外汇wàihuì

外币以及以外币表示的、可用于国际结算的支付凭证，包括银行支票、汇票、期票等。

外汇wài huì

❶ 用于国际贸易清算的外国货币和可以兑换外国货币的支票、汇票、期票等证券。1938年徐特立《国共合作与抗战前途》：“经济恐慌发生以后，资本帝国主义的维护，却依靠政治，如关税壁垒，统治生产，限制外汇，禁金出口等，都是以政治手段来实施的。”
❷ 外币。1938年3月26日《翁文灏日记》：“闻管理外汇后，华币实价已跌，但本国银行犹努力维持一先令二便士半之比值。”1946年钱钟书《围城》八：“她刚才就劝我母亲快买外汇，我看女人全工于心计的。”

外汇wài huìинострнная валюта;инвалюта

外汇

以外国货币表示的，用于国际结算的支付手段。包括外国货币、外币汇票、外币支票、外币有价证券 (股票、债券) 以及可以在国外兑现的外汇凭证。在对外贸易中因收付贸易货款而发生的，属于对外贸易结算范围的外汇，称为贸易外汇； 不属于对外贸易结算范围内的外汇，称为非贸易外汇，包括在国际收支中的侨民汇款，团体、个人的出国旅杂费和生活费，外交代表机关的经费。

外汇waihui

用外国货币表示的，用于国际结算的支付手段。主要包括：
❶外国货币，包括钞票、铸币等；
❷外币有价证券，包括政府公债、国库券、公司债券、股票、息票等；
❸外币支付凭证，包括票据、银行存款凭证、邮电储蓄凭证等。外汇的价格有两种表示方法：
❶直接标价法，即以1个、100个、1000个或更多个外国货币单位为基数，折算为一定数量的本国货币。
❷间接标价法，即用1个、100个单位的本国货币为基数，折算为一定数量的外国货币。外汇是国际经济交往的产物，也是国际间债权债务转移行为所必需的支付手段。为了顺利地进行国际贸易和金融往来，各国都必须保持一定量的外汇储备。

外汇

见“国际经济”中的“外汇”。

---

外汇

一国持有的外币或以外币表示的国际支付和国际结算手段。包括外国的货币、银行支票、商业汇票、到期的外国债券和其他以外币表示的信用工具或有价证券，以及可以取得外币的债权等。

外汇

有动态和静态两种含义。外汇的动态含义指把一个国家的货币兑换成另一个国家的货币，借以清偿国际间债权债务关系的一种专门性经营活动。一般称为国际汇兑。外汇的静态含义指以外国货币表示的用于进行国际结算的支付手段。在国际金融领域通常以静态含义来解释外汇。国际货币基金组织对外汇的概念曾作如下解释：“外汇是货币行政当局(中央银行、货币机构、外汇平准基金组织及财政部)以银行存款、财政部库券、长短期政府证券等形式所保有的在国际收支逆差时可以使用的债权”。中国颁布的《外汇管理暂行条例》对外汇的范围作如下规定：(1)外国货币，包括钞票、铸币等；(2)外币有价证券，包括政府公债、国库券、公司债券、股票、息票；(3)外币支付凭证，包括票据、银行存款凭证、邮政储蓄凭证；(4)其他外汇资金等。

