| 字词 | 大相径庭 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 > 大相径庭 【出处】： 《庄子·逍遥游》:“吾惊怖其言， 犹河汉而无极也， 大有径庭，不近人情焉。” 【故事】： 故事说的还是那个楚国人、当时出名的狂人陆接舆(见“大而无当”)。他不仅爱夸夸其谈， 而且还发表过不少非常偏激的言论。庄子说： 如果将这些言论同当时的实际衡量、对照一下， 那就象山间的小路和住家的庭院那样， 相距很远很远， 真是太不近于人之常情了。因此， 我听了十分惊愕。 【意思】： 小路大院， 相差太大了。径： 小路。庭： 堂前的空地， 庭院。径庭： 喻相差悬殊。后常比喻彼此之间的意见根本不同， 矛盾很大。原作“大有径庭”。 【古例】： 鲁迅 《集外集拾遗·田园思想》:“虽然结果一样，其‘因’却大相径庭。”张天民《创业》:“俩人彼此都不理解， 感到有点扎根， 一家兄妹竟这样大相径庭。
当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 大相径庭；天壤之别 异 大相径庭 径：小路。庭：院子。比喻彼此相差极大或截然不同。多指事物、举止或言论等区别明显，甚至完全相反。通常作谓语，有时亦作定语。 例 经过自己切实的思索，铸造自己的严密的语言，便跟机械的公式化的说教大相径庭。（朱自清《历史在战斗中》）虽然结果一样，其“因”却大相径庭。（鲁迅《集外集·田园思想（备考）》） 天壤之别 天壤：天上和地下。比喻相隔极远，差别极大。多指人的性格、生活或事物的性质等彼此相去甚远。语本《抱朴子·论仙》：“趋舍所尚，耳目之欲，其为不同，已有天壤之觉（较），冰炭之乖矣。”比喻性成语，含夸张意味。一般作宾语，前边的动词常用“有”、“是”等。 例 一个是官团，一个是民团，这官民之间有天壤之别，这也是我们周家的荣耀，祖上的福荫嘛。（黎汝清《万山红遍》上卷第二十章）如果以大资产者的状况和下层劳动者的景况相比较，“一个在三十三层天上摘蟠桃，一个在十八层地狱下挖煤”，更是天壤之别了。（秦牧《重访香港印象录》） 亦作“天渊之别”、“霄壤之别”等。 例 这华得夫客店，是纽约的第一个著名客店，一排都是五层楼，比起日本帝国大客店来，有天渊之别了。（李伯元《文明小史》第五十一回） 同 都是比喻性成语。都有差别很大的意思。
大相径庭谓彼此相差极大。清厉鹗《〈江西诗社宗派图录〉跋》： “嗟呼！ 几何不与吕公论世尚友之旨大相径庭也哉！ ” 大相径庭dàxiāng-jìngtíng形容彼此相差很远。 大相径庭dà xiāng jìng tíng〈成〉指彼此相差很远或者截然不同：双方的看法大相径庭。 大相径庭dà xiāng jìng tíng【释义】 大相径庭差异甚大、相距甚远谓之 “大相径庭”。亦即彼此过分悬殊之意。 大相径庭（同）截然不同 天差地别 大相径庭 大相径庭从门外小路到院子有距离。指两者差异很大，距离很远或彼此矛盾。径：门外的路。庭：堂前的空地。径庭：比喻相去很远。 ☚ 参差不齐 独到之处 ☛ 相差 相差相差很少：相去咫尺 ☚ 差异 差别程度 ☛ 大相径庭形容两者相比，相差极远，大不一致。军事上常用来比喻两种方案、策略很不一致，相差甚远。径：小径，指门外的路。庭：庭院，指门内的院子。《庄子·逍遥游》： “肩吾问于连叔曰： ‘吾闻言于接舆，大而无当，往而不返。吾惊怖其言，犹河汉而无极也；大有径庭，不近人情焉。’” 大相径庭dà xiāng jìng tíngbe a far (/long) cry(from); all the difference in the world,be greatly(/entirely/quite/very) defferent (from); be widely divergent; make a world of difference; poles apart; there is a vast defference between the two;wide as the poles asunder 大相径庭widely divergent;total different;diametrically opposite 大相径庭dà xiànɡ jìnɡ tínɡ径庭：小路和大院子。