同美相妒

同是美人互相忌妒。比喻貌美或才能出众的人互相忌妒。

同美相妒tóng měi xiāng dù

those who are as handsome (/talented) as each other are jealous of each other
❍ ～，女则武后，韦庶人、萧良娣是也； 男则赵高、李斯是也。(《秦书·安体》) Those who are as handsome or pretty and talented as each other are jealous of each other. For example,among women there were Empress Dowager Wu,Wei Shuren and Xiao Liangdi; among men there were Zhao Gao and Li Si.

同美相妒tóng měi xiāng dù

同是美人，互相妒嫉。比喻同有长处，而彼此不服气。清·翟灏《通俗编·交际》：“同美相妒，同业相仇。”

同美相妒tóng měi xiāng dù

同样漂亮的人相互妒忌。比喻有才能的人或同行难以相处。
〔例〕他们两个都是电机行业的骨干，同在一个单位却关系紧张，这大概是～的原因吧。
【提示】含贬义。多作定语。

同美相妒tónɡ měi xiānɡ dù

同样漂亮的人相互嫉妒。比喻有同样才能的人或同行难以相处。

同美相妒tóngměi-xiāngdù

〔主谓〕 比喻美丽或有同样才干的人互相嫉妒。语出《素书·安体》：“同美相妒，女则武后、韦庶人、萧良娣是也；男则赵高、李斯是也。”清·翟灏《通俗编·交际》：“～，同业相仇。”
※ 相，不读作xiàng。
△ 贬义。多用于能人之间的不睦。
【近义】同业相仇
〖反义〗惺惺相惜

同美相妒；同业相仇tóng měi xiāng dù;tóng yè xiāng chóu

【上】妒：妒忌。指容貌出色或才情优异的人互相忌妒，不易相处。《素书·安体》：“同美相妒，女则武后、韦庶人、萧良娣是也；男则赵高、李斯是也。”
【下】仇：仇恨。形容同行业的人互相抵触，不易相处。犹言同行是冤家。
【综】同行是冤家，互相排斥，互相倾轧，就像容貌、才情出众的人之间互相妒忌、抢占上风一样。
【例】
❶ 清·翟灏《通俗编·交际》：“同美相妒，同业相仇。”
❷ 在全球经济的寒冬，我们同行业的人更应该摒弃同美相妒、同业相仇的观念和做法，互相帮助，和衷共济，共克时艰！

同美相妒tóng měi xiāng dù

《素书·安体》：“同美相妒，女则武后、韦庶人、萧良娣是也。”妒：忌妒。即容貌出众或才华超群的人互相忌妒。