外汇

外汇是 “国外汇兑” 的简称，指除本币以外的、以外币表示的用于国际间结算的支付手段。它包括存放在国外银行的外币存款、在国外能得到偿付的外币、以外币表示的汇票、支票和有价证券等支付凭证。外汇具有以下性质：
(1) 作为国际支付手段的外汇，它必须是以外币表示的资产。任何本国货币或以本国货币表示的支付手段，对于本国来说都不是外汇。此外，并不是所有的外币都是外汇，外汇必须具有可兑换性，即只有那些可兑换成另一种资产或可作为支付手段在国际间流通的外币，才是外汇。我国 《外汇管理暂行条例》 第二条规定，外汇指：
❶外国货币，包括钞票铸币等；
❷外币有价证券，包括政府公债、国库券、公司债券、股票、息票等；
❸外币支付凭证，包括票据、银行存款凭证、邮政储备凭证；
❹其他外汇资金。就是说，外汇是指外币、外币有价证券、外币票据和其他外汇资金。
(2) 外汇是用于国际结算的支付工具。外汇不仅是以外币表示的资产，它还是用于国际结算的支付工具。国际间的债权债务结算往往涉及两种或两种以上的货币，当某国债务人要按双方约定的第三国货币偿付给国外债权人时，他必须以本国货币向银行购买相应金额的第三国货币的汇票，支付给国外债权人，国外债权人收到第三国货币的汇票后，向银行兑取与汇票面额等值的本国货币，至此，国际间债权债务关系才得以了结。此外，外汇也可以作为一国的储备资产，用于国际收支逆差时国际支付的需要。
(3) 外汇价值实体存放在国外，表现为持有国的债权。外汇的种类按不同划分标准有以下几种：
❶按照能否自由兑换和自由向其他国家支付，外汇可划分为自由外汇和记账外汇。自由外汇是指不需国家管汇机关批准，在国际金融市场可以自由转换为其他国家货币，同时在国际交往中能作为支付手段被广泛使用流通的外汇，如美元、英镑、德国马克、日元、港元、法国法郎等。记账外汇也叫双边外汇，指不经过货币发行国批准就不能自由兑换成其货币或对第三者进行支付的外汇。记账外汇是根据两国间协定，在相互间使用。两国间贸易，双方签订支付协定，彼此向对方出口或进口所发生的债权债务，不用现汇逐笔清算，而是通过双方银行按商定的货币和汇率借记或贷记双方进出口往来账，到一定时期，集中冲销彼此的债务。发生的差额通过双方协商解决，一般是将本年度差额转下一年度项下平衡。这是记载在双方银行账户上的外汇，故称记账外汇。
❷根据来源与用途不同，外汇可以分为贸易外汇和非贸易外汇。贸易外汇是指由于商品进出口所发生的收付的外汇，它是一国外汇收入的主要来源，也是外汇的主要用途。非贸易外汇是指由非贸易往来而发生的收付外汇。例如为国际贸易服务而发生的运费、保险费、广告费、邮电费、银行手续费等，以及国际科学技术交流、文化交流、旅游、侨民汇款等发生的外汇收付。
❸按外汇买卖交割期限划分，外汇可分为即期外汇和远期外汇。即期外汇又称现汇，即在外汇买卖成交后两日内办理交割的外汇。远期外汇又称期汇，是指买卖双方按商定的汇价签订合同，预定将来某一日期进行交割的外汇。
外汇作为国际支付手段，对国际经济的发展起着重要的作用。其作用主要表现在以下方面：
❶便利了国际结算。以外汇作为国际支付手段并借助各种形式的信用工具进行国际清偿，既节约了运送贵金属的费用，也缩短了支付时间，保证了国际结算能迅速地进行。
❷促进了国际贸易的发展。
❸促进了资本国际流动，调节了不同国家的资金余缺。
❹增加了国际储备手段。

外汇

一般认为，外汇的含义有动态和静态之分。从动态意义上看，外汇是不同国家的货币进行交易的行为，借以清偿国际间的债权债务关系。从静态意义上看，外汇是指外国货币和以外国货币表示的用于国际结算的支付手段，主要包括外国货币、外币有价证券和以外币表示的信用工具等。
不同货币之间的兑换比率就是汇率，因此汇率实际上就是一种价格，按这个价格，一种货币可以兑换成另一种货币。汇率有两种标价法。一种是用一单位的外国货币作为标准，折算为一定数额的本国货币来表示其汇率。用这种标价法，一单位外币折算的本国货币量减少，表示外汇汇率上升，即外国货币贬值或本国货币升值；而一单位外币折算的本国货币量增加，表示外汇汇率下跌，即外国货币升值或本国货币贬值。
另一种标价法是用一单位的本国货币作为标准，折算为一定数额的外国货币来表示其汇率。用这一标价法，一单位本国货币折算的外国货币量增加，表示外汇汇率上升，即本国货币升值或外国货币贬值；而一单位本国货币折算的外国货币量减少，表示外汇汇率下跌，即本国货币贬值或外国货币升值。

