合Hé

现行较罕见姓氏。今山西之太原、晋城，新疆之塔城，广东之吴川，广西之灌阳，云南之邱北、通海等地均有分布。汉族、回族，彝族、傈僳族有此姓。《郑通志》、《续通志》、《清通志》 之 《氏族略》亦俱收载，归 “入声” 部。其源不一：
❶郑樵注云：“子姓。宋向戍食采於合，为宋左师，故谓之合左师。望出冯翊。”此以邑为氏 (按： “向戍”，《中文大字典》 引 《万姓统谱》 作“向成”； 《姓氏词典》 作 “向戌”，皆误)。向戍，春秋时宋国执政，宋桓公之孙，故为子姓。
❷回族之合姓，则名 “阿合麦德” 所改。因宗教原因，回族多有名阿合麦德者，或取第二音节谐“合” 而为单姓，后又改为 “何”。
汉代有合欢； 元代有合赞、合答安； 明代有合举，鸡泽知县； 又有合鸾，蒙阴知县； 清代有合揆，雍正丁未进士。

合hé

应该。张祜《纵游淮南》：人生只合扬州死，禅智山光好墓田。戎昱《再赴桂州先寄李大夫》：过因谗后重，恩合死前酬。

合hé

❶閉，收攏。馬融《圍棋賦》：“圍合罕散兮所對哽咽。”
❷一起，共同。孔臧《楊柳賦》：“合陳厥志，考以先王。”
❸會聚。賈誼《鵩鳥賦》：“合散消息，安有常則。”枚乘《梁王菟園賦》：“往來霞水，離散而沒合。”
❹全，滿。傅毅《舞賦》：“于是合場遞進，按次而俟。”
❺重。見“合沓”。
❻同，如。東方朔《答客難》：“計同范蠡，忠合子胥。”
❼符合。孔臧《楊柳賦》：“威儀抑抑，動合典常。”《漢書》班固《幽通賦》：“東厸虐而殲仁兮，王合位虖三五。”

合hé

❶动词，周匝，环绕。陈子昂《入东阳峡》诗：“路转青山～，峰回白日曛。”李白《谒老君庙》诗：“草～人踪断，尘浓鸟迹深。”孟浩然《过故人庄》诗：“绿树村边～，青山郭外斜。”杜甫《子规》诗：“两边山木～，终日子规啼。”高适《送郑侍御》诗：“东路云山～，南天瘴疠和。”岑参《登嘉州凌云寺》诗：“回～俯近郭，寥落见远舟。”最后这两句是说登上凌云寺能俯见环抱的近郭，望见寥落的远舟。

❷形容词，引申为遍。孟浩然《上巳日》诗：“垂柳金堤～，平沙翠幕连。”李白《雨后望月》诗：“万里舒霜～，一条江练横。”又《见京兆韦》诗：“猿啸千溪～，松风五月寒。”杜甫《奉待严大夫》诗：“欲辞巴徼啼莺～，远下荆门去鹢催。”又《紫宸殿退朝》诗：“香飘～殿春风转，花覆千官淑景移。”

❸动词，类，似。李白《赠张相镐》诗：“秀骨象山岳，英谋～鬼神。”杜甫《夔州歌》诗：“枫林橘树丹青～，复道重楼锦绣悬。”“丹青合”即类似丹青。高适《同河南李》诗：“故人美酒胜浊醪，故人清词～风骚。”又《鹘赋》诗：“～连弩之应机，类鸣之破的。”刘长卿《送齐郎中典括州》诗：“树色双溪～，猿声万岭同。”“双溪”为婺州水名。上句言括州山水与双溪相类似。上述例中“合”与“象”“类”“同”等对举，义同“类似”。

合

该当。

合

❶围。赵构《渔父词》其五：“扁舟小缆荻花风，四合青山暮霭中。”
❷和、同。贺铸《玉连环》（别酒更添红粉泪）:“相逢浅笑合微吟，撩惹到、缠绵地。”
❸应。柳永《安公子》（梦觉清宵半）:“堪恨还堪叹。当初不合轻分散。及至厌厌独自个，却眼穿肠断。”

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

合

 《说文》:“合，合口也。”合，合拢、闭。与“开”相对。《战国策·燕策》二：“蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而拑其喙。”
1.通“洽” qia
〔例一〕 《周礼·考工记·弓人》:“春液角则合。”注：“合读为洽。”孙诒让《正义》:“洽者，和柔之意。”合，柔和。合通“洽”。
〔例二〕 《史记·外戚世家》:“既驩合矣，或不能成子姓；能成子姓矣，或不能要其终，岂非命也哉！”驩合，欢洽。合通“洽”。
合，匣母、缉部；洽，匣母、缉部。匣母双声，缉部迭韵，属双声迭韵通假。
2.通“蛤” ge
〔例一〕 《论衡·道虚》:“敖乃视之，方卷然龟背而食合梨。”合梨，蛤蜊。合通“蛤”
〔例二〕 《三国志·蜀书·卻正传》注引《淮南子》:“卢敖俯而视之，方卷龟壳而食合梨。”今本《淮南子·道应》作“蛤梨”。
合，匣母、缉部；蛤，见母、缉部。匣、见旁纽双声，缉部迭韵，属音近通假。

• 上一篇：同
• 下一篇：名

合hé

该当，应当。沈端节《探春令》：“算静中，唯有窗间梅影，合是幽人伴。” (3—1683)陈克《虞美人》：“绣裙斜立腰肢困，翠黛萦新恨。风流踪迹使人猜，过了斗鸡时节合归来。”(2—827)

合hé

应该。常建《岭猿》：“相思岭上相思泪，不到三声合断肠。”

合hé

❶合在一起，合起来。《秦风·小戎》二章：“龙盾之合，鋈以觼軜。”朱熹《集传》：“画龙于盾，合而载之，以为车上之卫，必载二者，备破毁也。觼，环之有舌者；軜，骖内辔也。置觼于轼前以系軜，故谓之觼軜。以消沃白金以为饰也。”
❷相互应和。《小雅·常棣》七章： “妻子好合，如鼓瑟琴。” 《齐诗》说： “琴瑟声相应和也。”郑《笺》：“好合，志意合也。合者，如鼓瑟琴之声相应和也。”王先谦《集疏》引姜宸英云：“《礼·明堂位》有：‘大琴大瑟，中琴小瑟。’凡用大琴，必用大瑟配之，用中琴，必用小瑟配之。然后大者不陵，细者不抑，而五声和。盖取其相配以为和也。”
❸匹配。参见[天作之合]条。

合

读音g·e(ˇ)，为e韵目，属e—ie—üe韵部。葛合切，入，合韵。
❶一种“市”制的中国计量单位，市合的通称。
❷量粮食的器具。

---

合

读音h·e(ˊ)，为e韵目，属e—ie—üe韵部。侯切，入，合韵。
❶合拢。
❷结合。
❸符合。
❹折合。
❺姓。
❻我国民族音乐乐谱上的记音符号相当“5”。
❼全；满。

合

做。例第一回：“……一面合具虎床……。”

合火huò

量词。指事情、动作的次数。例：唱一～。
❍ 干它几～；跟他先说一～；俩人骂了一～；佚(dié)了几～。
《汉语大字典》：“合，量词。指事情、动作的次数。”

合

形似升子的木制容器，大约可容一小碗，所以又叫“碗合子”。也作为容量单位，十合为一升。俗语：“良田万亩，日食升合。” 《爱情花儿》：“十合的升子里量麦子，人家们，大斗里量金子哩。”

合hé

整个。〔例〕合街上有谁不敬重三合祥的？伙计们晚上出来， 提着三合祥的大灯笼，连巡警们都另眼看待。(短122)

合
❸葛go²

（动）❶拼，镶（棺材）:记得，前年请木匠～那两口寿木的时候，他曾经暗暗对自己说过： “千万莫死在老婆子前头。” (山281)
❷把几股线或麻绳绞在一起：～线丨～麻绳。
❸结交：他脾气躁辣，～不倒人。
另见ho²。

合kɣ⁵³

容量单位： 十～为一升。

合

〔he〕1.jid giad: ～眼。jid giad gheb. 2. jid wud:大家～在一起。dab xib jidwud chud ad goud. 3.gux:他们～不来。jid mix gux jexdaot.4.hol:～情～理。holcenxhollis.
合抱〔hebao〕jidnghad.
合并〔hebing〕jidlongs.
合不来〔he·bulai〕guxjexdaot.
合唱〔hechang〕hutshobngheub.
合得来〔he·delai〕guxdaot.
合法〔hefa〕holfal.
合格〔hege〕holgel。
合伙〔hehuo〕tathut.
合计〔he·ji〕jidpud:大家～看该怎么办较好。dabxibjidpudendlieschudjibchudghadrut.
合口〔hekou〕jidnhud:伤口长～了。xangdkoutzhangljidnhudjul.
合理〔heli〕hollis.
合力〔heli〕jidbulros:我俩～推磨。beblebjidbulrosrolroub.
合拢〔helong〕jidlongs.
合身〔heshen〕holjoud.
合声〔heshen〕hutshob:～唱。hutshobngheub.
合适〔heshi〕giangdgiangdrut;kotkotrut;peib;holshib.
合算〔hesuan〕hualdaot.
合眼〔heyan〕jidgladgheb.
合意〔heyi〕hutyil.
合作〔hezuo〕jidbaoschud。
合作社〔hezuoshe〕holzolsheb.