指区别很大。比喻彼此相差很远或矛盾很大。be widely divergent, all the differences in the world, poles apart, entirely different, be a far cry, make a world of difference, be very unlike 大相径庭dà xiāng jìng tíng【解义】径：门外的道路。庭：堂外的地方。比喻两件事距离很大。 大相径庭dà xiānɡ jìnɡ tínɡ径庭：径是门外路，庭是堂外地，表示二者差距很大。形容彼此相差很远。 大相径庭dà xiānɡ jìnɡ tínɡ【释义】比喻相差太远。 大相径庭dà xiānɡ jìnɡ tínɡ径庭：径为门外路，庭为堂前院，比喻差别很大。形容事物、言论等差别明显，甚至相反。郑逸梅《书报话旧·〈申报〉为什么宣传杨乃武案》：“中西各邦，国家之事，其彼此～者，莫如礼、刑二事。” 大不相同，相差很远大相径庭；大有径庭格式 会意式。 大相径庭dà xiāng jìng tíng截然不同 大相径庭dà xiāng jìng tíng径庭：径是门外的小路，庭是堂前的院子，表示二者差距很大。形容彼此相差很大，或矛盾很大。 大相径庭dàxiāngjìngtíng《庄子·逍遥游》：“吾惊怖其言，犹河汉而无极也；大有径庭，不近人情焉。”河汉：银河。无极：无边。径庭：门外小路和庭院，两者相差很多。后以“大相径庭”指彼此相差很远或截然不同。 大相径庭dà xiānɡ jìnɡ tínɡ解释 径：门外面的路。庭：院子。形容彼此差异很大。 大相径庭dà xiāng jìng tíng就像小路和庭院一样大不相同。 大相径庭dà xiānɡ jìnɡ tínɡ【解义】 径：门外的道路。庭：堂外的地方。比喻两件事距离很大。 大相径庭dà xiānɡ jìnɡ tínɡ径： 小路。庭： 庭院。从门外小路到庭院内有相当距离。比喻差距极大。梁晓声《京华闻见录》：“基于这种艺术观点，我认为那剧本的改编是平庸的，这就与那些负责人的意见～了。” 大相径庭da xiang jing ting相：相互。径：门外小路。庭：院子。从门外小路到院子有距离。指彼此相差极远，意见大不相同，区别极大。 大相径庭 迥然不同dà xiāng jìng tíng;jiǒng rán bù tóng径庭：门外的路和庭前的院子，喻相距很远；迥然：差别很大。形容两者之间的关系或事实差别很大，相距很远。金淑芝等《张文祥刺马》：“当时的社会舆论及私人记载与官方的记载～，从而透露了此案的种种内幕。” 大相径庭dàxiāngjìngtíng径：门外狭窄的小路。庭：厅堂前面的院子。径庭：原指“径”和“庭”相距颇远，泛指差距很大。指彼此大不相同，或互相矛盾。 1MRG【大相径庭】dà xiāng jìng tíng指两者差别很大，距离很远或彼此矛盾。径庭：比喻相去很远。径：门外的路。庭：堂前的空地，院子。 大相径庭dàxiāng-jìngtíng〔偏正〕 两者差别很大，距离很远或彼此矛盾。语本《庄子·逍遥游》：“吾惊怖其言，犹河汉而无极也，大有径庭，不近人情焉。”邓贤《中国知青梦》9章：“因为他们每个人都有远大理想，都有各自绝不雷同的思想和动机，生活和命运也～，难道郝大江的荣誉和地位能够分成若干份与他们共同分享么？” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。