外汇Foreign Exchange

有动态和静态之分。静态的外汇又有狭义和广义之分。动态意义上的外汇，是以一种货币兑换成另一种货币，用于清偿国际债权债务的行为，即通常意义上的“国际汇兑”。静态意义上的外汇有三个特点：
❶国际性。即必须是在国际上普遍接受的外汇财产。
❷可偿性。即外币债券保证可以得到偿还。
❸可兑换性。即可以自由兑换为其他支付手段的外币资产。广义的静态外汇是指一国拥有的一切以外币表示的资产。国际货币基金组织对此的定义是“外汇是货币行政当局(即中央银行、货币管理机构、外汇平准基金及财政部等)以银行存款、财政部库券、长短期政府证券等形式保有的在国际收支逆差时可以使用的债权。”狭义的静态外汇是指以外币表示的、可以进行国际结算的支付手段。2008年8月修订的《中华人民共和国外汇管理条例》第三条对外汇的解释是，指下列以外币表示的可以用做国际清偿的支付手段和财产：
❶外币现钞，包括纸币和铸币；
❷外币支付凭证或支付工具，包括票据、银行存款凭证、银行卡等；
❸外币有价证券，包括债券、股票等；
❹特别提款权；
❺其他外汇资产。外汇在国际经济中的作用非常重要，作为国际流通手段和支付手段，极大方便了国际商品流通，促进了国际贸易发展，扩大了国际经济合作。

外汇

一国货币行政当局(中央银行、货币机构、外汇平准基金组织及财政部)以银行存款、财政部国库券、长期和短期政府债券等形式所保有的，在国际收支逆差时可以使用的债权。其中包括各国中央银行之间及各国政府之间协议发生的、不在市场上流通的债券，而不论它是以债务国货币还是以债权国货币表示。这是国际货币基金组织的解释。外汇有动态和静态两种含义。动态的含义是指将一个国家的货币转换成另一个国家的货币，以适应各种目的的国际支付或清偿所需要的国际性货币的兑换行为。静态的含义是指以外币表示的可以用做国际清偿的支付手段和资产。我们通常所说的外汇是指静态的含义。根据《中华人民共和国外汇管理条例》，外汇是指： (1) 外国货币，包括纸币、铸币；(2) 外币支付凭证，包括票据、银行存款凭证、邮政储蓄凭证等；(3) 外币有价证券，包括政府债券、公司债券、股票等；(4) 特别提款权、欧洲货币单位；(5) 其他外汇资产。

外汇

原意指外国货币。现在通常指以外国货币表示的、用于国际结算的信用凭证和支付凭证。《中华人民共和国外汇管理暂行条例》所称外汇系指：
❶外国货币： 包括钞票，铸币等；
❷外币有价证券：包括政府公债、国库券，公司债券、股票、息票等；
❸外币支付凭证： 包括票据、银行存款凭证、邮政储蓄凭证等；
❹其他外汇资金。在对外贸易中，出口物资可以换得外汇，进口物资需要支付外汇。一个国家拥有外汇的多少，表示该国在国际市场上购买能力和支付能力的大小。外汇收入大于支出叫顺差； 支出大于收入叫逆差。一国的外汇收支处于顺差地位，对该国的国民经济发展较为有利。因此，一个国家的外汇支出必须经常保持平衡。

外汇

“国际汇兑” 的简称。有动态和静态之分，静态外汇还有广义和狭义之分。动态意义上的外汇，是指人们以一种货币兑换成另一种货币，用于清偿国际间债权债务关系的行为。静态意义上的外汇有三个特点：
❶国际性。即必须是在国际上普遍接受的外汇资产。
❷可偿性。即这种外币债权保证可以得到偿付。
❸可兑换性。即可以自由兑换为其他外币资产。
广义的静态外汇，泛指一切以外国货币表示的资产。各国管理法令中所沿用的外汇，多是这种概念。国际货币基金组织解释 “外汇是货币当局以银行存款、国库券、长短期政府债券等形式所持有的在国际收支逆差时可以使用的债权”，也是从这个角度说的。狭义的静态外汇，是指以外币表示的、可用以进行国际结算的支付手段。中国1996年1月颁行的《外汇管理条例》第三条对外汇的解释是指下列以外币表示的可用作国际清偿的支付手段和资产：
❶外国货币。包括纸币、铸币。
❷外币支付凭证。包括票据、银行的付款凭证、邮政储蓄凭证等。
❸外币有价证券。包括政府债券、公司债券、股票等。
❹特别提款权、欧洲货币单位。
❺其他外币计值的资产。
外汇在国际经济关系中具有十分重要的作用。作为国际流通手段和购买手段，它大大方便了国际间的商品流通，促进了国际贸易的发展； 作为国际支付手段，它可以调剂国际资金的余缺，加速国际资本的流动，扩大国际经济的合作。外汇是衡量一国经济实力的重要标志之一，一个国家有足够的外汇储备，表明它有强大的国际购买潜力和充足的国际清偿能力，因而有利于保持这个国家的资信。

