吕氏春秋词典︱幾點説明

• 位置： 首页/附录库/吕氏春秋词典

幾點説明

一.本詞典的上古音系統依王力先生《漢語語音史》先秦音系(戰國)。 　1.三十三聲母： 　2.三十韻部： 　二.詞的義項的確定主要依據該詞在《吕氏春秋》中的全部語言材料，同時參考前人注釋及同時代的其他文獻。 義項的分合原則上從細。 例如“上”，我們根據《貴直》“戰鬬之上，枹鼓方用”及《情欲》“臨死之上，顛倒驚懼”諸例，分立出義項“時，時候”。 　某些特殊詞義，由於例證少，不足以單獨立爲義項，則在※中指出。 這樣做，既照顧了詞義的社會性、概括性原則，又不致漏掉《吕氏春秋》中詞的新義及特殊義。 例如： 　再，義爲“兩次”或“第二次”。 但在《遇合》“孔子周流海内，再干世主，如齊至衛，所見八十餘君”中，“再”是“重複、多次”的意思。 這一新義因只出現一次，我們放在※中説明。 　駵，《孟夏》“駕赤駵”高誘注：“騂馬黑尾曰駵。”參考《説文》及前人注疏，“駵”是黑鬣黑尾的紅馬。 但《季夏》有“駕黄駵”句，這個“駵”顯然不是黑鬣黑尾的紅馬，而是其它毛色的馬。 這一泛指義在《吕氏春秋》中僅出現一次，先秦其它文獻也極少見，所以也放在※中說明。 　特殊的代指義也在※中說明。 如： 　白，作爲名詞，基本詞義是“白色”。 但在《别類》中有這樣的句子，“白，所以爲堅也；黄，所以爲牣也”，“黄白雜則堅且牣”。“白”代指金屬錫。這一特殊代指義連同它所出現的語境(與“黃”對舉或連用)，我們都放在※中說明。 　三、依據詞的語法功能，並參考詞義，我們把《吕氏春秋》的詞劃分爲十二類：名詞、動詞、助動詞、形容詞、副詞、代詞、數詞、量詞、介詞、連詞、語氣詞、嘆詞。 　關於詞類活用。 詞的活用是針對本用而言。 本用指詞的基本語法功能，它決定詞的歸類；而活用只是詞的靈活用法、臨時用法。 本用與活用的確定主要依據該詞在《吕氏春秋》中的具體使用情况(包括語法功能和出現頻率兩方面)，必要時參考詞義及同時期的其它文獻。 例如： 　兵，共出現169例。 名詞用法(“兵器、軍事、軍隊”義)166例；動詞用法(殺、傷害、用兵”義)3例，見《上德》：“羣臣攻吴起，兵於喪所。”《侈樂》：“其生之與樂也，若冰之於炎日，反以自兵。”《簡選》：“此不通乎兵者之論。”根據定量分析，“兵”的名詞用法是它的基本語法功能，“兵”是名詞；“兵”的動詞用法是臨時用法，是名詞活用。 　巧，共出現33例。 形容詞用法31例(“靈巧、巧詐”義)，動詞用法(“認爲靈巧、耍弄機巧”義)2例，見《知度》：“自巧而拙人。”《上農》：“多詐則巧法令。”根據定量分析，“巧”爲形容詞，“巧”的動詞用法是形容詞活用。 　老，共出現23例。 形容詞用法(“衰老”義)9例；動詞用法(“養老”義)1例，見《正名》：“太公之所以老也。”名詞用法(“老年人”義)13例。 根據定量分析，“老”兼有形容詞、名詞的基本語法功能，因此，我們把“老”看作是兼類詞，兼形容詞、名詞兩類，而把“老”的動詞用法看作是形容詞的活用。 　弁，只出現1例。《上農》：“庶人不冠弁、娶妻、嫁女、享祀，不酒醴聚衆。”“弁”作動詞用，“加冠”之義。 高誘注：“弁，鹿皮冠。”這是“弁”的本義。 考察《左傳》、《莊子》、《荀子》、《公羊傳》、《穀梁傳》諸書，“弁”共出現8例，名詞用法6例，動詞用法2例。 依據“弁”的本義，以及同時代諸書，我們確認“弁”爲名詞，“弁”作動詞是名詞活用。 　四、關於複音詞。《吕氏春秋》的複音詞主要是雙音詞。可分爲二類：一類是單純詞，如：哭歷、瑟縮；一類是合成詞，如：器械、零落、囹圄、千乘、黔首、真人。 