婆家生涯

朝鲜族妇女歌谣。主要表现封建社会女性的悲惨生活，在家夫长制下所受到的虐待。北部地方的婆家生涯一般以 “长白山再高不如公公的权威高，辣椒胡椒再辣不如婆婆的心肠毒辣”起头；南部地方的婆家生涯常以 “姐姐姐姐堂姐姐，在婆家过得怎样？”为起头，但都以“装了三年哑吧，装了三年瞎子，装了三年聋子”，“白玉般的手指变得比鸭爪更粗糙，莲花般的脸庞变得比槲木还要黄又憔”为结束句。语言通俗上口，形象性强，比喻生动。音乐节奏缓慢，似乎口述媳妇苦。旋律简单，多有反复，听者易懂，容易引起共鸣。也译哭婆歌。