合hak⁵[ha^ɂ]

❶（量）对
⊳蜀～花瓶（一对花瓶）
❷副
⊳蜀～对联（一副对联）。
❸值，约值
⊳～若夥钱（这值多少钱）?
❹找回余款
⊳蜀块票着～二角转来（一元票子要讨回余款二角）。

合《广韵》侯閤·合；gáp‖hé

另见háp。
介词。同、与(俗写为“甲”gāp、gāh):我～汝去gguǎ gáp(gáh) lǐ kì（我同你去）。唐·李白《月夜江行寄崔员外宗之》：“月隨碧山轉，水合青天流。”《红楼梦》第六六回：“[尤三姐]說着，將一根玉簪，擊作兩段，‘一句不真，就合這簪子一樣！’”

---

合《广韵》侯閤·合；háp‖hé

另见gáp。
量词，副。指事物成对或成套：四～翕甌sì háp hīp'āo（四副带盖子的茶盅）。唐·封演《封氏闻见记·大鱼鳃》：“海州土俗工畫，節度令造海圖屏風二十合。”

合ㄏㄜˊ；ㄍㄜˇhé; gě二2107①名两口子。闽语。福建永泰〖〗。②名下巴。客话。福建永定下洋〖〗。③名漫儿，即铜钱上没有字的一面。闽语。福建厦门〖〗。④名木制谷仓。闽语。福建仙游〖〗。⑤名比那儿更远的地方。晋语。山西阳曲〖〗。⑥形合算。吴语。浙江金华岩下〖〗。有～‖无～。⑦动结亲；男女相配；同居。⑴吴语。浙江镇海。清光绪五年《镇海县志》：「～者，相配偶之言也。案俗谓对亲曰～。」⑵闽语。广东揭阳〖〗。伊无结婚，□（〖〗）个姿娘是甲伊倒～个他没有结婚，那一个女人是跟他同居的。⑧动调和配合；配制。⑴江淮官话。江苏镇江〖〗。～药‖不～家不相配。⑵吴语。上海〖〗。～药。上海松江、崇明。民间文艺《绣肚兜》：「我鸡蛋一把拿仔五六个，肥猪油拿仔足半斤，洋白粉拿一把，到仔才郎屋里好～一碗蛋酸汤。」江苏苏州〖〗。今谚「千年文书好～药」，意为存放已久的旧东西也能有用处。◇ 《醒世恒言》第三七卷：「汉时淮南王刘安，专好神仙，真感得八公下界，与他修～丹药。」《警世通言・况太守断死孩儿》：「我要～补药，必用一血孩子。」⑶闽语。福建厦门〖〗。⑨动营造；拼制。⑴西南官话。四川成都〖〗。记得前年请木匠～了两口寿木。⑵吴语。上海〖〗。～寿材。上海松江。⑩动邀；约；结伴。吴语。上海〖〗。我们～好拉在戏馆门口碰头‖伊～了一班小朋友到苏州去白相。上海松江：～伊一淘上海去。江苏苏州。◇ 《醒世恒言・施润泽滩阙遇友》：「忽见邻家传说洞庭山余下桑叶甚多，～了十来家过湖去买。」⑪动扣；覆。⑴北京官话。北京〖〗。一碗饭都～在地上了。⑵冀鲁官话。山东。《水浒》第五五回：「两边却钻上两个头领来，把船只一扳…凌振却被～下水里去。」《真本金瓶梅》第二十回：「谁知道人在背地里把圈套做得成成的，每日行茶过水，只瞒我一个儿，把我～在缸底下。」山东莒南〖〗。⑶西南官话。云南玉溪〖〗。汽车一下翻□（〖〗），□（〖〗）他两个～了车厢□（〖〗）□（〖〗）汽车突然翻了，把他俩扣在车厢里边‖□（〖〗）那块石板～上把那块石板盖上。⑫动纠集；招集。吴语。上海松江：～来杭尽人招集来很多人。⑬动把混浊的液体澄清，再把澄清的部分倒入另一容器。吴语。上海〖〗。～～清爽。⑭动结交。西南官话。四川成都〖〗。他脾气躁辣，～不倒人。⑮动舀。晋语。河南新乡〖〗。把水～到盆里‖你给我用勺～点醋。⑯动拧（麻成绳）吴语。上海奉贤：右搓右～，左搓左～，要搓九股三～。⑰动合拢。吴语。上海奉贤。《红小姐望郎》：「姚府里石桥造来油灰～缝果然好。」⑱动打结。闽语。广东潮州、汕头。翁辉东《潮汕方言・释言・单字》：「俗以两带交相系结曰～。」⑲动吵架；闹意见。中原官话。江苏徐州〖〗。两个小孩儿整天～‖他两口子又～啥的？⑳动换。中原官话。陕西商县张家塬〖〗。把大票子～成小票子。㉑动夹。闽语。广东揭阳〖〗。书签客伊～在书册底书签给他夹在书籍里面。㉒动装订书簿。闽语。福建漳平永福〖〗。～册装书皮。广东揭阳〖〗。少叠纸累你～做二本簿这一叠纸劳你装钉成两本簿子。㉓动合用，共同使用。吴语。江苏苏州〖〗。两个人～一顶伞‖我只与她～日头勿～灶头。秦纪文《再生缘》：「坐得正来立得正，哪怕和尚尼姑～板凳。」㉔动适应。闽语。福建厦门〖〗。～听听着入耳‖不～水土。福建东山〖〗。～气候。㉕动拾；捡起。吴语。江苏吴江盛泽。㉖动像；好像。湘语。湖南安化：莫～羊肉冒吃惹身臊。㉗形对；正确。⑴西南官话。云南昆明〖〗。写～了‖我说呢𠺝～？云南腾冲〖〗。～了～了，就是这样做‖人嚜要通情达理，不要乱来，你说～不～？⑵闽语。福建闽侯洋里〖〗。㉘形猛。古方言。《新唐书・回鹘传下》：「会昌中，阿热以使者见杀，无以通于朝，复遣注吾～素上书言状。注吾，虏姓也；～，言猛；素者，左也。谓武猛善左射者。」㉙形眼睑浮肿。闽语。广东揭阳〖〗。伊哭到双目～：等到隔日正𠀾～她哭得两眼眼睑浮肿，等到隔天才不浮肿。㉚数表倍数。胶辽官话。山东平度〖〗。我的年龄有你三～的。㉛数双倍。闽语。福建仙游〖〗。㉜量用于由两个配成套的器物、食品；也用于衣服。⑴中原官话。江苏徐州〖〗。两扇门称「一～门」。河南郑州〖〗。电影剧本《小康人家》：「卖油条的拿了四～（烧饼夹油条）给她，她说：『不，只要三～！』」⑵闽语。福建厦门〖〗。四～翕瓯。福建仙游〖〗。一～衣服。㉝量动量单位，相当「回」等。客话。江西上犹社溪〖huo55〗。做一回叫做一～。㉞量物量单位如「件」等。中原官话。山西临汾〖〗。一～事。㉟量物量单位，相当「块、口、粒、只」等。⑴冀鲁官话。山东《醒世姻缘传》：「上面又漏，下边流进满地的水来，娘只得支了一～糜案，上边打了一把雨伞，蹲踞了半夜。」⑵西南官话。云南昭通〖xo31〗。一～棺材。⑶徽语。安徽绩溪〖〗。一～灰‖一～苍蝇‖一～蜂‖一～牙齿。㊱介同；和；跟。⑴北京官话。北京〖〗。《儿女英雄传》：「安老爷也～他谦了几句。」⑵徽语。安徽屯溪、休宁、祁门。⑶闽语。福建厦门〖kap32〗。我～伊𫝛班我跟他同班‖伊～我真好他跟我很好。福建南安诗山〖kap42〗、将乐〖ko53〗、莆田〖〗。台湾〖〗。～他说一下。㊲介给。闽语。台湾〖〗。㊳介向。闽语。台湾〖〗。㊴连和。⑴粤语。广东广州〖〗。两造禾～埋一造麦，亩产有千五斤两茬水稻连同一茬小麦，亩产有一千五百斤。⑵闽语。台湾〖〗。

合

常言道： ‘好事不在忙里。’”元·关汉卿《窦娥冤》第二折：“只说好事不在忙，等慢慢里劝转他媳妇。”

---

合

且喜一家无二。”

合he

❶两军交战。《左传·成公二年》：“自始～而矢贯余手及肘。”(贯：射穿。余：我。及：到。)
❷应当。白居易《与元九书》：“始知文章～为时而作。”(始：才。)杜甫《岁晏行》：“刻泥为之最易得，好恶不～长相蒙。”(刻泥为之：死板地去做。蒙：掩盖。)

合

❶〈隐〉清末以来浙江遂昌山民指数目九。参“当个、隔河、爱、长、竖人、耳朵、木、竖刀、合、交”。
❷〈隐〉清末以来熟水业指数目十。参“豆、贝、台、长、人、耳、木、另、王、合”。
❸〈隐〉清末以来湖南长沙南货业指数目二。参“公、合、上、元、正、力、入、长、生、工”。
❹〈隐〉清末以来湖南长沙旧货业指数目九。参“秋、来、邪、凤、土、天、西、道、合”。
❺〈隐〉旧时浙江青田烧炭业指数目九。参“士头、贝、爱、长、竖人、耳朵、木、竖刀、合、交”。

合ɡě

市制容量单位，1市合为10市勺，10市合为1市升。
另见313页hé。

---

合閤^❸hé

❶闭上；合拢
　△ ～眼｜～上书本。
❷聚集
　△ ～龙｜～流。
❸全
　△ ～家欢。
❹共同；一起
　△ ～唱。
❺符合；适合
　△ ～法｜～身。
❻相当于；折合
　△ 半公斤～500克。
❼姓。另见264页ɡě。

合

❶合拢：～抱丨～围丨～十丨～卺(jin)丨胶～丨缝～丨啮(nie)～丨缀(zhui)～丨前仰后～丨起承转～。
❷聚集在一起：～并丨～共丨～同丨～作丨～办丨～力丨～谋丨～伙丨～流丨～群丨～营丨～用丨～演丨～唱丨～奏丨～约丨～股丨～金丨～击丨～计丨～影丨综～丨集～丨联～丨总～丨凑～丨汇～丨会～丨组～丨融～丨纠～丨聚～丨接～丨混～丨溶～丨参～丨捏(nie)～丨撮(cuo)～丨苟(gou)～丨配～丨糅(rou)～丨鸠(jiu)～丨乌～之众丨中西～璧丨同流～污丨悲欢离～丨里应(ying)外～丨珠联璧～。
❸全：～家丨～族丨～村。
❹符合：～法丨～格丨～理丨～适丨～宜丨～意丨～乎丨～度丨～身丨～拍丨投～丨吻～丨切～丨适～丨暗～丨偶～丨契～丨迎～丨巧～丨～情～理丨不～时宜丨貌～神离丨志同道～丨情投意～。
❺折算；等于：折～。
❻应该：理～声明。
❼量词，旧小说中指交战的回合：大战四十余～。
❽工尺谱记音符号之一，相当于简谱的“5”。
○六～(指上下和东西南北四方，泛指天下或宇宙)丨藕～（浅紫而微红的颜色）。

合gě

❶ 容量单位，十合为一升。
❷ 量粮食的器具。
另见199页hé。

---

合hé

❶ 关闭：合嘴│门坏了，合不上了。
【提示】与“开”相对。
❷ 聚在一起，结合在一起：由于班里人数太少，一班、二班合成了一个班。
【提示】与“分”相对。
❸ 一致，相符：合心意│跟事实不合│这个才合我的口味。
❹ 折算、相当于：八折以后合两块钱一斤。
❺ 全：合家团圆│合家欢乐。
❻ 姓。
另见171页gě。