外汇foreign exchange

“国际汇兑”的简称。有动态和静态之分，静态外汇还有广义和狭义之分。动态意义上的外汇，是指人们以一种货币兑换成另一种货币，用于清偿国际间债权债务关系的行为。静态意义上的外汇有三个特点：
❶国际性。即必须是在国际上普遍接受的外汇资产。
❷可偿性。即这种外币债权保证可以得到偿付。
❸可兑换性。即可以自由兑换为其他外币资产。
广义的静态外汇，泛指一切以外国货币表示的资产。各国管理法令中所沿用的外汇，多是这种概念。国际货币基金组织解释“外汇是货币当局以银行存款、国库券、长短期政府债券等形式所持有的在国际收支逆差时可以使用的债权”，也是从这个角度说的。狭义的静态外汇，是指以外币表示的、可用以进行国际结算的支付手段。中国1996年1月颁行的《外汇管理条例》第三条对外汇的解释是指下列以外币表示的可用作国际清偿的支付手段和资产：
❶外国货币。包括纸币、铸币。
❷外币支付凭证。包括票据、银行的付款凭证、邮政储蓄凭证等。
❸外币有价证券。包括政府债券、公司债券、股票等。
❹特别提款权、欧洲货币单位。
❺其他外币计值的资产。
外汇在国际经济关系中具有十分重要的作用。作为国际流通手段和购买手段，它大大方便了国际间的商品流通，促进了国际贸易的发展；作为国际支付手段，它可以调剂国际资金的余缺，加速国际资本的流动，扩大国际经济的合作。外汇是衡量—国经济实力的重要标志之一，一个国家有足够的外汇储备，表明它有强大的国际购买潜力和充足的国际清偿能力，因而有利于保持这个国家的资信。

外汇

外币以及用外币表现的用于国际结算的支付手段。“外汇”一词又是“国际汇兑”的简称。一切存在国外银行的外币存款，在国外能得到偿付的外币、外币票据、外币支付凭证、股票和债券，以及可以用于清偿国际间债务的其他外币资产，统称为外汇。
国际间债权债务的结算通常不采取现金输送的方式，而是借助于支付凭证和信用凭证的传递来进行的，如使用商业汇票、银行汇票、银行存款、银行支票、外国政府库券、到期息票等，这类信用工具都属于外汇。
国际货币基金组织对外汇的概念作如下解释：“外汇是货币行政当局(中央银行、货币机构、外汇平准基金组织及财政部)以银行存款、财政部库券、长短期政府证券等形式所持有的，在国际收支逆差时可以使用的债权。”根据中国《外汇管理暂行条例》第二条规定，外汇是指：
❶外国货币，包括钞票、铸币等；
❷外币有价证券，包括政府公债、国库券、公司债券、股票、息票等；
❸外币支付凭证，包括票据、银行存款凭证、邮政储蓄凭证等；
❹其他外汇资金。从上述解释可以看出，所谓外汇必须是：以外币表示的国外资产；在国外能得到偿付的货币债权(空头支票、拒付的汇票不能视为外汇)；可以兑换成其他支付手段的外币资产。不能兑换成其他国家货币的外国钞票也不能视为外汇。
外汇是商品生产国际化和国际资本流动的必然结果。国际间的商品流动和资本流动，导致债权债务关系，要办理国际结算，便产生了对外汇的需要。国际间债权债务的结算或货币收支与国内债权债务关系的结算或货币收支不同。国内债权债务的结算或货币收支，由于货币相同，在结算或支付时不存在折算问题。可是在国际结算中，由于各国货币制度不同，不仅货币名称不同，而且币值也不相等。因此在结算时必须使用外汇，而且必然遇到本国货币与外国货币的比价折算问题，也就是汇率问题。
外汇作为国际结算的支付手段，是国际间经济交流不可缺少的工具，对促进国际经济贸易发展，以及政治文化交流，起着明显的作用。主要有以下3个方面：
❶转移国际间的购买力，使国与国之间的货币流通成为可能。国际间的债权、债务关系是发生在不同国家之间的，由于货币制度不同，各国货币不能在其他国家内流通，除了运送国际间共同确认的清偿手段一黄金以外，不同国家间的购买力是不可能转移的。随着银行经营外汇业务的发展，在国际间大量利用代表外汇的各种信用工具（如汇票），就使不同国家间的货币购买力的转移成为可能。
❷促进了国际贸易的发展。用外汇结算来了结国际上的债权、债务关系，大大节省了输送现金的费用，可以避免风险，能够加速资金周转，更重要的是，通过各种信用工具的运用，国际贸易中的进出口商之间的信用授受成为可能(如出口方同意进口商延期付款，则可开出远期的汇票)，因而促进了国际间商品交换的发展。
❸便利了国际间资金供需之间的调剂。世界各国经济发展不平衡，资金余缺情况不同，在客观上确有调节资金余缺亦即输出或输入资本的需要。例如，发展中国家为了加快经济建没的步伐，需要有选择地利用国际金融市场上的长短期信贷资金，发达国家的剩余资金也有寻找出路的必要。外汇作为国际间的支付手段，可以发挥调节资金余缺的作用。