單純詞只含一個詞素，容易確定；複合詞包含兩個(或兩個以上)詞素，比較難確定。 確定複合詞，我們主要根據詞義，並參考出現頻率以及同時代的其它文獻。 　複合詞的詞義特點在於它的意義是統一的，它的意義不等於構成它的詞素意義的簡單的結合，而是或構成新義，或産生概括義，或具有特指義。 例如： 　千乘，《吕氏春秋》中，“千乘”不僅僅是“千輛兵車”，它還有其它意思。《不苟》：“天下有不勝千乘者。”《慎勢》：“以千乘令乎一家易。”“千乘”指擁有兵車千輛實力的諸侯國。《觀世》：“文王，千乘也；紂，天子也。”《不侵》：“昭王，大王也；孟嘗君，千乘也。”“千乘”指諸侯或諸侯國的執政大臣。具有“千輛兵車”義的“千乘”是詞組，具有“諸侯國、諸侯、大臣”義的“千乘”是複音詞。 　左右，“左、右”本指方位。《吕氏春秋》中，“左右”指君主的近臣。《貴當》：“其朝臣多賢，左右多忠。”《驕恣》：“欲盡去其大臣而立其左右。”《長見》：“王不應，出而謂左右曰。”具有“君主的近臣”義的“左右”是複音詞。 　甽畝，“甽”爲田壟間的小水溝，“畝”爲田壟。《離俗》：“居於甽畝之中，而游入於堯之門。”“甽畝”連用不是指“壟溝和田壟”兩個並列的事物，而是表達一個更廣泛、更概括的意思，指“田野，鄉野”。 考察《孟子》、《荀子》、《韓非子》諸書，“甽畝”(或“畎畝”)共出現8例，均連用，這表明“甽畝”的結合是緊密的，“甽畝”是複音詞。 　三王，《先己》：“三王先教而後殺，故事莫功焉。”“三王”非泛指任意三個王，而是具有特定的含義，特指“禹、湯、文王(有時還包括武王)”。 具有特指義的“三王”，我們確定爲複音詞。 　《吕氏春秋》複音詞分類列舉如下： 　1.單純詞。 　(1)聯緜詞：哭歷、瑟縮、倏忽。 　(2)象聲詞：熙熙、凄凄、鏘鏘、英英、匈匈、谥隘。 　2.複合詞。 　(1)複合式。 　①聯合式：甽畝、囹圄、社稷、呻吟、零落、少頃、身自。②偏正式：千乘、黔首、布衣、寡人、不穀、五聲、四荒。③述賓式：稽首。 　④述補式：夢見、望見。⑤主謂式：日中、日至。 　(2)附加式：烈然、抗然、蝺焉、有鳳。 　(3)重疊式：寥寥、渾渾。 　五、本詞典對詞的用法描寫採用層次分析的方法，只描寫與該詞直接組合的結構層次，不牽涉整個句子的語法分析。 因此，當我們描寫某個詞的用法，採用“作主語、作謂語、作述語”之類的術語時，不是指該詞在整個句子中的語法地位，而是該詞在包含它的最小結構中的語法地位。 例如： 　《大樂》：“故惟得道之人，其可與言樂乎！”描寫這一例中“得”的用法，我們只考慮與“得”直接組合的結構層次，即“得道”，只描寫“得”在“得道”中的語法地位。“得”的用法描寫爲“作述語，帶體詞性賓語”。 　《恃君》：“凡人之性，爪牙不足以自守衛。”這一例中“牙”的用法描寫爲“構成聯合結構”。 　《古樂》：“其音英英。”這一例中“音”的用法描寫爲“作中心語，受定語修飾”。 　當動詞(或形容詞)前有修飾語、後有賓語或補語時，我們原則上把動詞(或形容詞)與其後的賓語或補語看作直接組合的層次，而把修飾語看作是上一層次中的成分。 例如： 　“《任數》：“七日不嘗粒。”“嘗”的用法描寫爲“作述語，帶體詞性賓語”。 　《贊能》：“能令人主上至於王，下至於霸。”“至”的用法描寫爲“作述語，帶補語”。 　《吕氏春秋》句法結構類型列舉如下：1.主謂結構；2.述賓結構(包括介賓結構);3.述補結構；4.偏正結構(包括定中結構、狀中結構);5聯合結構；6.連謂結構；7.所字結構；8.者字結構；9.數量結構；10.複合數詞。