合

指运动时全身上下、四肢百骸都能互相配合，协调一致，使全身各部动作的幅度、运动的快慢、发力的大小及方向、各肢体间的相对位置恰到好处，没有过与不及的情况。“合”是自然的、全面的，它包括内外相合、上下相合、左右相合、前后相合等。

合

(6次)
❶相合；配合。曰两美其必～兮 汤禹俨而求～兮《离》 下～矩矱于虞唐《哀》
❷汇集；聚合。～百草兮实庭《歌·人》 ～散消息《服》
❸配偶。女歧无～《天》

合hé

❶配合；匹合。借以指夫妻、君臣、音乐等之间和谐的状态。《诗经·小雅·常棣》：“妻子好合，如鼓瑟琴。”《离骚》：“曰两美其必合兮，孰信修而慕之？”王逸注：“灵氛言以忠臣而就明君，两美必合。楚国谁能信明善恶，修行忠直，欲相慕及者乎？己宜以时去也。”姜亮夫通故：“其用夫妇匹合之义。语在求女之后，则两美者谓男女两人也，亦此义也。”君臣遇合者，《离骚》：“汤禹严而求合兮。”王逸注：“合，匹也。”姜亮夫通故：“古以夫妇之道，喻君臣之义，故君臣相敬如夫妇好合矣。”
❷ 聚集，集合。《湘夫人》：“合百草兮实庭。”

合hé

扣覆。如：一碗饭都～在地上了。

合he

合抱 合璧 合并 合唱 合成 合法 合该 合格 合共 合股 合乎 合欢 合婚 合伙 合计 合家 合金 合口 合理 合力合流 合龙 合拢 合谋 合拍 合群 合身 合时 合式 合适 合手 合算 合套 合体 合同 合围 合心 合演 合眼 合一 合宜合意 合议 合营 合影 合用 合葬 合掌 合照 合辙¹ 合资合奏 合作 暗合 不合 参(can)合 掺合 场合 凑合 符合 复合 苟合 化合 回合 汇合 会合 混合 集合 接合 结合 纠合聚合 联合 六合 磨合 捏合 偶合 配合 拼合 巧合 切合 融合 糅合 适合 说合 贴合 投合 吻合 迎合 折合 综合 总合组合 合不来 合成词 合得来 合家欢 合口呼 合理化 合同工合议庭 合作化 合作社 复合词 四合院 合璧连珠 合成纤维 合成橡胶 合二为一² 合情合理 合资企业 合纵连横 复合元音 貌合神离 乌合之众 同流合污 严丝合缝 悲欢离合 不谋而合 里应外合 起承转合 情投意合 天作之合 一拍即合 志同道合 珠联璧合

合（一）hé （二）gě

【辨形】 上是人，不是入、八。6画。象形。
【辨义】合（一）hé
❶ 聚集在一起：合办|合璧|合编|合并|合槽|合唱|合成|合订|合股|合欢|合会|合婚|合伙|合击|合剂|合金|合卺(jǐn)|合刊|合力|合流|合谋|合纤|合群|合扇|合手|合署|合数|合体|合同|合眼|合演|合叶|合一|合营|合影|合约|合葬|合掌|合著|合资|合子|合奏|合作|合并症|合不来|合成词|合得来|合订本|合家欢|合金钢|合霉素|合体字|合同工|合议制|合作化|合作社|合瓣花冠|合璧连珠|合成染料|合成石油|合成树脂|合成纤维|合成橡胶|合二而一|合浦珠还|合纵连横|捭合|参合|重合|凑合|撮合|缝合|复合|苟合|化合|汇合|会合|混合|集合|胶合|接合|结合|纠合|鸠合|聚合|联合|捏合|跑合儿|配合|溶合|融合|糅合|水合|说合|缀合|综合|总合|组合|大合唱|集合体|胶合板|联合国|联合体|三合土|综合式|综合症|貌合神离|瓦合之众|乌合之众|日月合璧|悲欢离合|里应外合|落落寡合|珠联璧合|三个臭皮匠，合成一个诸葛亮|道古稽今，言远合近。
❷符合，不违背：合度|合法|合格|合乎|合脚|合口|合理|合拍|合身|合时|合适|合题|合体|合心|合宜|合意|合于|合用|合辙|合账|合理化|合情合理|暗合|不合|就合|偶合|契合|巧合|切合|适合|投合|吻合|相合|迎合|遇合|不合时宜|道合志同|苟合取容|偷合苟容|不谋而合|情投意合|一拍即合|志同道合。
❸ 闭，合拢：合抱|合口|合龙|合十|合围|合口呼|啮合|愈合|严丝合缝|起承转合|前仰后合。
❹折合，计算：合计|合算|合不着|合得来|一米合几尺。
❺ 全部：合城|合村|合家|合族。
❻ 应该：合当|合该|合着|理合。
❼ 量词，回合：大战三百回合。
❽ 在太阳系中，当行星运行到与太阳、地球成一直线，并且地球不在太阳与该行星之间的位置时，叫做合。
❾工尺谱记音符号之一，相当于简谱的“5”。
❿ 姓。
〔场合〕一定的时间、地点、情况。
〔六合〕指上下和东西南北四方。泛指天下或宇宙。
〔藕合〕淡紫色。
（二）gě
❶ 容量单位，一升的十分之一。
❷ 旧时量粮食的器具。
【辨析】 二音都可表示名物义和数量义。区别在于：
一、词性有所不同： 合（一） hé作动词、名词、形容词、量词，并作动词性语素构成成语；（二）gě只作名词、量词。
二、适用范畴不同；合（一）hé表示动作行为的方式、状态等，并表示动量，还用作记音符号和姓氏；（二）gě表示容量和用于量具名。
三、使用频度不同： 合（一）hé 多义项，常用字音，使用频度高；（二）gě义项少，只用作容量单位和量具名。

合he

❶闭；对拢：把书～起来|奶奶笑得～不拢嘴|他～上眼，假装睡着了。
❷凑到一起；共同：两个提包里的东西可以～一～|几户人家～用一间厨房|2路电车同5路汽车的站台～在一起。
❸符合：这样做不～规定|前后说的话～不上来|收入同支出刚好相～。
❹折合；共计：1000日元～多少人民币？|这顿饭～多少钱？

合

（反）分 开

合hé

❶闭：这镜子原是西洋机括，可以开～。(四一·951)那宝玉刚～上眼，便惚惚的睡去。(五·101)
❷汇聚一起：（鸳鸯道）“比如我说一付儿，将这三张牌拆开，先说头一张，次说第二张，再说第三张，说完了，～成这一付的名子。”(四十·926)此乃系诸名山胜境内初生异卉之精，～各种宝林珠树之油所制，名群芳髓。(五·112)
❸覆盖：探春手里的饭碗都～在迎春身上。(四十·915)只见赤日当空，树阴～地，满耳蝉声，静无人语。(三十·697)
❹核计；核对：既是这样说，你便一日五斤～准了，每月打趸来关了去。(二五·566)上面小小两三间房舍，一明一暗，里面都是～着地步打就的床几椅案。(十七—十八·354)
❺符合：今黛玉见了这里许多事情，不～家中之式，不得不随的。(三·65)这一席话，实～了贾母王夫人的心事，连王夫人也都听住了。(三九·897)
❻指关系融洽： 虽有迎春惜春二人，偏又素日不大甚～。(七六·1873)
❼合该；该当：惟嫡孙宝玉一人，禀性乖张，生情怪谲，虽聪明灵慧，略可望成；无奈吾家运数～终，恐无人规引入正。(五·111)
❽整个；全： ～长安城中，上至王侯，下至买卖人，都称他家是桂花夏家。(七九·1973)
❾介词，和(he)；跟：彩云打开一看，嗤的一声笑了，说道，“你是～谁要来的？”(六十·1405)若这一日姊妹们～他多说一句话，他心里一乐，便生出多少事来。(三·63)因自那日鸳鸯发誓决绝之后，他总不～宝玉讲话。(五二·1217)
❿连词，和，表示联合关系：这甄府～贾府就是老亲，又系世交，两家来往极其亲热的。(二·41)大家果然都想起来，问着薛蟠道，“怎么不请琏二爷～柳二爷来？”(六七·1625)

---

合hé

合

❶聚。《詩經·大雅·民勞》： “惠此中國，以爲民逑。” 毛傳： “逑，合也。” 鄭玄箋： “合，聚也。” 陸德明 《經典釋文》：“逑音求。”
❷比。《周禮·夏官·司右》：“凡軍旅會同，合其車之卒伍，而比其乘，屬其右。” 鄭玄注： “合，比。”
❸讀爲“洽”。《周禮·冬官·弓人》： “春液角則合。”鄭玄注： “合，讀爲洽。”
❶堅密。《周禮·冬官·弓人》： “秋合三材則合。”鄭玄注： “合，堅密也。”
❺同。《周禮·秋官·小行人》： “合六幣，圭以馬。” 鄭玄注： “合，同也。”
❻猶“爲”。《尚書古文》： “若爾神靈供祀，六沴是合。” 鄭玄注： “合，猶爲也。” (《通德堂經解》)

古代名物 > 日用類 > 起居部 > 居處 > 盒 > 合

合  hé

同“盒”。

---

古代名物 > 科技類 > 度量部 > 量具 > 合

合  gě

量器名。亦爲容量單位名。十合爲升。《孫子算經》卷上：“十勺爲一合。”漢·劉向《說苑·辨物》：“十龠爲一合。”《漢書·律曆志上》：“合龠爲合，十合爲升。”

---

古代名物 > 宫室類（上） > 廊苑部 > 閣道 > 閣² > 閤

閤  gé

同“閣²”。

合hé

❶明清铜行谓数目上。《通俗编·识余·铜行》：“十： 合。”
❷旧时老虎灶行谓数目十。参“豆、贝、台、长、人、耳、木、另、王、合”条。
❸旧时巫卜业谓事成。《切口·巫卜》：“合： 事成也。”
❹旧时武术行谓对打。《切口·武术》：“合： 对手拳也，即二人对打也。”
❺浙江遂昌地区山民谓数目字玖。

