大鵟upland buzzard

Buteo hemilasius Temminck etSchlegel，又称花豹。鸟纲，隼形目，鹰科。常年留居在中国东北、内蒙古、甘肃、青海、西藏等地；在华北以至长江流域越冬。头顶和后颈白色，各羽贯以褐色纵纹。喙角暗色，蜡膜绿黄色；颏和喉杂以褐色纹。背羽和翅淡褐色。下体棕白；胸具栗褐斑；下腹散有栗褐色杂斑。尾淡褐色，具深褐色横斑。脚和趾黄色，爪黑色。栖息于山地及草原。性凶猛，机警。飞翔灵活，常环形翱翔。主要以啮齿动物为食，亦捕食鸟类、蛙、蜥蜴及蛇等。营巢在崖壁缝隙或乔灌木上。卵每窝2～4枚。为中国二级保护动物。

大鵟dakuanɡ

俗名花豹，亦叫老鹰。国家二类保护动物。以捕食鼠类和野兔为主，也捕捉少量的鱼、小鸟、蛙、蛇和蜥蜴等，还食一些昆虫。以有害动物为食，是农、林、牧业的益鸟。境内不多见。