网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 圣约翰岛
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
圣约翰岛

圣约翰岛

即葡文Sao Joao的译音。它是葡萄牙古文献中常见的澳门附近的古地名。英文中,常译作St John's Island。据考证,该岛就是今广东台山县广海镇隔海相望的上川岛。该岛位于珠江出海口,在明代是一个商业贸易繁盛的港口。在明中叶,还是外国来华商人的聚散地。不少葡萄牙商人曾在岛上居住。1545年,明政府封锁该岛,开放浪白澳作为对外临时贸易港口。1552年8月,耶稣会士沙勿略(St. FranciscoXavier)到该岛居住传教,同年12月死于该岛。今岛上西部朱家庄的小山丘还有一座西班牙式墓葬,当地人称作“圣山”或“圣地”,是为沙勿略最初的墓地。1639年,澳门教会在该岛立有一块刻中葡文字的石碑,还建有小教堂,以纪念沙勿略。1920年,由澳门教会发起,东南亚教会集资在该岛建起一座150平方米的西班牙式教堂。耶稣教会信徒视沙勿略墓为圣地,不断来此朝圣。1937年,日军占据该岛,教堂及坟地被毁。现在,该岛成为台山的重要旅游点,岛上的圣山也成为中西文化交流的见证。

☚ 磨盘山   宋元氹仔海战 ☛
00000279
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/11 21:40:17