合

捭、开；合、阖、闭

○捭bǎi

（动）〈书〉分开：～阖之术|～阖张弛|纵横～阖 | 阖而～之，以求其利。

○开kāi

（动）（合拢或连接的东西）舒张；分离：打～书|睁～眼|扣儿～了 |皮～肉绽|眉～眼笑|旗～得胜|～卷有益|喜笑颜～|异想天～|铁树～花。

●合hé

（动）（分离的东西）合拢：～上眼|～上书|～二而一|珠联璧～|严丝～缝|笑得～不上嘴。

●阖hé

（动）关闭：～户|～眼|纵横捭～|捭～张弛|小门正半开半～。

●闭bì

（动）合：～合|～紧|～门羹|关～|封～| 密～|紧～|～嘴|～上眼睛|～口无言|～目塞听|～关锁国|～门造车|～门却扫|～月羞花|深～固拒|夜不～户。

---

闭、合；开、张、睁

○闭bì

（动）关；合：～紧|关～|封～|禁～|密～|紧～|～上眼睛|～口无言|～目塞听|～关自守|～门造车|～门却扫|深～固拒|夜不～户。

○合hé

（动）（分离的东西）合拢：闭～|～璧|～上眼|～上书 |～二而一|前仰后～|珠联璧～|严丝～缝|笑得～不上嘴。

●开kāi

（动）（合拢或连接的东西）舒张；分离：～启 |～口 |～眼|～门|敞～|张～|～门见山 |网～一面|免～尊口 |～卷有益|喜笑颜～|异想天～|打～书|睁～眼|扣儿解～了 |皮～肉绽|眉～眼笑|见钱眼～|打～天窗说亮话。

●张zhāng

（动）使合拢的东西分开或将紧缩的东西拉开：～嘴|～口|～眼|～弓 |～伞|～力 |～翅膀儿|纲举目～|剑拔弩～。

●睁zhēng

（动）张开（眼睛）:～开睡眼|她连眼也不～|怒目圆～|～眼看世界|～着眼睛说瞎话|～一只眼，闭一只眼。

---

分、离；合、聚

○分fēn

（动）使整体的事物变成两个或几个部分，或使连在一起的事物分开：～割|～裂|～居|～层开采|～门别类|～茅裂土|～崩离析|～斤掰两|划～|瓜～|镜破钗～|五马～尸|把学生～为四组。

○离lí

（动）在一起的事物自动分开：～开|～散|～别|～群索居|～心～德|分～|隔～|众叛亲～|貌合神～|妻～子散|生～死别|悲欢～合。

●合hé

（动）结合到一起；凑到一起：～并|～唱|～纵连横|融～|汇～|同心～力|两家～住三间房|他们～编了一本教材。

●聚jù

（动）聚集：～居|～会|～合|～餐|～米为山 |～精会神|～沙成塔|～蚊成雷 | 明天咱们找个地方～～| 大家～在一起| 物以类～，人以群分。

分←→合fēn ← → hé

分：使整体事物变成几部分或使一起的事物离开。
合：结合到一起。
【例】 规划中，不单是确定研究项目，对研究机构的调整，哪些该合，哪些该分，也都要考虑。(邓小平：《关于科学和教育工作的几点意见》)

---

离←→合lí ← → hé

离：分离。
合：合拢。
【例】 众人抬起头来一看，只见那宝境里，初照是各人的本来面目，又次后便见镜里大放光明，从那片光里，现出许多离合悲欢，荣枯休咎的因缘来。(清·文康：《儿女英雄传》)

---

合←→开hé ← → kāi

合：关闭。
开：打开。
【例】莲子，它虽然择居于碧水绿叶之上，成长于玲珑莲蓬之中，然而，却不象莲花那样朝开夕合，花期短暂，它有着无比坚韧的品性和惊人的生命力。(佘树森：《我爱莲有实》)

合hé

〖形容词〗
融洽，和睦(1)。《释秘演诗集序》：曼卿亦不屈以求合。——曼卿也不肯委屈来求得所谓的融洽。

---

合hé

〖动词〗
一、合拢，合对(3)。《冯煖客孟尝君》：悉来合券。——[让那些应当来还债的老百姓]都来合对借契。《冯煖客孟尝君》：券遍合。——借契都合对过了。《放鹤亭记》：彭城之山，冈岭四合。——彭城地方的山是冈岭四面合拢。
二、契合，相合(20)。《邹阳狱中上梁王书》：合于行。——行为相合。《袁州州学记》：议以克合。——意见因而能够相合。《范增论》：不合则去。——合不来就离开。
三、会合，联合(12)。《郑子家告赵宣子》：晋侯合诸侯于扈。——晋侯在扈会合诸侯。《乐毅报燕王书》：为燕昭王合五国之兵而攻齐。——替燕昭王联合五国的军队攻打齐国。《货殖列传序》：九合诸侯。——多次会合诸侯。
四、合并(4)。《滑稽列传》：合尊促坐。——合并剩酒，促膝而坐。《辨奸论》：是王衍、卢杞合而为一人也。——这是王衍、卢杞合并成为一个人。《五人墓碑记》：卒与尸合。——最后同尸体合并在一起。

合hé

❶ 闭合，合拢。与“开”相对。《信陵君窃符救赵》：“晋鄙～符，疑之。”柳宗元《小石潭记》：“坐潭上，四面竹树环～。”
❷ 会合，集合。与“分”相对。《汉书·晁错传》：“～小以攻大。”
❸ 符合，适合。《齐桓晋文之事》：“此心之所以～于王者，何也？”《赤壁之战》：“卿言至此，甚～孤心。”
❹ 古称两军交锋一次为一合。《左传·成公二年》：“自始～，而矢贯余手及肘。”《史记·项羽本纪》：“楚挑战三～。”
❺ 应当。白居易《与元九书》：“文章～为时而著，歌诗～为事而作。”
❻ 同“盒”。盛物的匣子。《梁书·傅昭传》：“赐漆～烛盘等。”白居易《长恨歌》：“惟将旧物表深情，钿～金钗寄将去。”

合^*

BACF
（一）he❶闭；合拢：笑得～不上嘴/三天三夜没～眼/～龙。
❷聚合；结合到一起；凑到一起，共同(与“分”相对):同心～力/～作/～奏/～唱/～伙/～并/纠～。
❸全；全部：～家团聚/～村/～计。
❹符合；不违背；～情～理/～法/正～吾意/～格。
❺折合；合计：一公斤～二市斤/这件衣服连工钱带布料～三百元。
❻应该；应当：理～欢迎。
❼量词，旧小说中指交战的回合：大战三百余～，不分胜负。
❽我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用做记音符号，相当于简谱上的“5”。
❾匹配；配偶：天作之～。
❿姓。
（二）ge旧容量单位，今市制的一升的十分之一，约二十立方厘米。

结合1

结(～晶；粘～；土洋～合) 合(组～) 缔 相附
结合，构成：组(～合；～织；～成)
结合起来：复合
结合在一起：团 合(合并；～办；复～；～而为一) 并（并合） 汇 归(归并；归总) 簪 骈（骈合） 缀（连缀） 联结 连结
把零散的东西归并、聚拢在一起：归拢
由几个部分合并成一个整体：合成
浑然合成：浑合
裁减合并：裁并
两种事物的结合：结婚 结昏
几种不同的事物合成一体：融（融合）
结成硬块：板（板结）
事物的牢固结合：胶漆
结合得周密恰当，没有差缺：矩周规值
两种事物结合得完美无缺：合壁
(人或事物间发生密切联系：结合)

另见：联系2 合拢 混合 融合

---

计算方式

心里计算：盘算　盘计
　用脑子计算：心算　潜计
暗自计数：默数
　暗中默默计算：暗计　暗数
私下计算：暗算
掐着或弯着指头计算：掐(掐算；掐指；掐一掐)
弯着指头计数：屈指(～一算)　诎指　倒指
　屈指数尽：指尽
顺着先后次序计数：顺数
一个一个地计算：点(点数；～钱)
用筹来计算：筹算
以钱计算：赀计　赀算
按斤计算：论斤
称量计算：料算
估量计算：訾计
　衡量计算：校计
测量计算：测计
　暗自测算：潜度
考校计算：比数
比照计算：折算　换算
　按比价计算：准算
　在实物和实物间按照比价计算：合(～价；～钱)　折(～旧；折合；折算；对～)
　把实物折合成钱：折价
依照数学法则计算：运算　意算　意筭
　按一定的原理和公式计算：演算　演草

---

得数

值
相加所得的数：和(和数；总～) 合（合计）
相减所得的数：差(差数；差值)
测定或计算的数值与标准值之间的差值：误差
相乘所得的数：积(积数；乘积)
相除所得的数：商（商数）
未除尽而剩余的数：余数
(经运算所得的数：得数)

---

婚配

合(合配；天作之～) 妃（妃合）侪 匹配 齐体 门对 会对 偕偶 衿禬 欢合 鹊驾银河
成为配偶，结成夫妻：成配
男女婚配：相偶 自我 芙蓉并蒂 芙蕖并蒂
表示自求婚配：凤媒
女子由家长做主，跟某人婚配：许配 许字 许笄
女子许配人家：许人 字人
托附婚配：托配
姻缘，婚配：姻眷
不合礼仪的婚配：野合 露水相逢
男女野合：山头撮合
男女婚配恰当：般配 班配 品配 疋配配当
男女双方在结婚条件上很般配：郎才女貌郎才女姿 郎才女艳 女貌郎才
夫妻郎才女貌，十分般配：一双两好 一双两美 一床两好
(结婚，指已婚未婚而言：婚配)

---

和谐1

合(合和；熹合；脗合) 洽(谦洽；情意浃～) 偕(谐和；谐密；谐俪；安谐) 雝 燮(燮和；不～) 汁（汁协） 雍 詥 和平 和比 和雍 和静 畅和 调勰 调均 和均 周和 盐梅 翕习 协和 萓葶
能够和谐：克协 克谐
均衡和谐：钧谐
和谐美妙：谐靡
谐和优美：谐美
到处充满生机，自然和谐美好：鸢鱼飞跃鹰飞鱼跃 鱼跃鹰飞 鱼跃鸢飞 鹭飞鱼跃 飞跃鱼鸢 飞跃鸢鱼
美善和谐：懿和
雅正谐和：韶和
彼此和谐：同和
彼此融洽和谐：和如琴瑟 和如瑟琴
协调和谐：调合
宽舒和谐：阐谐
婉转和谐：婉谐(莺语～)
交融和谐：交和
和谐一致：允谐 协调 搭调
密合，内心和谐纯一：调密
和谐而不紊乱：顺序
极和谐﹑安顺：至和
和谐的样子：翕如
(配合得匀称、适当、协调：和谐)

