吓唬哈_一声乎hā·hu

恐吓；使害怕。例：你嫑～人，傢(niǎ)不是吓大的！
《汉语大字典》：“吓，害怕，使人害怕。”又“唬，恐吓。”

吓唬

使害怕，恐吓。

恫吓；恐吓；吓唬dònɡhè kǒnɡhè xià·hu

【同】 都是动词；都有威吓人的意思。
【异】 “恫吓”着重指为了达到某种目的用势力吓人；语义最重；多用于人，用于矛盾较深的对方，也可以用于国家、集团等；多用于书面语，较少用于口语；适用范围较窄。[例]站起来了的中国人民不怕任何人的～和威胁。“恐吓”着重指用言语和手段进行威胁；语义较重；适用范围窄，常用于矛盾较深的对方，也可以用于动物；通用于书面语和口语。[例]他不怕～，坚持依法办事。“吓唬”着重指用动作或言语使对方害怕；语义较轻；适用范围较宽，常用于一般人之间，也可以用于动物；通用于书面语和口语，而较多用于口语。[例]你别担心，我只是～～他。

---

恐吓；吓唬kǒnɡhè xià·hu

【同】 都是动词；都含有使人害怕的意思。
【异】 “恐吓”侧重于使之有所顾虑、畏惧而屈服，并关系到人的财产、人身甚至生命安全；语义较重；只用于别人，不用于自己，而且一般是好人，适用范围较小；书面语；贬义词；可以与“战争”、“暴力”等词组合，“吓唬”不能；能构成“恐吓信”、“恐吓手段”等词语，“吓唬”没构词能力。[例]诬陷、造谣、～、辱骂……吓不倒这位秉公执法的法官。“吓唬”侧重于使之恐惧或迷惑；语义较轻；能用于人，可以是好人，也可以是坏人、敌人，用于自己或动物，适用范围较广；口语；中性词。[例]“再不听话我就要打你啦！”妈妈想用这话～～她。

---

吓；吓唬xià xià·hu

【同】 都是动词；都有使害怕的意思。
【异】 “吓”是单纯词；用于人；能重叠成AA式；能用于口语和书面语。[例]他的样子很～人。“吓唬”是合成词；能用于人（别人）、动物，还能用于自己；多用于书面语；能重叠成ABAB式。[例]知道她胆小，大家故意～她“今天晚上走山路”。

吓唬xiàhu

使害怕
　△ ～人。
【同】恐吓 恫吓
【反】安慰

吓唬xiàhu

吓。
【组词】吓唬小孩︱吓唬不住︱吓唬人︱不怕吓唬
【例句】孩子吓唬它，朝着它大喊大叫，猴子不但不理，还撕得更凶了。
　❍ 有的孩子胆子小，这和大人常常吓唬孩子有关。
【近义】恐吓︱威胁︱威吓︱惊吓
【反义】安慰︱劝慰︱抚慰︱抚爱

吓唬xiàhu

【释义】
使害怕。

【色彩】
中性。

【近义】
恐吓︱恫吓︱威吓︱惊吓。

【反义】
引诱︱诱惑︱利诱。

【扩词】
吓唬人。

【造句】
　❍ 你别～人，我不怕！
　❍ 你这玩意儿～得了别人，可～不了我。

【正音】
“唬”念轻声。

吓唬xià hu

动词。威胁别人使其害怕，用于贬义。
【例】 他想吓唬我，让我恐惧和悲哀。(周立波《第一夜》)

吓唬

（同）恐吓 恫吓 威胁 威吓
（反）哄骗

吓唬xià·hu

威胁：亏得宝钗有把持，听见丫头们混说，便～着要打，所以那些谣言略好些。(一○二·1306)

吓唬←→哄骗xià hu ← → hǒng piàn

吓唬：使害怕。
哄骗：用假话或手段骗人。
【例】 咱们有些官，总爱把战争年代的事拿到和平环境里来吓唬人。(张贤亮： 《肖尔布拉克》) 何世雄欺她是个妇女，想用哄骗的手段软化她，叫她当特务，先派人给她裹伤口，吃好的，再把她叫到自己住的屋里，坐在对面谈话。(孔厥 袁静：《新儿女英雄传》)

吓唬

吓(吓呼；吓恐；虎吓；鸟吓)　虎(虎諕；虎吓)　唬(唬虎；唬骇；唬吓；骇唬)　猲　畏　恫骇
使惊惧：震怛　震畏
自己吓唬自己：自惊自怪
　疑虑重重，自己吓自己：杯弓市虎
惊动吓唬：惊赫　惊吓
欺骗吓唬：骗吓　诓吓　诳骇　诳吓　诈怖　诱愒瞒唬
又欺骗又吓唬：连蒙带唬　连朦带唬
蒙哄吓唬：诈唬
说大话吓唬人：吹镑懵诈
驱赶吓唬：驱吓　驱哧
故意大造声势来吓唬：恫喝
虚张声势以吓人或骗人：卖野人头
虚张声势，威肋吓唬：虚声恫吓　虚声恫喝　恫疑虚喝　恫喝虚声　恫疑虚猲
用死来吓唬：寻死寻活　要死要活
(使害怕：吓唬)

另见：威逼　威胁　致使　害怕　恐惧

---

吓唬／恐吓

吓唬

startle; frighten; scare; bluff
我不是存心要～你。I didn’t mean to startle(or frighten)you./原子弹是用来～人的。The atomic bomb is aimed at intimidating people./这是～人的。This is a mere bluff;It’s just a scarecrow.