| 字词 | 名满天下 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 名满天下（反）名誉扫地 身败名裂 臭名昭著 罪恶昭彰 臭名远扬、臭名昭著[臭名昭彰]、声名狼藉；名满天下[名闻天下、名高天下、誉满天下]、名声藉甚[声名藉甚]、名闻遐迩[闻名遐迩、遐迩闻名]、名震中外[声震天下、声震寰宇]○臭名远扬chòu míng yuǎn yáng坏名声传得很远：～的法西斯分子。 ○臭名昭著chòu míng zhāo zhù坏名声人人都知道：～的白皮书|这种理论早已～。也说〖臭名昭彰〗。 ○声名狼藉shēng míng láng jí声名极坏：在官场上～|陷入～的境地|秦桧这种～的民族败类，千百年来遭到人民的唾骂。 ●名满天下míng mǎn tiān xià声名遍传天下，形容声名极大：执事～，而位不过五品|这个厂的产品～。也说【名闻天下】、【名高天下】、【誉满天下】。 ●名声藉甚míng shēng jí shèn名声非常大：～，令人仰慕|陆生以此游汉廷公卿间，～|～，倾动一时。也说【声名藉甚】。 ●名闻遐迩míng wén xiá ěr声名远近都知道，形容声名很大：～的医生|～的特产|高超的技艺～。也说【闻名遐迩】、【遐迩闻名】。 ●名震中外míng zhèn zhōng wài名声震动中国和外国，形容声名很大：～的创举|～的大事件|这翻天覆地的变化～。也说【声震天下】、【声震寰宇】。 名满天下 形容名声极盛,为天下人所闻。也作“名高天下”。 字数：27 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 声名大振 名垂竹帛 ☛ 名声大 名声大盛名，名声大：高名 耆名 硕望 ☚ 大名声 名声显赫 ☛ 名满天下 名满天下意指其美名为天下多人所知晓。 ☚ 鹊起 大名鼎鼎 ☛ 名满天下誉满天下míng mǎn tiān xiàone’s fame is widespread;world-renowned; gain world wide celebrity 名满天下mínɡ mǎn tiān xià名声传遍天下。形容名声非常大。gained a world reputation, world-renowned, a world-wide celebrity 名满天下míng mǎn tiān xià【解义】满：充满。名声传天下。形容名声极大。也作“名高天下”。 名满天下《辞源》源云：《管子·白心》：“名满于天下，不若其已也。”《史记·八三·鲁仲连传》与燕将书：“故管子不耻身在缧绁之中而耻天下之不治，不耻不死公子纠而耻威之不信于诸侯，故兼三行之过而为五霸者，名高天下而光烛邻国。” 名满天下míng mǎn tiān xià名声传遍天下。形容声名影响之大。《管子·白心》：“名满于天下，不若其已也。” 名满天下mínɡ mǎn tiān xià【释义】形容声名显赫。 名满天下míng mǎn tiān xià名声传遍了天下。形容名声极大，尽人皆知。徐开垒《我的“最后一课”老师王统照》：“我们做他学生的时候，他早已～。” 身败名裂shēn bài míng liè名誉扫地 名满天下mínɡmǎntiānxià《管子·白心》：“持而满之，乃其殆也；名满于天下，不若其已也。”满：布满，周遍。形容名声极大，普天下之人尽知闻。 名满天下mínɡ mǎn tiān xià名声传遍天下。形容声望极大。也作“名闻天下”、“名扬天下”、“名重天下”、“名闻四海”、“名扬四海”。 名满天下mínɡ mǎn tiān xià见“名扬天下”。 名满天下míng mǎn tiān xià【解义】 满：充满。名声传天下。形容名声极大。 名满天下mínɡ mǎn tiān xià名声传遍了天下。形容名声极大，人人皆知。《孽海花》三回：“雯青在旁默听，茫无把握，暗暗惭愧，想道：‘我虽中个状元，自以为～，哪晓得到了北地，听着许多海外学问，真是梦想没有到哩！’” 名满天下ming man tian xia名声传遍天下。形容名气非常大。 【名满天下】míng mǎn tiān xià形容名声极盛，普天下的人都知道。也作“名高天下”。 名满天下míngmǎn-tiānxià〔主谓〕 名声显赫，遍布整个天下。形容名声极大，家喻户晓。语本《管子·白心》：“名满于天下，不若其已也。”宋·苏轼《上梅直讲书》：“执事～，而官不过五品，其容色温然而不怒，其文章宽厚敦朴而无怨言。” 名满天下míng mǎn tiān xià《管子·白心》：“名满于天下，不若其已也。”即名声传满天下。形容名声极大，天下皆知。也作“名高天下”、“誉满天下”。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。