---

总括

总(总共；总合；总计；括总；兼总) 包(包括；包举) 统(统统；统共；统括；统纪；统总；笼统)综(综括；综摄；该综) 蔽 共(共计；～有；一共；统共；拢共；通共；满共) 毕 合(合共；合计) 拢(拢总；拢共) 通扯 通类 一括 浑括 通约 通晐 最凡 猥计
表示总括：总(～共；～计；～之) 诸 均 都(全～；大～)
总括全部：概赅
总括一定范围内的全部：凡是 都凡 大凡 但凡 应是
总括起来说：总而言之 总而论之 总而括之 统而言之 究而言之 括以一言 说来道去 说来说去 蔽以一言 一言蔽之 一言以蔽之
总而言之，简要说来：要而言之 要而论之
总括性的话：一言抄百总
表示下文是总括性的话：总之
总括性用语：归根到底 归根结底 归根究底 归根究袛 归根结蒂 充类至尽 充类以尽 九九归一 九九归原
包孕总括：孕括
(总的包括：总括)

---

集合

集(会集；引集)　齐（齐集）　合(杂合；畴合；鸠合)　纠(纠合；纠结)
集合兵丁：鸠兵
军队等集合到一处：集结　屯聚　屯集
　聚集，集结：赘结　屯结
在约定地点集合：聚齐　取齐
从四面八方迅速集合在一起：云集　云合云族　云聚　霞集
　贤者云集：龙集
检阅集合：简集
如数集合：聚齐
(许多分散的人或物聚在一起：集合)

另见：聚集　集中

---

作战

战(打战；赌战；争战)　打仗　横戈　动武　鞺鞈　即戎
双方作战：合(合刃；合战)　交战　交火交手　交兵　交锋　交刃　交镝　交阵　交敌　兵交　连兵　构兵　媾兵　毂兵　校兵　校战　搦战　对战　见阵　见仗　接仗　接战　接刃　角刃　斗敌　相持　驳火
相接，交战：相交
双方锋刃相接：交锋
　古称两军交锋一次：战一回合
因结怨而交战：构患
打起仗来：开战　开兵　开仗
　放枪发炮，开始打仗：开火
指挥作战：送战
　指挥大军作战：行师动众
进军作战：进战
出兵作战：治兵
行军作战：据鞍
对敌作战：寇战　赴敌
　与进攻的敌人作战：应战　应敌
　与敌人遭遇而作战：遭战
单独跟许多敌人作战的：孤胆　独胆
临到作战：临战
驱使作战：驱战
在旷野作战：野战
在战场作战：横刀盘马
战场上对峙交锋：临军对阵　临军对垒
在船上或水上作战：水战　舟战
(军队之间相互开枪、打炮、打仗：作战)

另见：战争　战斗　射击　射箭　搏斗　战胜　战败

---

计算

算(～～；算计；算刻；～式；～法；～题；～错；合算；称算；推算；攒算；演～；心～；口～；积～；笔～)　稽　商（商算）　调　酬　度(度算；究度)　筹　赀(赀计；赀算；所费不～)　合(～价；～钱)　笇　章度　计数　计料　计会　称计　心计　课计　盘量　称数
计算量度：维　起度　计度　计量
企业经营的考核计算：搂（搂算）　核计　理算　磨算　稽算
　核计费用：校緍
企业经营上的核查计算：核算
　核算数目：计算
　检查核算：查算
　查考核算：勾稽
国家、机关、单位等对未来一定时期内收支的计算：预算
　对收支的大概预算：概算
执行预算结果的年度会计报告：决算　销算
盘算，计算：盘计
运筹计算：运算
全部计算在内：悉数　殚筹　满打满算
表示不计算在内：除非　除外
　表示所说的不计算在内：除掉　除了
不会算：算不了
(运用数学方法根据已知数把未知数求出来：计算)

另见：筹划　推测　推知　数字

---

合拢

合(合围；缝～；化～)　掩(～上)　拑　闭(闭合；闭拢)　关（关拢）　收拢　阖拢　翕拢　拼缀
两个或两个以上的东西或数目合在一起：加(交～)
拢合成一丛：笼丛
用手或工具把东西聚拢：扒(扒拢；～草)搂(～松毛)
　用耙平整土地或聚拢谷物：耙
结合在一起：混(混合；混并)
　结合，合在一起：复合
总起来合在一起：共总　一共
合成一个整体：拼
　把两者合为一个整体：合二为一　合二而一　合两为一
合成一伙：合伙　斗夥
　协作，合伙：搭挡
勉强合在一起：苟合
(合在一起：合拢)

另见：聚拢　混合

---

适合

合(～要求) 对（对路） 当（允当） 受 可(～口) 贴 允惬 相宜 适应 调适
适合道理：适理
适合情景：适景
正适合：当当
正赶上时候，适合需要：及时
对各方都适合：各得其宜 各得其适
对所有人都适合：老少咸宜 老少皆宜
非常适合：适材适所
(符合实际或要求：适合)

---

聚合

会(会合；飨会)　合（合会）　聚（凝聚）　团　撮(～徒为虎)　群(～而不党)　凑(凑拢；凑泊；凑拍)　允集
聚合与分散：聚散　离合
　众多的人时聚时散：云屯鸟散　云屯雾散
集结聚合：结聚
感应会合：感会
驱使聚合：驱合
分离聚合：睽合
偶然聚合：萍合
会合，巧合：谐会
聚散无常：云萍
　人事盛衰，聚散无常：云集雾散
苟且聚合：苟合
(聚集到一起：聚合)

另见：聚集　集合　会合　聚会

---

量具

检验用的仪器或工具：量器
衡量轻重的器具：铨衡
度量衡的总称：程
量长度的器具：尺(尺子；皮～；卷～；米～) 度
铁制的尺：铁尺
镶嵌金粟的尺：钿尺
丈量土地用的一种木制器具：步弓
用于测数的工具：码(筹～；砝～；加～)
量容量的用具：斗(大～) 升 合 斛 石 量
古代量谷物时划平斗斛的用具：斠

另见：测量 检验 器具

---

全部

全(全个；全般；全体；全副；全量；全套；全付；全班；全数；全盘；全然；大全) 整(整整；整个；整体；整部) 合(合盘；合计；～家；～村) 阖(～第) 浑(浑全；～身是劲) 总 通(通通；通同；通统；通体；通盘；通共；通计；通总；通数；通类；通前彻后；通前澈后) 满(～碗；～身；～面；满盘；～打～算；～门抄斩) 统(统统；统通) 毕(原形～露) 一(一起；一总；一切；一皆；一概；一体；一并；一是；一古脑儿；一股脑儿；一股拢总)俱(一应～全；面面～到) 佥(～同) 胥(万事～备) 均(～安；～好) 举(～国；～家) 概(～数) 扫(扫地；扫数) 尽(尽尽；尽底；尽行；尽皆；尽多；尽都；尽数；罄尽) 竭 纯(～粹) 镇遍(～地；～体) 顿(顿自；顿然) 应（一应） 净 绝 浑(～身) 所有 诸有 不遗(～余力)囫囵 齐齐 种种 诸余 连根 倾巢 连头搭脑 百分之百
全部、总共：兠肚连肠
表示全部：尽 皆(悉皆；咸皆；尽人～知) 悉(～数) 咸(老少～宜) 毕 具 侪 偕 备(关怀～至) 全(完全；全然；纯全；十全) 都（都卢） 率 类 了(～无长进；～不相涉) 断(～无此理)干净 纯然 纯粹 十成 一定 根本(～不理) 绝然 浑然 简直 通身 彻梢 统统 统通
表示整个，全部：连头带脑 连头夹脑 连头接脚 连头连脚 连头搭脑
完全、十足：彻头彻尾 彻首彻尾
表示完全、十足的意思：不折不扣
某范围内的一切：凡(～是) 是(都～；总～) 连(～人带马)
事物的全部：体(总～；整体；一体；全体；统体) 全豹
一切物质的总体：宇宙 世界
形成的整体：个儿(论～买)
结合紧密，不可分裂的整体：铁板一块
全部一起：趸(～批；～数)
全部，无遗留：连汤带水

另见：数量 总括 齐全 ︱部分

---

应该

应(应当；应合；应得) 该(该当；该应；该着) 当(当合；当得；当应；须当) 宜(事不～迟)合(合该；合当；端合；须合) 会(会当；会须) 要(必～；需～)需
分内应该：应分
应当这样：当然
从道理上说应该这样：当得 理所当然理所应当 理当如此 理当然耳 理所宜然 理所必然 理势当然 理固当然 义所当然 理之当然 理所应该 理该如此
本来，理所当然：须
表示理所当然，用不着多说：不在话下
命里注定应该是这样：命该如此
完全应该：总该
理所当然，不容怀疑：天经地义
应该大胆去做：何惮不为
在事情开始时就不应当那样做：何必当初
(按道理应该这样做：应该)

另见：道理 需要 必须

---

符合

符(符契；符同；符协；符会；符验) 合(合乎；合拍；周合；契合；弭合；孚合) 中(～用；～听) 允(允当；允合；允符) 切适(适合；适可；适应) 阖 孚 附 副(名～其实) 可 协 称（配称）脗契 扶同
相符合：齐契 相应 脗合
表示事实与所说的相符：果(果然；果真；～有其事) 端的
事物的发展变化跟预料的一样：果然如此 果不其然
名称或名声与实际相符合：道地 名副其实 名实不违 名实相称 名实相符 名实相副
名声相符，名副其实：实至名归 实至名随
外表与实质相符：华实相称
通过对照比较，证明与事实相符：印(印正；印政；印证；相印)
两相符合：吻合
两相吻合：啐啄同时
贴切吻合：贴合
意外吻合：不期而合
完全吻合：若合符节 若合符契
顺从符合：顺合(～众心)
遥相符合：悬符 悬同 悬合
暗相符合：默符
正相符合：恰合
确实符合：允协
一致，符合：针射
完全符合：历合 吻合 丝毫不差 一毫不差
十分符合，切合：密合
完全符合的样子：泯然
(数量、形状等相合：符合)

另见：相合 合适 适合 应验

---

关

关(关合；关闭；关拢；～箱；～紧；～严)　闭(管闭；掩闭；锢闭)　阖(～户；阖闭；～眼)　合(～上；～围)　　噤　掩(～卷；掩亚；掩闭；半～)　　禁障　扃闭　扃关　扃锢　贯扃
堵塞，关闭：杜闭
闭合与开放：开合　阖闭　阖辟　阖辟
关门：闭(闭门；闭户)　扃户　扃扉　掩关　掩扉　掩门　塞门　阖门　杜门　上门　阖户　偃户　键关
　用闩插上：键(键户；键闭)　闩（闩门）
　似乎关了门窗，但未闩：虚掩
　门关着一半：半掩　斜掩(～朱门)
封锁关闭：鐍闭

228.合(p478.2)

