| 字词 | 相提并论 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 相提并论 把各种情况放在一块儿谈论。源自《史记·魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。” 窦婴是西汉的一名大将，是汉景帝刘启的母亲窦太后的侄子，因在平定吴楚七国王侯之乱中，立有战功，被封为魏其侯。 公元前153年，景帝立栗姬之子为太子，任窦婴为太子傅。可是三年后，景帝却要废掉太子。窦婴便多次上奏，请求不要废掉栗太子，但未能见效。因此，窦婴称病不朝，屏居蓝田南山下。很多宾客、辩士去劝说他，他也不回。后有一名叫高遂的人对窦婴说道：“能给你带来荣华富贵的人是皇上，和你关系最亲近的人是窦太后。现在他们要废掉太子，作为太子老师的你没有争取到保留太子的地位，太子被废你又不能殉职而死。现在又推病不上朝，闲居近女色，不过问国家大事。把这些放到一起来谈论，你这是有意在显露皇上的过错啊！”窦婴一听，认识到了问题的严重性，遂起身回京，重新上朝理政。 后来，“相提并论”语义有所变化，指把不同性质或不同情况的事或人放在同等地位，不加区别地看待。 当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 混为一谈；同日而语；相提并论 异 混为一谈 指把根本不同的人或事物放在一起，说成是同样的。不强调时间上的差别，可用于肯定语气，也可用于否定语气。偏重指不分好坏、是非。在句中作谓语时，常在前面用“把”字。 例 不要将国民党一般情报人员和日探汉奸混为一谈，应将二者分清性质，分别处理。（《毛泽东选集·论政策》）可见“言志”跟“缘情”到底是两样，是不能混为一谈的。（朱自清《诗言志辨·诗言志》三） 同日而语 把不同的事或情况放在同一时间里来谈论。形容一样看待。所指的事物等不仅有质的不同，时间上也往往有差异。多用于否定语气，前面可加“不可（与……）”、“岂可（与……）”、“怎么能（与……）”等，“把……”一般不能置其前。 例 曾沧海一面走，一面观看那新发达的市面，以及种种都市化的娱乐，便想到现在挣钱的法门比起他做“土皇帝”的当年来，真是不可同日而语了。（茅盾《子夜》四）革命领袖不能与开明之主同日而语，民主政治不能与“贞观之治”同日而语，革命的政策不能同欲擒先纵等等的权谋同日而语，而且国家公职人员更不应与为民作主的“父母官”称谓相混同。（米博华《什么性质的掌故》） 相提并论 相提：相对照。并：齐。指把不同的人或事物放在一起谈论和看待。不强调时间上的差别，不限于用在否定句、被动句中。多指不分彼此，不分上下。前面可用“被……”、“把……”等作状语。 例 在作者笔下，钗黛这两个姑娘，常常是被人相提并论，加以评比的。（冰心《〈红楼梦〉写作技巧一斑》）但这是我们对于原来是敌对阶级的人们所强迫地施行的，和我们对于革命人民内部的自我教育工作，不能相提并论。（《毛泽东选集·论人民民主专政》） 同 都有把不同的人或事物不加区别地放在一起谈的意思，一般指两个人、两种人或两件事物。都常用作谓语，都要求有介词结构作状语（除非主语本身是两个人或两件事物）。
相提并论xiāngtí-bìnɡlùn把各种情况放在一块儿谈论。源自《史记·魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。” 相提并论xiāngtí-bìnglùn指把不同的人或事物不加区别放在一起评论或看待（多用于否定或反问句中）。 相提并论xiāng tí bìng lùn〈成〉把有差别的人或事物放在一起来讨论或同等看待：票友与专业演员不能相提并论。 相提并论xiāng tí bìng lùn【释义】 相提并论（同）等量齐观 同日而语 混为一谈 相提并论把不同的人或事放在一起评论。西汉时，魏其侯窦婴做了太子太傅不久，栗太子就被废掉了。窦婴意见很大，推托有病不去上朝。梁人高遂劝他说：“反对废掉栗太子是一回事，不去上朝是另一回事，两件事不能相提并论。如果把太后和皇帝惹怒了，你一家老小还想活吗？”