外人wàirén

旁人，他人：先前说好了的，这事儿不许对～说。

外人vɛi⁴⁴əŋ²⁴

不是自家人、心腹人： 这事给～不能讲。

外人一1301①名丈夫。中原官话。河南沈丘。安徽萧县。②名远方的人。晋语。山西石楼〖〗。③名别人。胶辽官话。辽宁丹东〖〗。

外人wàirén

❶指和自己没有亲属或朋友关系的人。
❷指某一范围以外的人。
❸指外国人。

外人wài rén

❶指没有亲友关系的人：这二位亲戚也不是～，我们陪着就是了。(五四·1270)咱们从小儿耳鬓厮磨，你不曾拿我当～待，我也不敢待慢了。(七二·1749)
❷指某个范围以外的人：那日并没一个～，谁走了这个消息？ (七四·1798)原来他在女孩子们前不管怎样都过的去，只不大合～的式。(六六·1597)

伙伴←→外人huǒ bàn ← → wài rén

伙伴：共同参加某种组织或从事某种活动的人。
外人：指某个组织或范围以外的人。
【例】 一九四二年我在 一艘英国船上当水手，我工作的船在孟加拉海湾上被日本潜水艇击沉了。我跟其他的伙伴们一起被捉走，关在槟榔屿的集中营里，(陆縘？《国际友谊号》) 说说不要紧！ 都不是外人！ (老舍：《骆驼祥子》)

---

亲属←→外人qīn shǔ ← → wài rén

亲属：与自己有血统关系或婚姻关系的人。
外人：没有亲友关系的人。
【例】 （晁氏）仁孝慈恕，人有所不能及，於栉珥衣服，亲属人所无，辄推与之，不待己足。(宋·曾巩：《亡妻宜兴县君文柔晁氏墓志铭》) 军事代表讲了好多关于党的基本知识，最后告诉我，这些事不要对外人讲，就是自己的父母、丈夫、孩子，都不能说。说了就叫泄密，会给党造成很大损失。(陈桂珍：《钟声》)

指代人

之
指代人或物：的(老～；新～)
表示有此属性的或做此动作的人或物：者(耕～；逝～)
指不知的人：谁(谁人；谁当；谁何) 孰（孰何） 某(王～) 或(～存～亡) 若个 若而 什么人 何许人(～也)
泛指某人或某些人：张三李四 李四张三
未指明或特别提到的人：某某
要求在两个或两个以上的人中确指某一个人：哪位
指任何人：谁(～都知道) 你(～一言)
泛指任何人或一般人：张王李赵
指那人或对方：彼人
指示比较近的事物或人：这个
意中所指的人：伊人
指较远的人：那（那个）
敬称所指的若干人：诸位 诸君 列位 各位 众位 二三子 二三君子
指上文说过的人或事物：该
其余的人：余子(目无～) 余人
另外的人：外人 别人 他人

---

无关的人

彼此无关的人：路人
路人，毫不相干的人：陌上人
陌生人：生人
与己无关的陌生人：异姓陌路
没有亲友关系的人：外人
与事无关的人：闲人(～免进) 风凉人
互不相干的人：各别世人 各白世人
置身事外的人：局外人 度外的人
非局中之人，不属于某专业或不专于某门知识或艺术的人：墙外汉
路上遇到的人：蓦路人
素不相识的人：陌路

---

疏远2

外(～人；生外)　逖（离逖）　远背　超远　自他　间郤　疏淡　疏末　疏失　疏淡　疏邈　阔疏　遐阻
不亲近：远（远外）　殊隔
疏远，不亲近：疏(疏慢；疏阔)
见外，疏远：客套
　最亲的人之间不需要讲客套：至亲无文
敬重有才德的贤人，疏远巧于献媚的人：礼贤远佞
感情疏远：生分　情疏　心远
　感情疏远，不亲近：生（生疏）
　分别久而感情疏远：别久情疏
无利可图时交情就疏远：利尽交疏
自划界限，使彼此关系疏远：自分彼此
亲戚关系疏远淡薄：葭莩
礼节过多就显得疏远了：疏外　礼胜则离
(关系、感情上有距离：疏远)

另见：生疏　冷淡　︱亲近

外人wai ren

❶person not a being member of one’s group
❷outsider; stranger; alien

外人

one who is not a relative;outsider;foreigner

---

外人

husband

外人

❶stranger;outsider
❷foreigner;alien
别客气，我又不是～。Don’t stand on ceremony,I’m no stranger./你对我们来说，不是～。You are no stranger to us./你说吧，这里没～。Speak up.You are among friends./这是我们的内部事务，不需～过问。This is our domestic affair and none of the business of outsiders./不足为～道not to be mentioned to outsiders