君子和而不同，小人同而不和

指君子追求和谐，但不苟同；小人经常苟同，但不会和谐。《论语·子路》：“子曰：‘君子和而不同，小人同而不和。’”
【例】中国古代思想家孔子说：“君子和而不同，小人同而不和。”“和而不同”的价值取向在于：要承认“不同”，在“不同”的基础上形成和谐，才能使事物得到发展。(邹广文《经济全球化背景下的中华文化特色培育》)
简作〔君子和而不同〕
【例】“和”并不是善恶不分、是非莫辨，不是简单的混同。正如孔子所说：“君子和而不同。”在今天这样的竞争时代，仍然需要“和”。(胡峰等《民族的精神文化》)

君子和而不同，小人同而不和

和： 和睦，和谐。同： 苟同，无原则地盲从。指君子与君子相处和谐而不苟同，小人与小人相处盲从但不和谐。语出《论语·子路》：“子曰：‘君子和而不同，小人同而不和。’”[例] ～。和如和羮，同如济水。(宋·苏轼《上神宗论新法》)｜吾闻夫子云：“～。”今两国之人不期而会，岂不习夫子之言哉！(明·陆深《河汾燕闲录》下)｜“～”。“和”与“同”在这里有着非常不同的意义。“和而不同”是指要承认“不同”，在“不同”的基础上形成的“和”才能产生新事物；如果一味追求“同”，不仅不能使事物得到发展，反而会使事物衰竭。(胡冬煦《和而不同： 高等教育面向世界的重要原则》)
减作〖君子和而不同〗 汉·荀悦《申鉴·杂言》：“孔子曰：‘～。’晏子亦云：‘以水济水，谁能食之？琴瑟一声，谁能听之？’”