咬紧牙关

忍受痛苦

茹痛
忍受辛酸和痛苦：含酸茹痛
忍受惨痛：忍酷
忍受生理或心理的痛苦：忍痛 负疼 负痛
忍受别人的欺侮：忍气
忍受刑罚，经受刑罚：熬刑
尽最大努力忍受痛苦或克服困难：咬紧牙关 咬紧牙巴 咬紧牙根 咬定牙根 咬定牙巴

---

口的各部分

舌头：舌(～尖；～体；～根；唇焦～燥)灵根 三寸
小舌：悬垂
舌面辨别滋味的感受器：味蕾
口内的空腔：牙关(～紧闭；咬紧～) 口腔 辅腭
口中：嘴里
口腔上下部的骨头和肌肉组织：颌(上～；下～；软～)
上颌：口盖
口腔的顶壁：腭(软～；硬～；上腭) 颚（上颚）
颌关节：关口
口附近的部位：嘴巴(打～) 嘴瓜
整个口部：满口 满嘴

---

克服

克服困难：逆流而上　溯流而上
克服各种困难：排除万难
克服重重困难：过五关，斩六将
齐心协力，共同克服困难：和衷共济　和衷协济　同心共济　同心协济
意志坚定，能克服一切困难：金石可刊　金石可移
下定决心，什么困难都能克服：心坚石穿
尽最大努力克服困难：咬紧牙关
竭尽全力，克服巨大困难：移山迴海
(用坚强的意志和力量战胜：克服)

---

坚持

执(执守；执固；胶执；坚执)　靳靳　坚秉　确守
坚持某种意见：执议
坚持己见：执意　愎谏
　愚昧而又坚持成见：顽钝固执
　顽固地坚持己见：墨守
坚持正道：抱直　抱道　守方　守正
　坚持某种道德规范：守道　食母
　出以公心，坚持正道：秉公持正
　诚实地坚持不偏不倚的中正之道：允执厥中　允执其中
诚实忠厚，坚持正义：秉忠履正
坚持合理的事：执义
坚持志向：守志(～不移)
　坚持某种信仰素志：载一抱素
坚持节操：执守　竭节
　坚持节操不变：守节不移　守节不回
　坚持高尚的志节：抗节
　固执地坚持自己的操守不变：硁硁自守自守硁硁
　浅陋愚笨，自我坚持操守不变：硁愚自守
坚持气节：周薇
　不怕困难，坚持气节：啮雪吞毡　啮雪餐毡
自己坚持：自持
不坚持原来的意见：松口　改口　改嘴
不坚持原则：知而不争
口气不再坚持：松动
竭力坚持：确苦
　唆牙坚持：挺住　死撑　咬紧牙关
长期坚持：持久
在困苦中坚持：苦熬
(坚决保持、维护或进行：坚持)

另见：坚决　保持　支持　维持　维护

咬紧牙关yǎo jǐn yá guān

grit (/clench/grind)one’s teeth; endure with dogged will
❍ 事到如今无路走呵，没法，只有～，低头过日月呵…… (《白毛女》56)Things have gone so far,there’s no help for me,I’ll Just have to bear it and swallow my pride.
❍ 又回过头来，瞪着眼珠子～说： …… (梁斌《红旗谱》188) Then he turned back,glaring,and cried between clenched teeth: …/这时，童少英虽然怏怏不服，很心痛。但又害怕儿子得罪了前辈叔叔会犯法，只好暗中流泪，～不作声。(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—39)Though Shaoying was full of bitter resentment against the man,she was afraid that her son might really be charged with some crime,for speaking disrespectfully of his senior so she was forced to conceal her bitter feelings and angrily remain silent.
❍ 黄道周～，不再做声，心中但求速死。(姚雪垠《李自成》Ⅱ—802) Huang gritted his teeth as the flogging recommenced,only hoping to die quickly.
❍ 他继续讲着，当他讲到敌人的罪恶和人民的苦难时，他胸脯略略向前，～，铁样的下巴微微颤动，炯炯的目光望着战士们。(杜鹏程 《保卫延安》605) When Brigadier Chen spoke of the enemy’s crimes and the suffering of the people,he breathed hard and ground his teeth; his chin trembled and he looked at the men with flashing eyes.

咬紧牙关

grit (or clench) one’s teeth;bite the bullet;endure with dogged will

咬紧牙关yǎo jǐn yá ɡuān

形容尽最大力量克服困难，坚持下去。clench one’s teeth, with set teeth, set one’s teeth

咬紧牙关yǎo jǐn yá ɡuān

【释义】形容以极大的努力忍耐坚持，决不改变既定的意向。
咬紧：? ???. 牙关：??.
?? ? ?? ????.
?? ??? ??? ??.
【例句】咬紧牙关再坚持一下，这个难关就会渡过的。
?? ? ?? ??? ?????? ??? ??? ???.

咬紧牙关yǎo jǐn yá guān

形容尽最大努力克服困难或忍受痛苦，决不畏缩示弱。
〔例〕面对自然灾害，我们要～，排除万难，夺取抗灾的胜利。
【提示】也作“咬定牙关”。

咬紧牙关yǎojǐn-yáguān

牙关：上颌和下颌间的关节。形容在摧残或压力下忍耐坚持，绝不改变既定的意向。

咬紧牙关yǎo jǐn yá ɡuān

意指尽自己的最大努力忍受痛苦或克服困难。

咬紧牙关yao jin ya guan

牙关：指上颌与下颌之间的关节。咬紧牙齿。形容尽最大努力忍住痛苦或克服困难。
【近】咬牙切齿咬得菜根

咬紧牙关yǎojǐn-yáguān

见“咬定牙关”。吴泳湘《忆修水》：“可是纱布不揭开，伤口怎么洗，药怎么换呢？ 我～，浑身上下每条青筋都突起来。”