外汇waihuiforeign exchange

指外币或以外币表示的用于国际间债权债务结算的各种支付手段。一般外汇有动态和静态两种含义。动态意义上的外汇是指把一国货币兑换成另一个国家的货币并利用国际信用工具汇往另一国，借以清偿国际间的债权债务关系的一种行为。静态意义上的外汇是指一种以外币表示的支付手段，用于国际间的清算。国际货币基金组织对外汇的定义是： “外汇是货币行政当局(中央银行、货币管理机构、外汇平准基金及财政部)以银行存款、财政部库券、长短期政府证券等形式所持有的在国际收支逆差时可以使用债权。其中包括由中央银行及政府间协议而发生的在市场上不流通的债券，而不问它是以债务国货币还是以债权国货币表示”。一般使用外汇的概念是指其静态含义。
《中华人民共和国外汇管理暂行条例》第二条对外汇是这样规定的：外汇是指：
❶外国货币，包括钞票、铸币等；
❷外币有价证券，包括政府公债、国库券、公司债券、股票、息票等；
❸外币支付凭证、邮电支付凭证，包括票据、银行存款凭证、邮电储蓄凭证；
❹其他外汇资金。
国际货币基金组织分配给各成员国的特别提款权也具有外汇的性质。成员国发生国际收支逆差时，可以使用分配到的特别提款权换取可兑换货币偿付给顺差国，还可以直接用于偿还国际货币基金组织的贷款。但它不能用于贸易或非贸易的支付。
外汇作为国际结算的支付手段，一般应具备流动性和自由兑换性，但也有例外。
根据外汇可否自由兑换可分为自由外汇和记账外汇。自由外汇是指不经过外汇管理当局批准，可以自由兑换成其他货币，或者可以向第三国办理支付的外国货币及其支付手段。如美元、英镑、马克、日元、瑞士法郎、港元、法国法郎等。记账外汇又称协定外汇，是指不经货币发行国批准，不能自由兑换成其他国家货币，不能对第三国进行支付的外汇。记账外汇只能用于贸易协定国双方间的双边清算。
外汇作为各国间支付清算手段，对国际间经济贸易的发展、政治文化交流等发挥着重要作用。其主要作用是：
❶转移国际间的购买力，实现国与国之间的货币流通。随着各国银行外汇业务的发展和代表外汇的各种信用工具的广泛发展，各国之间的货币购买力转移更加便利、及时，同时又促进了国际间货币流通的发展；
❷促进国际贸易的发展。通过外汇清算国际间债权债务，加速了资金的周转，降低了进出口贸易的风险，提高了资金的经济效益，因而也促进了国际间商品和劳务交易的发展；
❸便利了国际间资金供需的调剂。世界各国经济发展极不平衡，资金余缺也不相同。因此，外汇及代表外汇的各种支付手段的运用在调剂国际间资金余缺中发挥着重要作用。

外汇Foreign Exchange

“国际汇兑” 的简称。原意系指以一国货币兑换为另一国货币的金融活动。通常指以外国货币表示的，能够实现国际间的购买力转移、清算国际间债权债务的各种流通手段和支付手段。包括存放在国外银行的外币资产，或可在国外得到偿付的外币票据，如商业汇票、银行汇票、本票、支票，外国政府库券和其他外币有价证券，以外国货币表示的银行存款以及其他对外债权等。按照我国外汇管理暂行条例规定，主要指：(1) 外国货币。包括钞票、铸币；(2) 外币有价证券。包括政府公债、国库券、公司债券、股票、息票；(3) 外币支付凭证。包括票据、银行存款凭证、邮政储蓄凭证；(4)其他外汇资金。
〔参〕国际汇兑

