威妥玛1818—1895Thomas Francis Wade

英国外交官。曾入剑桥大学学习，道光十八年(1838年)入英军，后参加鸦片战争。1843年任香港英国殖民当局翻译官。咸丰二年(1852年)任英驻上海副领事。1854年，窃取上海江海关管理权，参加“关税管理委员会”，成为江海关第一任外国人税务司。次年辞职。1858—1860年，任英驻华全权专使额尔金翻译，参加签订《天津条约》、《北京条约》。1861年任英驻华使馆参赞，向清政府递呈《新政略论》，建议清政府在遵守不平等条约基础上“借法自强”。1871—1882年任英驻华公使，逼迫清政府签订中英《烟台条约》(1876年)。1883年回国后，以所掠大批图书赠送剑桥大学。1888年任剑桥大学第一任汉语教授，创“威妥玛式”汉字拉丁字母拼写法，为世界所通用。著有《寻津录》、《语言自迩集》。

威妥玛1818—1895Thomas Francis Wade

英国外交官、殖民主义者。1841年起长期从事侵华活动。1871—1882年任英驻华公使。1876年胁迫清廷签订中英《烟台条约》。所著汉文《语言自迩集》书中，创威妥玛式拉丁字母拼写汉字法。曾为英剑桥大学第一任汉语教授，著有《寻津录》等。

威妥玛1818—1895Thomas Francis Wade

英国外交官。陆军出身，参加过第一次鸦片战争。1847年退伍，旋充驻华汉文副使。清咸丰二年(1852)升任上海副领事。咸丰四年被派为上海江海关税务司。咸丰十一年任英国驻华使馆参赞。同治五年(1866)在公使阿礼国授意下向总理各国事务衙门呈递《新议略论》，要求中国仿行“西法”。同治十年，任英国驻华公使。光绪二年(1876)借口马嘉理案，强迫清政府签定《烟台条约》。光绪八年退休归国。1888年任剑桥大学第一任汉文教授。著有《语言自迩集》、 《寻津录》(Book of Experiments)等书。