同正辅表兄游白水山

 

(宋)苏轼

 伟哉造物真豪纵， 攫土抟沙为此弄①。
 劈开翠峡走云雷， 截破奔流作潭洞②。
 因随化人履巨迹③,得与仙兄蹑飞鞚④。
 曳杖不知岩谷深， 穿云但觉衣裘重。
 坐看惊鸟救霜叶⑤, 知有老蛟蟠石瓮。
 金沙玉粒粲可数， 古镜宝奁寒不动⑥。
 念兄独立与世疏， 绝境难倒惟我共。
 永辞角上两蛮触⑦, 一洗胸中九云梦⑧。
 浮来山高回头失⑨,武陵路绝无人送⑩。
 筠篮撷翠爪甲香(11),素绠分碧银瓶冻(12)。
 归路霏霏汤谷暗(13), 野堂活活神泉涌。
 解衣浴此无垢人， 身轻可试云间凤。

 【题解】
 此诗作于北宋绍圣二年(1095)作者贬谪惠州时。正辅，程正辅，名之才，苏轼母舅程浚之子，时为粤中提刑，因事至惠州，得与作者同游唱和。白水山为罗浮之东麓，以山中瀑布著名，又有佛迹岩、汤泉等名胜。这首纪游诗，写登山所见景观及自己亲和神奇的大自然以后的愉悦心情。
 【作者】
 苏轼，北宋文学家、书画家，生平见前江苏《送郑户曹》诗。
 【注释】
 ①弄：游戏之意。②“劈开”两句写白水山飞瀑及其下深潭。白水山有瀑布高百数十丈，其下注处有深潭。此言“潭洞”,盖状其深也。③化人：佛教谓佛、菩萨变形为人以化度众生者。《翻译名义集·寺塔坛幢》:“周穆王时，文殊、目连来化，穆王从之，即《列子》所谓化人是也。”宋王十朋注此诗云： “今‘化人’则借以言佛也。”迹：指佛迹岩上大足迹，俗谓之佛迹。《东坡志林》:“山八九折，折处辄为潭。水涯有巨人迹数十，所谓佛迹也。”④仙兄：称程正辅。蹑：追随。鞚：马络头，借指马。⑤韩愈诗：“林柯有脱叶，欲堕鸟惊救。”⑥古镜宝奁：喻潭水如镜。⑦此句谓再不去为蝇头小利蜗角功名而争。蛮触，极言所争者之小。《庄子》:“有国于蜗之左角者曰蛮氏；国于蜗之右角者曰触氏。争地而战，伏尸数万。”⑧九云梦：形容心胸广阔。司马相如《子虚赋》: “吞若云梦者八九于其胸中，曾不蒂芥。”⑨浮来山：罗浮山，传说罗浮山两山之一的浮山即蓬莱仙岛，尧时随洪水浮来与罗山合为一体。⑩武陵路：指桃源。此比罗浮山。⑾筠篮：竹篮。撷：采摘。⑿碧：碧流。《古诗·淮南王篇》:“金瓶素绠汲寒浆。”⒀汤谷：汤泉在佛迹岩东。《东坡志林》:“汤池热甚，其源殆可熟物。”旧注引唐子西《汤泉记》:“佛迹院中涌出二泉：其东汤泉，其西雪如泉。二泉相去步武，而东泉热甚，不堪触指，以西泉解之，才适沐浴。”