义项十三引书证题作：唐王建诗八宫词之六七。
按：标点失误，所谓“诗”，究以何名，令人疑惑，题作：王建诗，则既全其书名，又标识其作者。此书名，见于《唐六名家集》，八卷。《唐诗百名家集》本题作：《王建诗集》，十卷。《四库全书》本题作：《王司马集》，八卷。

合hé;gě

（一） 侯阁切，入合。
❶闭合，合拢。《庄子·秋水》：“口呿而不～。”
❷聚合，聚集。《吕氏春秋·大乐》：“离则复～，～则复离。”
❸符合，一致。《韩非子·主道》：“符契之所～，赏罚之所生。”
❹配合，匹配。《礼记·月令》：“～累牛腾马。”
❺交锋，交战。《孙子·行军》：“怒而相迎，久而不～。”
❻应该，应当。白居易《与元九书》：“文章～为时而著，歌诗～为事而作。”
❼和睦，融洽。《史记·苏秦传》：“齐秦不～，天下无变，伐齐之形成矣。”
（二） 古沓切，入合。容量单位。《汉书·律历志》：“十～为升，十升为斗。”

〖合〗 粵 hap6〔盒〕普 hé

❶ 符合。段玉裁《說文解字注》：「〜，亼口也……三口相同是為～。」莊周《莊子．逍遙遊》：「德〜 一君。」（德行符合君王的標準。）
❷ 閉合，合攏，與「開」相對。柳宗元《永州八記．小石潭記》：「四面竹樹環〜。」
❸ 會合。賈誼《過秦論》：「〜從締交，相與為一。」（以合縱策略締結盟約，互相援助，成為一體。）
❹ 集合。司馬光《資治通鑑．漢紀．孝獻皇帝庚》：「劉琦〜江夏戰士亦不下萬人。」
❺ 通「盒」，盒子，這個意思後來被寫成「盒」。羅貫中《三國演義．第七十二回》：「操自寫『一〜酥』三字於盒上。」

合

❶(he)。
❶配合、符合。指脏腑的表里内外关系。《素问·五脏生成篇》：“心之合脉也……肝之合筋也……。”
❷应当、相宜。《伤寒论·辨阳明病脉证并治》： “阳明病，面合色赤。”
❸闭密、闭拢。《素问·诊要经终论》： “地气合。”
❹全、满。《本草纲目》：“合身糜烂。”
❺特定穴之一——合穴。《素问·痹论》： “六腑有合。”
❻通盒。亦作合子，指盛药的器具。
❷音葛(ge)。容量单位。即一升的十分之一。

合

计量单位。胡三省注《资治通鉴》云： “唐制： 凡量以秬黍中者，容1200黍为籥，2籥为合，10合为升，10升为斗，3斗为大斗，10斗为斛。”

合

距角为0°时。此时行星和太阳黄经相等，被阳光淹没。地轨内行星在地球和太阳之间时称为“下合”，太阳在地球和地轨内行星之间时称为“上合”。

合

（一） he ❶闭拢。如：合击，合围。
❷聚集，共同。如：合唱，合作。
❸全。如：合城，合村。
❹符合。如：合情合理，合法。
❺折合。如：1米合3尺。
❻应当。如：合亟。
❼量词，旧小说中的交战回合。如：大战10余合。
❽工尺谱记音符号之一。（二） ge 市制容量单位之一。

合ɡě

容量单位。即一升的十分之一。另见hé。

---

合hé

❶配合、符合。指脏腑的表里内外关系。《素问·五脏生成》： “心之合脉也……肝之合筋也……”
❷应当、相宜。《伤寒论·辨阳明病脉证并治》： “阳明病， 面合色赤。”
❸密闭、闭拢。《素问·诊要经终论》：“地气合。”
❹全、满。《本草纲目》： “合身糜烂。”
❺特定穴之一——合穴。《素问·痹论》： “六腑有合。”
❻通盒。亦作合子， 指盛药的器具。另见ɡě。

合

❶容量单位，量器。十勺为一合，十合为升。古籍上或记十龠为一合，或记两龠为一合。《说苑》：“千二百粟为一龠，一龠为一合。”《汉书·律历志》：“以子谷秬黍中者，千有二百实其龠，合龠为合。十合为升。”实测出土物东汉永平三年( 60 )大司农铜合，光和二年( ?179 )大司农平合，容量均为20毫升，隋大业三年( 607 )太府寺合，容量为19.91毫升。清末重定度量权衡制度时，在斛、斗、升之外，增加合、勺二种作为量器的名称。1928年国民政府颁布度量衡市用制， 1市合=10市勺。1市升=10市合。“合”为“市合”的简称。
❷云南、贵州锡铅矿产品计量单位。个旧锡以90斤为一块，24块为一合，每合约为2,160斤，贵州铅以50斤为一块。

合ɡě

 （容量单位） ge,a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
另见 see also hé。

---

合hé

Ⅰ  ❶ (闭；合拢) close;shut: ～ 上眼 close one's eyes；
笑得 ～ 不拢嘴 grin from ear to ear；
请把书 ～ 上。 Close your book,please.
❷ (结合在一起；凑在一起；共同) join;combine: ～ 力 combined strength;joint effort；
貌 ～ 神离 (of friends or allies) outwardly united but actually divided；
友好 ～ 作 friendly relations and cooperation
❸ （符合） suit;agree;conform to: 适 ～ 时宜 suited to the times；
糖醋鱼很 ～ 他的胃口。 Sour-sweet fish agreed very well with him. 正 ～ 我意。 It suits me fine.
❹ (折合；共计) be equal to;add up to: 一公顷 ～ 15市亩。 A hectare is equal to 15 mu. 这件上衣连工带料 ～ 多少钱？ How much will this coat cost,including material and tailoring?
❺ [书] (应当；应该) proper: 理 ～ 声明。 I deem it appropriate to make a statement. Ⅱ  (全；整个) whole: ～ 家团聚 a reunion of the whole family Ⅲ  （旧小说中指交战的回合） round Ⅳ ❶ {天} （会合） conjunction
❷ {音} (中国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用做记音符号，相当于简谱的“”) a note of the scale in gongchepu （工尺谱）,corresponding to  in numbered musical notation
❸ （姓氏） a surname: ～ 杰 He Jie
另见 see also ɡě。
◆合板 plywood；
合板钉 loose tongue；
合瓣 {植} sympetalous; gamopetalous; 合办 jointly run; 合胞体 {细胞} plasmodium;syncytium；
合抱 (of a tree,etc.) so thick that one can just get one's arms around；
合抱大树 the trees with thick trunks which take several people to encompass with outstretched arms;a large tree which cannot be encircled by two persons with their hands joined together;a tree trunk four arm spans around；
合抱之木，生于毫末 A huge tree grows from a tiny seedling.;Great oaks from little acorns grow.；
合比 {数} composition and division in a proportion;proportion by addition；
合璧 [喻] (of two different things) combine harmoniously;match well；
合并 merge;amalgamate;combine;mesh;coalesce;fold;consolidate;consolidation;combination;merger;mergence;ensemble;fusion;fusing；
合并前利润 profit prior to incorporation；
合病 combination of syndromes；
合博 a surname；
合不来 be unable to get along with；
合不拢嘴 grinned from ear to ear；
合唱 chorus；
合唱团 chorus；
合成 compose;compound;{化} synthetise;synthetize;{数} composition;combination marrying;{核化} synthesis;combining;synthesis resultant；
合成氨 synthetic ammonia；
合成代谢 anabolism；
合成法 {化工} synthesis method;syntheticism；
合成树脂 plasthetics;synthetic resin；
合成图像 composograph;composite image；
合成纤维 synthetic fibre;diamars;synthon；
合成橡胶 synthal;synthetic rubber；
合成信号 composite signal；
合得来 get along well (with)；
合订本 one-volume edition;bound volume；
合恩角 Cabo de Hornos;Cape Horn；
合而为一 be made one;merge into a single whole;unite many into one; two combined into one; all in one; 合二而一 {哲} two combined into one;united as one；
合法 legal;lawful;legitimate;rightful；
合法财产 the lawful property；
合法地位 legal status；
合法继承人 rightful heir；
合法经营 lawful business operation；
合法权利 legitimate right;lawful right；
合法权益 legal rights and interests;lawful rights and interests；
合法收入 the legitimate incomes;lawful earned income；
合法性控制 validity control；
合肥 Hefei (the capital of Anhui Province)；
合缝钉 dowel；
合缝钢条 dowel steel；
合格 qualified;on test;up to standard；
合格产品 qualified good;qualified products；
合格性试验 qualification test；
合耕队 mutual plowing group；
合共 altogether;in all;all told；
合谷 {穴位} connected valleys;Hegu (LI 4)；合股 pool capital;form a partnership;joint stock;{纺} plying；
合股公司 joint-stock company；
合痕 {数} isotopism;isotopy；
合乎 conform to;correspond to;accord with;tally with；
合乎国情 conform with the national conditions；
合欢 meet and enjoy; happy get-together; happy reunion;{植} Albizzia julibrissin;silk tree；
合伙 form a partnership；
合伙会计 partnership accounting；
合伙人 partner;copartner；
合击 make a joint attack on；
合剂 {药} mixture;admixture；
合计 amount to;add up to;total;summation;footing；
合计 think over;figure out；
合家欢 [方] a photograph of the whole family；
合角铁 knee；
合金 alloy;compound metal;rafting；
合卺 [书] drink the nuptial cup — get married；
合卺交欢 drink the nuptial wine cup (as part of the wedding ceremony);drink the nuptial cup；
合刊 combined issue (of a periodical)；
合口 (of a wound) heal up;(of a dish) be to one's taste；
合理 rational;reasonable;equitable；
合理化 rationalization;rationalize；
合理化建议 rationalization proposal；
合理使用人才 use rationally talents；
合理调整 reasonable readjustment；
合理性 rationality；
合力 join forces;pool efforts;make a concerted effort；
合练 joint training；
合流 flowing together;interflow;confluence;collaborate;work hand in glove with sb.; 合龙 closure;join the two sections of a bridge,etc.；
合拢 closure;gather up；
合谋 conspire;plot together;{律} conspiracy；
合谋不轨 plot sedition together；
合拍 in time;in step;in harmony；
合浦珠还 recover a thing which has been lost;The lost wealth is recovered.;Things lost are regained.；
合气道 aikido；
合情合理 be perfectly logical and reasonable;be entirely reasonable;be understandable;fair and sensible;in all reason;in a reasonable manner;reasonable and just;seemly and fitting；
合情理 fitness；
合取 {数} conjunction；
合群 get on well with others;be gregarious；
合十 put the palms together；
合十虔诚 put one's hands together in prayer；
合适 suitable;appropriate;becoming;right；
合数 {数} composite number;composite quantity；
合算 paying;worthwhile;reckon up；
合榫 matchjoint;joint；
合题 {哲} synthesis；
合体 fit;{生} zoarium；
合同 agreement;contract；
合同当事人 contracting parties;parties to a contract；
合同法 the contract law；
合同工 contract labor;contract worker；
合同关系不涉及第三人原则 privity of contract；
合同规定 contract provision;contract stipulations;contractual specification；
合同号 contract number；
合同期满 contract expiry；
合同文件 contract version；
合同性投资 contractual investment；
合同有效期 term of contract；
合同仲裁机构 contract arbitration committee；
合围 {军} surround;encircle;[书] (of a tree,etc.) so big that one can just get one's arms around；
合楔 jib and cotter；
合心合意 be to one's liking [taste];get along well；
合眼安睡 compose oneself to sleep；
合演 put on joint performences；
合阳 {穴位} Heyang (B 55)；合叶[页] hinge；
合宜 suitable;proper;appropriate；
合意 （合乎心意） suit;be to one's liking [taste];consensus；
合议 panel discussion；
合营 jointly owned;jointly operated；
合营企业 co-operative enterprise；
合影 have a group photo taken;group photo；
合用 share;serve (the purpose);fit for use;meet the requirement；
合用线 party line；
合用性 adaptability；
合约 treaty;contract；
合葬 multi-burial；
合闸 switch on;switch in；
合则留，不合则去 stay if the condition is agreeable and leave if it's otherwise;free to quit if conditions are not suitable；
合辙 in rhyme;in agreement；
合轴 {生} sympodium;sympode；
合著 write in collaboration with;coauthor；
合装本 dos-a-dos；
合资基金 mutual fund；
合资经营 joint venture；
合资企业 joint venture [enterprise];business corporation；
合子 {生} zygote;zygoite;zygocyte;cytula；
合子 a kind of meat pie；
合纵连横 opposite theories of vertical (north-south) and horizontal (east-west) alliance of states with the state of Qin as pivot；
合奏 instrumental ensemble；
合作 cooperate;collaborate;work together；
合作经济 cooperative economy；
合作经营 the joint operation；
合作经营企业 companionship enterprise；
合作工发 cooperative conditions; 合作社 cooperative;co-op；
合作生产 joint production;cooperative production;coproduction；
合作医疗 cooperative medical care;cooperative medical service

