垫踹窝diàn zhuǎiwo“踹”应作“跩”,见1090页“跩窝”。义同“垫背”转义。〔例〕赵姨娘见他这般,因问:“是那里垫了踹窝来了?”贾环便说:“同宝姐姐玩来着。莺儿欺负我,赖我的钱;宝玉哥哥撵了我来了。”(红213) 垫踹儿三4052动做别人迁怒、出气的对象。⑴东北官话。东北〖 〗。不关我的事儿,为什么拿我~?⑵北京官话。北京〖 〗。《红楼梦》:「人家赏脸不赏在人家,何苦拿我们这些没要紧的~呢?」也作「垫踹窝」:《红楼梦》第二十回:「又是那里垫了踹窝来了?」   垫踹窝(惯)踹窝: 路面上践踏而成的坑窝。本指垫平踹窝。比喻供人践踏,代人受过。 垫踹窝惯踹窝:路面上践踏而成的坑窝。本指垫平踹窝。比喻供人践踏,代人受过。《红楼梦》二〇回:“赵姨娘见他这般,因问:‘又是那里垫了踹窝来了?’……贾环便说:‘同宝姐姐顽的,莺儿欺负我,赖我的钱,宝玉哥哥撵我来了。’” 垫踹窝踹(chuài)窝: 路上脚踩成的坑窝。比喻受人欺辱,代人受过。 垫踹窝diàn″chuài wō代人受过,做人家的出气筒:贾环听了,只得回来。赵姨娘见他这般,因问,“又是那里垫了踹窝来了?”(二十·447) 垫踹窝踹窝: 路面上践踏而成的坑窝。比喻供人践踏,代人受过。《红楼梦》二〇: 贾环听了,只得回来。赵姨娘见他这般,因问:“又是那里垫了踹窝来了?” |