窦婴听从劝告，从此每天按时上朝。(见《史记·魏其武安侯列传》) 相提并论 相提并论指把某些不同的人或事物不加区别地放在一起谈论或同等看待。 ☚ 物以类聚 一般无二 ☛ 同样对待 同样对待一视 概视 齐观（比量齐观）同样看待 视同一律 一律看待 ☚ 对人热情 另外看待 ☛ 各种程度的谈论 各种程度的谈论从容不迫、理直气壮地谈论：侃侃而谈 侃侃而言 侃侃正论 款款而谈 言论侃侃 ☚ 论说 谈论的程度 ☛ 相提并论xiāng tí bìng lùnbe equated with; be mentioned in the same breath with; be regarded as in the same category; be put (place) on a par with 相提并论mention in the same breath;place (or put)on a par with;group together 相提并论xiānɡ tí bìnɡ lùn相提：相比，相对照；并：齐。把不同的人或事物不加区别地放在一起来谈论或看待。mention in the same breath, put on a par with, hold a stick to 相提并论xiāng tí bìng lùn【解义】把不同的人或事放在一起谈论、看待。 相提并论xiānɡ tí bìnɡ lùn指把两者并列提出来加以评论。《史记·魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。” 相提并论xiānɡ tí bìnɡ lùn【释义】把不同性质或不同情况的事或人放在同等地位来对待。 相提并论xiānɡ tí bìnɡ lùn把不同的事或人放在同等地位来评论或看待。姚雪垠《李自成》一卷二六：“弟非佐命之才，岂能与古人～？” 放在一起谈论或同等对待（多用于否定）相提并论格式 会意式。 相提并论xiāng tí bìng lùn同日而语 相提并论xiāng tí bìng lùn指把不同的人或事放在一起谈论，不加区别地同等看待。 相提并论xiāngtí-bìnglùn《史记·魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”提：提起。后以“相提并论”指将两者放在同等地位来谈论。多用于否定，指对性质或情况不同的两件事或两个人不能同样看待或放在一起谈论。 相提并论xiānɡ tí bìnɡ lùn指把性质不同或情况不同的人或事物放在同等的地位上来对待。也作“相提而论”。 相提并论xiānɡ tí bìnɡ lùn也说“相提而论”。指把两者并列提出来加以评论或同样看待。 相提并论xiānɡ tí bìnɡ lùn【解义】 把不同的人或事放在一起谈论、看待。 相提并论xiānɡ tí bìnɡ lùn相、并： 放在一起。提： 谈起。论： 评论。把不同的事物放在一起评说。表示不加区别，同等看待。姚雪垠《李自成》：“弟非佐命（辅佐人主创立帝王之业）之才，岂能与古人～？” 相提并论xiang ti bing lun相提：相对照。并：混合。论：谈论。把不同的人或事放在一起谈论或同等对待。 相提并论xiāngtí-bìnglùn把不同的人或事物并列在一起谈论或同样看待。 MT4Y【相提并论】xiāng tí bìng lùn指把不同的人或事物不加区别地放在一起谈论或看待。相提：相比，相对照。并：齐，合在一起。 相提并论xiāngtí-bìnglùn见“相提而论”。朱苏进、胡建新《康熙帝国》：“朕生为天子，富有天下，怎可同穷酸秀才～！” 相提并论xiāng tí bìng lùn相：互相。提：举出。并：一起，一同。论：评论，谈论。即把不同性质或不同情况的人或物放在一起谈论。形容不加区别，同等看待。朱自清《诗言志辨序》：“汉代将 ‘六艺’的教化相提并论，称为‘六学’；而流行最广的是 ‘诗教’”。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。