合

(hé和) 侯阁切，匣母合韵，开口一等，入声。
【合】汇合、汇聚
例1 脉至浮合，浮合如数，一息十至以上，是经气予不足也，微见，九、十日死。(《素问 ·大奇论》)
译文 脉来搏指像浮波之相汇合无根而且极数，一呼一吸搏动十次以上，这是经脉能源供给不足之象，一旦发现这种脉象，可能在九至十日内死亡。
例2 余闻五藏六府之气，荣、俞所入为合，令何道从入？入安连过？愿闻其故。(《灵枢·邪气藏府病形》)
译文 我听说五脏六腑的精气，流注于井穴、荥穴、俞穴、经穴，最后汇聚进入合穴，它是从哪一条通路进入合穴的呢？在进入合穴时又是从与哪一脏腑相关的经脉经过呢？愿意听您说明其运行规律。
【合】结合
例 两神相搏，合而成形，常先身生，是谓精。(《灵枢·决气》)
译文 男女两性维持生殖的物质相互结聚，有机地结合而产生新的形体——胚胎，这种必然先于形体而产生的物质，就叫做精。
【合】闭合
例 目气不荣，则目不合。(《灵枢·脉度》)
译文 精气不灌注于目，则眼睑不能闭合。
【合】配合
例 故气从太阴出注手阳明，上行注足阳明，下行至跗上，注大趾间，与太阴合。(《灵枢·营气》)
译文 营气的运行，从手太阴肺经出发，流注到手阳明经，又上行流注至足阳明经，下行至足背，流注至足大趾之间，与足太阴脾经表里相互配合。
【合】合并
例 帝曰： “愿闻三阴三阳之离合也？” (《素问 ·阴阳离合论》)
译文 黄帝说： “愿听您讲三阴 (太阴、少阴、厥阴) 经脉、三阳 (太阳、阳明、少阳) 经脉的分别循行和会合的情况？”
【合】一齐
例 风寒湿三气杂至，合而为痹也。(《素问·痹论》)
译文 风寒湿三种邪气错杂一齐侵入人体，则成为痹证。
【合】适合
例 故心欲苦，肺欲辛，肝欲酸，脾欲甘，肾欲咸，此五味之所合也，五藏之气也。(《素问 ·五藏生成篇》)
译文 心喜欢苦味食物，肺喜欢辣味食物，肝喜欢酸味食物，脾喜欢甜味食物，肾喜欢咸味食物，这是五味适合五脏功能的表现。
【合】总、满
例1 故神藏五，形藏四，合为九藏。(《素问 ·三部九候论》)
译文 所以主藏精神的脏器有五个——心藏神，肝藏魂，肺藏魄，脾藏意，肾藏志； 主藏有形之物的脏器有四个——胃、胆、大小肠、膀胱，总共是九个脏器。
例2 阳明病，面合色赤，不可攻之，必发热色黄者，小便不利也。(张仲景 《伤寒论·辨阳明病脉证并治》)
译文 阳明病，满面通红，不可攻下，攻下必然使人发热，肤黄，小便不利色黄。
(gě舸) 古沓切，见母合韵，开口一等，入声。
【合】容量单位，古一升的十分之一
例 齿以后至会厌，深三寸半，大容五合。(《灵枢·肠胃》)
译文 从牙齿后至会厌，深三寸半，体积可容纳五合物质。
按 合， 甲文作 “”。 朱芳圃 《殷周文字释丛》： “字象器盖相合之形。”本义是闭合，引申为配合。《诗·大雅·大明》：“天作之合。”毛 《传》： “合，配也。”引申为适合。《管子·形势解》： “法令之合於民心如符节之相得也。”引申为会合、汇聚。《战国策·齐四》： “昔先君桓公所好者，九合诸侯，一匡天下。”《庄子·则阳》： “江河合水而为大。” 引申为结合。《庄子 ·天运》： “龙，合而成体，散而成章。”引申为合并。《庄子·则阳》：“大人合并而为公。”引申为一齐。《荀子·强国》： “常恐天下之一合而轧己也。”引申为总、满。《庄子·则阳》： “丘里者，合十姓百名而以为风俗也。”《庄子·德充符》： “其明日，又与合堂同席而坐。”
借用作容量名。《汉书·律历志》： “量者，龠、合、升、斗、斛也。”《灵枢》是战国至前汉时期的作品。据吴承洛 《中国度量衡史》，周一合约19. 37毫升，秦、前汉一合约34.25毫升。

合

男女相配。《荀子·富国》：“男女之合，夫妇之分。”杨倞注：“合，配也；分，谓人各有偶也。”《离骚》：“两美其必合兮。”《天问》：“女岐无合，夫焉取九子。”丧失配偶则称为“失合”，《荀子·富国》：“婚姻娉内送逆无礼，如是，则人有失合之忧。”杨倞注：“失合，谓丧其配偶也。”

合

董仲舒哲学范畴。指互相对待的事物。《春秋繁露·基义》：“凡物必有合。”他举出上与下、左与右、前与后等对立概念，说明“合”的范畴。又认为“物莫无合，而合各有阴阳”（同上），认为阴阳关系，阳永远处于主导地位，阴永远处于服从地位，从而论证封建“三纲”永恒不变。

合hé

❶ 合璧联珠｜合久必分｜合浦珠还｜合情合理｜合纵连横

❷ 不合时宜｜揣合逢迎｜钿合金钗｜蜂合蚁聚｜苟合取容｜里合外应｜六合为家｜貌合神离｜牵合附会｜前合后仰｜乌合之众｜云合影从｜志合意同｜罪合万死

❸ 斗笋合缝｜斗榫合缝｜分工合作｜还珠合浦｜接笋合缝｜连珠合璧｜朋心合力｜通力合作｜同流合污｜严丝合缝｜中西合璧｜中外合璧

❹ 百年好合｜悲欢离合｜不谋而合｜大开大合｜分久必合｜傅会牵合｜后仰前合｜毁方瓦合｜金钗钿合｜龃龉不合｜开承转合｜劳逸结合｜里应外合｜内应外合｜起承转合｜前俯后合｜前仰后合｜情孚意合｜情投意合｜若离若合｜天缘巧合｜天作之合｜土洋结合｜一拍即合｜志同道合｜珠连璧合｜珠联璧合

合

合，甲骨文作，金文作，小篆作。
以上下兩口相對會意，朱芳圃説象器蓋與器身相合之形。劉釗説是 “答” 的初文，本義是對答。引申爲相合、會合、聚合、符合、合併、閉合、覆蓋等義，又引申爲匹對等義。卜辭或用會合義。銘文或用符合義，或用同 “答”，或通 “會”。“會”也可能是“合”字的分化。提示： 由於構形或書寫的原因，古文字“口”也會有相應變化，倒 “口”形多寫作鋭角，如甲骨文第四字形。有些甚至演化爲“今”字并用作聲符，如古 “飲”字所从。
楚簡帛文作，增“曰”作意符，多讀爲“答”。秦簡牘文作, 篆意猶存。

合hé,gě

甲骨文上为盖子，下为器皿，一盖一底即为一“合”，本义为“关闭”，当量词用时读为gě，作声符生成的字有：
ge
阴平：鸽（鸽子）
阳平：颌（口）
閤(同“阁”)
蛤（蛤蜊）
搿(方言，两手合抱，引申为结交)
gěi
给(给出；另读jǐ，给养)
kē
匼（古代的一种头巾）
hé
盒（盒子）
颌（构成口腔上部和下部的骨头与肌肉等组织）
郃(郃阳，县名，在陕西，今作合阳)
饸（饸饹）
ha
阴平：哈（点头哈腰）
铪（化学元素）
阳平：蛤（蛤蟆）
上声：哈（哈达）
去声：哈（哈什蚂）
jiá
跲（绊倒）
xiá
祫（古代祭祀名）
qia
阴平：袷(袷袢，维吾尔族长袍)
去声：洽（洽谈）
恰（恰到好处）
相关链接
1.“拾”，《集韵》《正韵》音“笈”(jí)，《韵会》音“跲”，属形声字。之所以不读“笈”也不读“跲”，是因为它与“拓”相通。“拓”本是形声字。《说文》：“拓，拾也，陈宋语(陈、宋的方言)；从手，石声。”《集韵》音“释”。拾，借“拓”之音。“拓”现不读“石”，别有原因，参见“石”字条。
2.“弇”(yǎn)，会意字，用手合上，义为遮盖，掩盖，谐“掩”之音。
3.“翕”(xī)，羽毛收拢，属会意。以“翕”为声符的字有：
xī
噏(同“吸”)
歙(吸气；另读Shè，安徽歙县。地名一般多用方言音)

