喘息未定

喘息

喘(喘气；发喘)
疲惫而喘息：惫喘
张口喘息：喘呀
喘息而喉鸣：喘鸣
不自主地急促呼吸：嘘唏 歔欷
衰老或临死的喘息：残息
仅存的一点喘息：残喘
时间短促，情况紧急，人还未喘过气来：喘息未定 喘息未安
喘息的样子：啴啴 騨騨
(气息急促：喘息)

喘息未定chuǎn xī wèi dìng

before regaining (/recovering) one’s breath; before one has a chance to catch one’s breath/……刚坐下，～，忽听远远的传来枪声。(曲波《林海雪原》480) They had just sat down and were catching their breaths when they heard the sound of shots in the distance.
❍ 小董～，说道： “刘勋苍回来了，提了一个宝贝，进门就磕头：‘三老四少讲个情，孩子无知，饶命！ ……都是一家人……’”(曲波《林海雪原》79) When Young Dong caught his breath a bit,he explained. “Tank’s back. He’s captured a real clown. The minute he came in the door,the character flopped on his knees and kowtowed. … ‘Little man begs your pardon. I’m just an ignorant child. Spare me.…We’re all one family.…’”/上船以后，成岗趁特务们～，弄松了背后的绳索。(罗广斌、杨益言《红岩》149)While they were recovering their breath,Cheng Gang loosened the ropes around his wrists，…

喘息未定chuǎn xī wèi dìnɡ

形容还未打牢根基。before regaining one’s breath, before catching one’s breath, before one has a chance to catch his breath

喘息未定chuǎn xī wèi dìng

急促的呼吸还没有平静下来。表示时间短促，情况紧急，人还未歇过气来。
〔例〕我们要在敌人～之时发起攻击。
【辨析】“喘息未定”与“惊魂未定”都有还没平静下来的意思，但“喘息未定”是急促的呼吸还没有平静下来；“惊魂未定”是惊恐不安，还没平静下来。
【提示】多作谓语、定语。

喘息未定chuǎn xī wèi dìnɡ

急促的呼吸还没有平静下来。形容人还未喘过气来。也作“喘息未安”。

喘息未定chuan xi wei ding

急促的呼吸还没有平息下来。比喻紧张地运动过后还没有休息好。也指情势紧迫，疲于奔命。
【近】迫在眉睫
【反】安如泰山

喘息未定chuǎnxī-wèidìng

〔主谓〕 形容时间短促，情况紧迫，人还没歇过气来。《洪秀全演义》11 回：“待其到时，～，急攻之可获全胜！”
△ 多用于情势方面。
也作“喘息未安”。

喘息未定chuǎn xī wèi dìng

喘息：因紧张而急促的呼吸。定：平静。即急促的呼吸还没平静下来。形容情绪紧张，尚未安定。