外汇

以外国货币表示的，用于国际结算的支付手段。一切存在国外银行的外币存款，在国外能得到偿付的外币、外币票据、外币支付凭证、股票和债券，以及可以用于清偿国际间债务的其他外币资产，统称为外汇。国际货币基金组织对外汇一词的定义是： 货币行政当局 (中央银行、货币机构、外汇平准基金组织及财政部) 以银行存款、财政部库券、长短期政府证券等形式所保有的，在国际收支逆差时可以使用的债权。《中华人民共和国外汇管理暂行条例》规定，外汇主要是指： (1) 外国货币，包括钞票、铸币等；(2)外币有价证券，包括政府公债、国库券、股票、息票等；(3)外币支付凭证，包括票据、银行存款凭证、邮电储蓄凭证；(4) 其他外汇资金。外汇的存在的作用： (1) 便利国际结算； (2) 促进国际贸易的发展； (3) 调节国际间资金供求的不平衡； (4)带动并扩大国际商品流通的范围与速度。在我国，国家对外汇实行集中管理和统一经营的原则，我国专管外汇的银行是中国银行，一切外汇的使用，均需经过国家批准，向中国银行购买。

外汇Foreign Exchange

国际汇兑的简称。有动态和静态两种含义。静态的外汇是指以外币表示的用以进行国际结算的支付手段。作为外汇的外币，必须具有可兑换性，即可兑换成其他国家的货币，才能作为国际间清偿与支付手段。动态的含义是指实践外汇交易的一种经营活动，包括在国际结算中支付工具、信用工具的创造、买卖及其价格的确定和变动，把一国货币兑换成另一国货币及其流动的技术，关于外汇市场汇率的稳定和干预等等。

外汇

外汇市场交易的标的物，原意指外国货币，现在通常指以外币表示的用于国际结算的支付凭证。包括以外币支付的信用工具和有价证券，如在国外银行的存款、商业汇票、银行汇票和支票、期票、外国政府库券和长短期证券、息票以及其他可以在国外兑取的外币凭证以及能兑换成其他国家货币的外国现钞。即，外汇必须是： (1)以外币表示的国外资产；(2) 在国外能得到偿付的货币债权； (3) 可以兑换成其他支付手段的外币资产。外汇基本可分为两大类： 自由外汇和记账外汇。外汇的功能和作用如下：(1)作为国际结算的支付手段；(2) 促进国际贸易和资本流动的发展； (3) 调剂国际间资金的余缺； (4) 作为国际储备的重要组成部分。

外汇Foreign Exchange

原意指外国货币，现通常指外币和以外币表示的用于国际结算的支付手段。包括外币、存放在外国银行的存款，以外币表示的汇票、支票等支付凭证以及随时可以在国外变现的外国政府债券、国库券以及其它债券等有价证券。外汇有以下几重含义：(1)以外币表示的国外资产；(2)在外国能得到补偿的债权；(3)能兑换为其它支付手段的资产，即用可兑换货币表示的支付手段。我国《外汇管理暂行条例》对外汇的范围作了以下定义：外汇是指外国货币，包括钞票、铸币等；外币有价证券，包括政府公债、国库券、股票、息票等；外币支付凭证，包括票据、银行存款凭证、邮政储蓄等；其它外汇资金。国际货币基金组织则认为外汇是货币行政当局(中央银行、货币机构、外汇平准基金组织和财政部)以银行存款、财政部库存、长短期政府债券形式所保有的在国际收支逆差时可以使用的债权。

外汇

“国际汇兑”的简称，以外币表示的用以进行国际之间结算的支付手段。包括以外币表示的信用工具和有价证券，如银行存款，商业汇票，银行汇票，银行支票，外国政府库券及长短期证券。外国钞票也可以包括在内，但必须能兑换成其他国家货币。

外汇foreign exchange

用作国际结算支付工具的外国货币和以外币为面值的有价证券。这种广义的外汇可以包括外钞和铸币、外国银行存款、汇票等支付凭证及政府债券，公司债券、股票、息票等外币有价证券。狭义的外汇则只限定为外国银行的活期存款。外汇的主要作用是作为清偿国际债务的工具，广泛用于国际贸易结算、国际金融交易的收付等场合。以储备货币为面值的外汇是国际储备的最重要成分，可作为一国货币当局干预外汇市场、稳定汇率和弥补短期国际收支赤字的有力手段。

