《清真指南》
回族伊斯兰教古典哲学著作。清代经学大师马注所著。全书共10卷，约十余万言。清康熙二十二年(1683)成书。作者自称鉴于“儒习罔闻”、“正教久烟，异端左道，眩惑人心，著为是集。经号《指南》。”全书由译、著两个部分合成，“集群经而摘其粹”是译述部分；所谓“有者不能隐，无者不能增，贤者不敢贬，不肖者不敢誉”，有关宗教哲理、教律、赞颂、民俗、诗、词则属于著作部分。至于“晰诸教异同之理，阐幽明死生之说，上穷造化，中尽修身，末言后世”。则是《指南》的主要内容。本书是继王岱舆“三大名著”之后，影响深远的汉文译著，未刊行之前，各地回民穆斯林争相传抄，创刊之后，风行一时，对中国穆斯林有较大影响。清代有成都和广东刊本。现有1988年中国回族古籍编委会整理、余振贵标点，宁夏人民出版社出版和1989年云南省少数民族古籍整理出版规划办公室编，云南民族出版社出版的两种新版本。 |