74.趣談“合”字

合，是上(亼jí)下（口）兩個口的對合，像一問一答。借爲合併。

---

合甲骨文；金文；篆hé

[亼(口向下，意符)+口（意符）→合(《説文》：“合，亼口也。從亼口。”合，像兩口對攏〈結合〉；協力〈同心合力〉；折算〈一公里合二市里〉；匹配〈百年好合〉；古代打仗時刀槍的一個來回〈一個回合〉。)]
《詩經·小雅·常棣》：“妻子好合，如鼓瑟琴。(夫妻父子相親又相愛，就像彈奏琴瑟音和諧。)
[西漢] 司馬遷《史記·鄭世家》：“語有之，‘以權利合者，權利盡而交疏。’”(古人説過：“以權勢利害相結合的，當權勢利害關係没有了，交往也就疏遠了。)
[唐] 孟浩然《過故人莊》：“緑樹村邊合，青山郭外斜。”
[清] 曹雪芹《紅樓夢》（第二十八回）:“〈蔣玉菡説道〉‘女兒樂，夫唱婦隨真和合。’”

合閤

(6画)
❶hé

❷gě
【提示】在汉字简化前，读hé、表示“全” 的意思，用在 “合家欢乐” 等词中时，“合” 的繁体是 “閤”；表示 “闭” “聚集到一起”“共同” “适合” 等义以及读gě、表示容器或作容量单位时，“合” 没有繁体。

^*合gě

6画 人部　
(1) 市制容量单位，10合等于1升。
(2) 量具，容量为1合，方形或圆筒形，用木头或竹筒制成。
　另见hé(149页)。

---

^*合¹hé

6画 人部　
(1) 闭；合拢(跟“开”相对): ～抱｜～眼｜高兴得～不拢嘴。
(2) 聚；集(与“分”相对): ～伙｜～并｜～唱｜～资｜～议庭。
(3) 相符： ～理｜～法｜～拍。
(4) 折合；相当于： 三市尺～一米｜一个工～五十元钱。
(5) 配合： 里应外～｜天作之～。
(6) 〈书〉应当；应该： 理～声明。
(7) 两军交战双方交手一次叫一合或一回合： 大战一百～。
(8) 我国传统乐谱工尺谱的记音符号之一，相当于简谱的“”。
(9) 姓。

---

^*合²（閤）hé

全： ～城｜～家欢。
　另见gě(125页)；“閤”另见“阁”(124页)。

合()

甲骨文合集1076，殷
乙亥卜， 𡧊， 貞合大于祖乙。

甲骨文合集18100，殷
……其……合……

甲骨文合集14365，殷
合令。

甲骨文合集22066，殷
豕于父丁，合。

皿合觚，殷周金文集成7300，西周早期
亞{䭾}皿合乍（作）（尊）彝。

五年召伯虎簋，殷周金文集成4292，西周晚期
（琱）生又（有）事。 （召）來合（會）事。

秦公鐘，殷周金文集成262，春秋早期
不彖于上， 卲（昭）合皇天， （以）虩事（使）（蠻）方。

陳侯因敦， 殷周金文集成4649，戰國晚期
合（答）（揚）氒𢛳（德）。

睡虎地秦墓竹簡·日書甲種137背，戰國至秦
正月乙卯，四月丙午，七月辛酉，十月壬子， 是胃（謂）召（招）䍃（摇）合日，不可垣，凶。

馬王堆漢墓帛書·戰國縱横家書，西漢
壹合壹離。

長沙馬王堆一號漢墓·遣策132，西漢
右方食盛十四合。

銀雀山漢墓竹簡·孫臏兵法317，西漢
智（知）孫氏之道者，必合於天地。

漢印文字徵
段合終。

漢印文字徵
合興涂印。

石門頌，東漢
揆往卓今，謀合朝情。

太尉楊震碑，東漢
冥冥六合，實公是光。

胡明相墓誌，北魏
楊煙曉合，松飈夜威。

元文墓誌，北魏
方悕合抱，右戚于朝。

郭休墓誌，隋
弘誓未充，花臺已合。
《説文》： “合，合口也。从亼从口。”
“合”字上所从表示器蓋兒，下表器物，字象器蓋相合之形，引申爲聚合、會合之意。
楚簡均假“𣌭”爲“合”。 《郭店楚墓竹簡·老子甲》簡19: “天（地）相𣌭（合）也。 ”又《老子甲》簡34: “未智（知）牝戊（牡）之𣌭（合）廌（脧）（怒）, 精之至也。”

合hé

甲骨文以来的会意字。 上亼、《说文》读“集”，象器盖；下口象器。闭，对拢，合拢义。如：合眼|合抱。组词如：合龙。引申为聚，集。如：合力|合办|合唱。组词如：合作|合同。又引申为总共，全。如：合计|合村|合家。近代现代又或用閤字，义同。现规定“合”为规范字。见《总表》(閤本义为门旁户。现不用。又通阁。现以阁为规范字)。又引申为不违背，一事物与另一事物相应或相符。如：合格|合法|合理。又引申为计，折算。如：这东西合多少钱？ |一公尺合多少市尺？用于容量单位时，读gě，是一升的十分之一。旧时量粮食的器具也叫“合(gě)”。

合閤★繁◎常★常◎常

合，表意，甲骨文、金文、小篆象器与盖相合之形。本义读hé，相合，引申为闭上、聚集在一起、符合、折合等；又读ɡě，假借为容量单位，一升的十分之一。閤，形声，从門，合声，本义读ɡé，与“阁（閣）”同；又读hé，假借为全。“閤府”“閤家”，同“合府”“合家”。《简化字表》把“閤”简作“合”，采用同音通用字。
【辨析】
❶“閤”又是“閣”的异体字，与“合”不是等义繁简字。
❷以“合”作音符构成的形声字读音不同。hé:盒、颌∣ɡē:鸽∣ɡé:蛤∣ɡěi:给∣dá:答∣hā:哈、铪∣qiā:袷∣qià:恰、洽∣huō:耠∣kān:龛∣shí:拾∣xī:翕。
❸合/洽/协　见324页“洽”。

合(hé)

亼口也。
【按】亼口，閉口。合的本義爲閉合、合攏。

合甲金篆隶hé

【析形】会意字。古文字形从亼，从口，像器盖相合之形。
【释义】《说文》：“合口也。”本义为闭合，合拢。《庄子·秋水》：“公孙龙口呿而不合。”引申为开合之称。后可指会聚、聚会。《诗·大雅·大明》：“天作之合。”可指联合、联络，如[合伙]、[合办]。可指符合、不违背，如[合情合理]。
【shape analysis】It is the associative character.In ancient character the first meaningful part is 亼(jí)while the other is 口( kǒu,mouth).
【original meaning】Closing.

^*合gəp

[甲骨]
[金文]
[小篆] 《說文》： ，亼口也。 从亼、口。（五篇下）
有蓋之盒子形。

合

〈动〉(1)合作；共同相处。
《聊·慈》六： 这张讷是个孝子，并不肯说后娘一字，老太太恐怕到家合他～不上来。例又见〖好合好散〗。
<异>割。例见〖好割好散〗。
(2) 非夫妻关系的男女自行结合或同居。
《聊·慈》一： 那母燕子被猫咬去，待了二日，那公燕子又～了一个来。又三： 他汉子以先～了一个混帐老婆，原说是做妾。‖<方>今山东话有此语，鲁东地区说成ɡā。
另见hé。

---

合

(1)〈动〉组合；制作(床具、棺木等)。
《金》一： 到天明，里老先去县里报知。一面～具虎床，安排花红软轿，迎送武松到县衙前。又八八： 使了六两银子～了一具棺木。
《醒》三三： 但凡人家有卖甚么柳树枣树的，买了来，叫解匠锯成薄板，叫木匠～了棺材，卖与小户贫家殡埋亡者，人说有合子利钱。
<方>今江苏徐州话有此义。
(2) 〈动〉扣；覆盖。
《金》二十： 谁知人在背地里把圈套做的成成的，每日行茶过水，自瞒我一个人，把我～在缸底下。又八五： 两个弄的好碜儿，只把我～在缸底下一般。(合在缸底下，比喻遮盖得严严实实，密不透风)<方>今北京、山东莒南、云南玉溪话有此义。
(3) 〈动〉论说；论起来。
《金》七二： 俺每这里还闲的声唤，你来雌汉子！～你在这屋里是什么人儿？
(4) 〈动〉理应；该当。
《金》卷首“四贪词”： ～撒手时须撒手，得饶人处且饶人。
《醒》一百：二人俱～死于非命，不与狄希陈相干。
《聊·翻》三： 娶媳妇～费钱合钞。
(5) 〈量〉用于门板、案子、屋瓦、嘴唇等片状物。
《醒》六二： 闺女接在家中，漏得睡觉的所在也没有，只得在一～糜案上边睡了。又八五： 每人抗了两个肩膀，两～大嘴，都在那里虎咽狼餐。
<异>盒。
《金》五十： 替你老人家熬矾水，打磨干净两盒鸳鸯新瓦，泡炼如法，用重罗筛过，搅在符药一处。
(6) 〈介〉同“和”。(a) 表示包括在内。连。
《醒》三二： 晁凤说：“这族里就只七爷一位，别说搀在谷里，就不搀，～俺也送得起两石谷与七爷吃。难为除了七爷，还有七家子哩！”(b) 引进相关或相比较的对象（人或事物）。
《醒》八： 咱～那知书达礼的讲。又九： 可不正～禹明吾说着这件事，你就出去了。
《聊·慈》四： 张讷果然不肯妄费分文，买材念经，～他哥们一样。又
《富》七： 员外大喜，就留下官人，～他儿子读书。又
《增》八： 只是如今人～那脆草哇似的。
(7) 〈连〉同“和”。表示联合。
《醒》十九： 单只剩了晁住娘子～唐氏在后面。又七九： 既有了棉花～布，这做是不难的。
《聊·墙》一： 不如我自己另过，饥～饱与您无干。又
《禳》二： 我～夫人周氏，都是六十余岁。
另见ɡē。