大吃一惊dàchīyījīng形容非常惊讶。 大吃一惊dà chī yī jīng〈成〉形容事前没有思想准备，猛然受到很大的惊动：不禁大吃一惊│使他大吃一惊。 吃惊 吃惊着惊 惊耸 失惊 出惊 咯腾
使人吃惊：骇人
惊讶，吃惊：愕惊
使人看了吃惊：骇目
使人看了、听了非常吃惊、害怕：骇人视听骇人观听
非常吃惊：大惊 骇目惊心 惊愕失色
对发生的意外事情感到非常吃惊：大吃一惊
众人非常吃惊：满座皆惊 一座皆惊 一坐皆惊 一坐尽惊 一座尽惊
极其吃惊和恐惧：毛骨悚然 毛骨悚然 毛骨耸然 毛骨森竦 毛骨俱竦 毛骨森竖 毛骨森然 毛森骨立
吃惊的样子：惊然
张目吃惊的样子：瞪愕
吃惊和赞叹的样子：目呆口咂
吃惊而不动声色的样子：悚然不顾
(受到突然的刺激或威胁而害怕：受惊)
另见：恐吓 惊恐 ☚ 受惊 畏惧 ☛
震惊 震惊惊(惊耸；惊竦；惊悚；惊震) 骇(骇震；竦骇；惴骇；荡骇；响骇)恫震 悸震 竦震 惮赫 振恐 振悚 振竦
表示震惊：竦肩
心神感到震惊：骇神
震惊世俗：惊世
事件等令社会震惊，影响非常大：惊天(～大案)
看到后内心感到震惊：惊心骇目 惊心怵目 惊心骇瞩 骇目惊心 骇目振心 怵心骇目 骇目洞心 洞心骇耳
耳闻目见后内心震惊：惊耳骇目 惊见骇闻 骇人视听 骇人闻见
看到影子或听到回声都感到害怕震惊：影骇响震
因变故而震惊：惊变
感叹震惊：嗟惊
嗟叹震惊：嗟骇
羞惭震惊：惭震
恐惧震惊：畏震毛戴
扰乱震惊：骚骇
震动，震惊：震越
十分震惊：魂惊魄惕 动人心魄 动人心脾
震惊的样子：五雷轰顶
(大吃一惊：震惊)
另见：心理 惊奇 心跳 镇定 ☚ 震惊 使震惊 ☛ 大吃一惊dà chī yī jīngbe amazed (/astounded/shocked);be beside oneself with astonishment; be filled with amazement; be given quite a turn; be greatly startled (/surprised); be quite taken aback;be swept off one’s feet; be struck with thunder;flabbergasted; gasp in surprise
❍ 他～，朝后一退，把椅子也绊倒了。(罗广斌、杨益言《红岩》272) Amazement spread over his features,he jumped to his feet,and his chair overturned with a crash.
❍ 这小冤家万没想到我会找到这里来，他一见我，～。(陶承《我的一家》13)My arrival was unheralded and unexpected. The little rogue was almost speechless with astonishment.
❍ 方宇～，他圆睁着两只眼睛，望着杨部长： …… (周而复《上海的早晨》 Ⅰ—514) Fang Yu was swept off his feet by this and gazed wide-eyed at Yang Jian.
❍ 她的话还没讲完，脚上忽然有水了，连忙回过头去一看，～。(周而复《上海的早晨》 Ⅰ—78) Before she could finish what she was saying she suddenly felt water on her foot,she quickly looked round and gasped in surprise./“谁？”徐义德～，他自然而然地松了手，两只发愣的眼睛对着客房的半掩着的门。(周而复《上海的早晨》 Ⅰ—428)“Who is it?” Xu Yide was greatly startled and as he let go of Jiang Juxia his widening eyes turned towards the halfclosed door.
❍ 李江国仿佛～，一把拦住马全有，……(杜鹏程《保卫延安》82) Li Jiangguo clutched Ma Quanyou in mock alarm./“会有这样的事吗？”余静～，圆睁着两只眼睛。(周而复《上海的早晨》Ⅰ—407)“Is such a thing really possible?” Yu Jing was quite taken aback and her eyes were round with amazement. 大吃一惊dà chī yī jīnɡ形容十分惊讶。be astonished at, be taken aback, take sb.’s breath away, flabbergasted, jump out of one’s skin 大吃一惊dà chī yī jīng【解义】形容非常吃惊。
【用法】某件事物最让人吃惊，可用此语。
【例句】正在捣乱的小李发现老师悄悄进来了，～。
【近义】惊诧万分、大惊失色 大吃一惊dà chī yī jīnɡ【释义】形容对不足为奇的事情过分惊讶。
?? ???.
【例句】1.金美淑汉语说得非常好，同学们都大吃一惊。
???? ???? ?? ?? ???? ?? ???.
2.听到铁洙突然辍学的消息，英子大吃一惊。
??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???.
【近义词】大惊失色
【反义词】泰然自若 大吃一惊dàchī-yījīng吃惊：受到惊骇。形容事先没有思想准备，非常吃惊。 大吃一惊dà chī yī jīng形容非常吃惊。 大吃一惊dà chī yī jīnɡ形容对突然发生的事情感到非常意外或震惊。
许仙看见白蛇现形
【许仙】《白蛇传》中人物。与白娘子邂逅西湖，结为夫妇，在法海的挑唆下，端阳佳节强要白娘子饮雄黄酒，白娘子酒醉后显出蛇形，许仙受惊昏厥。 大吃一惊dà chī yī jīnɡ【解义】 形容非常吃惊。
【用法】 某件事物最让人吃惊，可用此语。
【例句】 正在捣乱的小李发现老师悄悄进来了，～。
【近义】 惊诧万分、大惊失色 大吃一惊da chi yi jing形容对突然发生的事感到十分意外，非常吃惊
【近】大惊失色大为惊讶
【反】无动于衷处之泰然 大吃一惊dàchī-yījīng〔述宾〕 形容非常吃惊。高和《越轨诉讼》：“在座各位均都～，吴科长连忙让小姐去请老板说话。”
△ 用于描写吃惊状。
【近义】一惊非小 大惊失色
〖反义〗神色不惊无动于衷 大吃一惊dà chī yī jīng形容非常吃惊，非常惊异。 |