外汇

有动态和静态两种概念。动态概念亦称“国际汇兑”，即把一国货币兑换成另一国货币，借以清偿国际间债权债务关系的一种专门性经营活动。静态概念指使一国对另一国拥有资金要求权的所有货币凭证，是一国与别国进行国际结算的主要支付手段。在国际金融学术领域及日常经济活动中，多以静态概念来理解外汇。国际货币基金组织对外汇的定义是：“外汇是货币行政当局 (中央银行、货币管理机构、外汇平准基金组织及财政部) 以银行存款、财政部库券、长短期政府证券等形式所持有的在国际收支逆差时可以使用的债权”。外汇具有以下性质： (1) 进入国际货币流通领域的各国货币。货币只有从其发行国居民手中转移到别国居民手中，才能成为外汇。(2) 体现国际债权债务关系的信用工具。它是一国持有的对外债权，用它可以抵付对外国的债务。(3) 具有国际流动性的金融资产。所谓国际流动性，即在国际支付中为世界各国所普遍接受，可以用来自由兑换金银或其他国际支付手段。完全具备上述性质的外汇称为自由外汇，即不需经过货币发行国当局批准，可以自由地兑换成其他国家的货币，或向第三国办理支付的外汇。此外，还有一种记帐外汇，即在双边贸易中以清算帐户进行记帐结算时所收付的外汇。记帐外汇不是完全意义上的外汇，它只能供缔约国双边结算时使用，不能自由兑换成其他国际支付手段或对第三国进行支付。根据我国 《外汇管理暂行条例》 (1981年3月1日起施行) 的规定，外汇的具体形态包括： (1) 外国货币，即外国钞票、铸币等；(2) 外币有价证券，政府公债，国库券，公司债券，股票，息票等； (3) 外币支付凭证，即各种票据、银行存款凭证、邮政储蓄凭证等； (4) 其他外汇资金。外汇是国际间经济交往不可缺少的工具，其主要作用是： 转移国际间的购买力，使国与国之间的货币流通成为可能； 便利国际结算，促进国际间贸易和非贸易经济往来的发展； 便利国际间资金余缺的调剂，促进国际资本流动和世界各国经济的发展。

外汇

foreign currency

---

外汇

f.x.(foreign exchange)

外汇

foreign exchange
代理买卖～ act as an agent for the purchase and sale of foreign exchange/关闭～市场close foreign exchange market/现有～额exchange position/官方～市场 official exchange market/～保留条款exchange proviso clause/～短缺foreign exchange gap/～竞争exchange competition/～调剂办法foreign exchange coordination system/～头寸exchange position/～投机exchange speculation/～平衡基金exchange equalization fund/～批发业务foreign exchange wholesale business/～偿付能力foreign exchange solvency/～储备foreign exchange reserve/～兑换率 （汇率）rate of exchange/～额度foreign exchange quota/～分成制度foreign exchange earnings distribution system/～管理foreign exchange control/～行情（行市）exchange quotations /～结存foreign exchange balance/～经纪人foreign exchange broker (or dealer)/～牌价foreign exchange rate/～票证foreign exchange instrument/～平价mint par; mint par of exchange; par of exchange; exchange parity/～平准基金exchange stabilization fund/～倾销exchange dumping/～券foreign exchange certificate/～升水exchange premium/～使用过于分散over-decentralized use of foreign exchange/～收入foreign exchange earnings(or income)/～体制foreign exchange system/～条款exchange clause/～贴水foreign exchange discount/～业务foreign exchange operation/～周转头寸foreign exchange turnover position/～自由市场foreign exchange free market/～暂行条例provisional regulations on foreign exchange control/～基金咨询委员会（港）Advisory Committee of the Exchange Fund/～交易foreign exchange transaction/～交易商foreign exchange dealer/～交易市场foreign exchange swap market /～留成retention of a share of the foreign currency earned/～留成制度proportional foreign exchange retention system /～市场foreign exchange market /～收支foreign exchange revenue and spending/～收支平衡balance between foreign exchange revenue and spending (or income and expenditure)/～收支不平衡imbalance between foreign exchange revenue and spending