和清真词

一卷。方千里撰。《四库总目提要》云：“周邦彦妙解音律，为词家之冠。所制诸调，不独音之平仄宜遵；即仄字中上、去、入三音，亦不容相混。所谓分刌节度，深契微茫，故千里和词，字字奉为标准。”毛晋《宋六十名家词》本《和清真词》一卷，九十三首，编次与陈元龙注《片玉集》相同，自第一卷首篇《瑞龙吟》起，至第八卷末《满路花》止，逐阕和作。其第九、十两卷，及八卷之《归去难》、《黄鹂绕碧树》两阕，则付阙如。毛晋跋云：“美成当徽庙时，提举大晟乐府。每制一调，名流辄依律赓唱。独东楚方千里、乐安杨泽民有《和清真词》各一卷，或合为《三英集》行世。”《全宋词》据毛扆校汲古阁本入录。

---

和清真词

一卷。杨泽民撰。词九十二首。编次与陈元龙注《片玉集》同，然较方千里《和清真词》少《垂丝钓》一首，又易《过秦楼》调名为《选冠子》。光绪二十一年(1895)江标据彭元瑞知圣道斋藏《汲古阁未刊词》本，刊于《宋元十五家词》。《全宋词》据傅增湘校江本入录。

和清真词

词集。北宋方千里撰。一卷。千里，信安（今河北霸县）人。约徽宗宣和间在世，曾官苏州签判。此集皆和周邦彦之词。周氏精音律，被视为词家之冠。方氏和词极力以周词用字为标准。因周词版本甚多，流传中常有差异，方氏所据版本或有不同。此编对研究周邦彦词之影响、研究词的创作规律均有参考价值。有《四库全书》本，《宋名家词》本，《四部备要》本。

和清真词

一卷。宋方千里 (约1122前后在世)撰。方千里，信安（今广东高要）人，生卒年及字号均不详。方千里官舒州签判，曾和周邦彦、杨泽民词，不久后将三人词作合刻为《三英集》，传于世。此集录词《浣溪沙》、《浪淘沙》若干，皆和周邦彦词。邦彦妙解声律，为词家之冠。所制诸调，不独讲究音之平仄，即仄字中上、去、入三音亦不容相混。故方千里和词，字字奉为标准。词均按周邦彦《清真集》排次，并同《清真词》韵作和词，讲求清丽典雅，格律严密，但因是仿作，故缺乏艺术个性。此书有知圣道斋藏汲古阁未刻词本，结一庐藏抄本，小山堂乌丝抄本（北京图书馆藏），侯剑《十名家词》本，黄丕烈藏旧抄本（北京图书馆藏），又有 《四库全书》本。