网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 不知好歹
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
当前位置:主页 > 成语大全 > 精品成语 >

不知好歹

不知道什么是好,什么是坏。① 形容不辨是非,不知轻重利害。万言《秋雪湖之恋》:“现在他高高地骑在牛背上,人和牛一样威风凛凛,谁要是~,敢拦一拦这个牛头,谁得跌个仰面八叉。”② 指不懂得别人的好意。《再生缘》五六回:“老身我蒙老太君、小王爷如此厚待,人非草木,岂能~!”
〔变式〕不识好歹
〔近义〕② 不识抬举
〔反义〕② 善解人意
〔俗语〕狗咬屙屎的——不知好歹拾到篮里都是菜——不知好歹
  • 上一篇:不知凡几
  • 下一篇:不知所措

讨吃子捡窝窝——不知好歹

讨吃子: 对乞丐的蔑称。窝窝: 窝头。好歹: 好和坏。责骂人连好坏都分不清。

纱绢作布卖——不知好歹

见“狗咬吕洞宾——不识好歹”。

不知好歹bù zhī hǎo dǎi

❶不知轻重;不识分寸:谁知那小孩子家~,看见他姐姐身上不大爽快,就有事也不当告诉他。(十·221)(袭人道)“我今儿在太太跟前大胆说句~的话,论理,”说了半截,忙又咽住。(三四·774)
❷指责人不领会别人的好意:(邢夫人)又骂贾琏,“~的种子,凭他怎么不好,是你父亲给的。为个外头来的撵他,连老子都没了。”(六九·1692)

鲜鱼烂虾一锅煮

不知好歹;好歹不分


纱绢当做粗布卖

不知好歹;好歹不分


檀香木当柴烧

不知好歹;不识货

不知好歹不识好歹bù zhī hǎo dǎi

bite the hand that feeds one; cannot tell good from bad; have no sense of fitness; not appreciate a favour (/what is good); not know chalk from cheese; not know good from bad; not know on which side one’s bread is buttered; unable to tell what’s good or bad for one;ungrateful
❍ 不识好歹的邻居小孩们想摸进屋去吗? 损坏了老韩的东西得了吗? (柳青《创业史》477) What if neighbours’mischievous children got in and damaged Han’s things?/他不知道好歹,姐夫不必计较他。(《儒林外史》 320) He doesn’t know any better. Brother-in law,don’t let what he says annoy you.
❍ 你说呀: 当初有那么一个~的秦某人,爱办实业。(老舍《茶馆》72) Tell them,once upon a time there was a foolish man called Qin who was mad on industrialization.
❍ 自从蟠儿娶了这个~的媳妇, 成日家咕咕唧唧, 如今闹的也不成个人家了。(《红楼梦》1164) Since Pan married that senseless wife of his they bicker all day long,not like a proper family at all.

不知好歹bù zhī hǎo dǎi

不知道好坏。not know what’s good for one, for good or for evil, not know chalk from cheese, not know good from bad, have no sense of fitness, ungrateful

不知好歹bù zhī hǎo dǎi

不知好坏。或不能领会他人对己的好意。清·曹雪芹《红楼梦》第二十四回:“你只说舅舅见你一遭儿就派你一遭儿不是,你小人儿家很不知好歹。”

不知好歹bù zhī hǎo dǎi

不知道什么是好,什么是坏。
❶ 形容不辨是非,不知轻重利害。万言《秋雪湖之恋》:“现在他高高地骑在牛背上,人和牛一样威风凛凛,谁要是~,敢拦一拦这个牛头,谁得跌个仰面八叉。”
❷ 指不懂得别人的好意。《再生缘》五六回:“老身我蒙老太君、小王爷如此厚待,人非草木,岂能~!”
〔变式〕不识好歹
〔近义〕
❷ 不识抬举
〔反义〕
❷ 善解人意
〔俗语〕狗咬屙屎的——不知好歹拾到篮里都是菜——不知好歹

不知好歹bùzhī-hǎodǎi

歹:坏。是好是坏分不出来。指糊涂,缺乏辨别能力。

不知好歹bù zhī hǎo dǎi

见“不识好歹”。

不知好歹bù zhī hǎo dǎi

也说“不识好歹”、“不识好恶”。指分不出好坏,不辨是非,不明事理。
狗咬出恭的
狗咬吕洞宾
好心当作驴肝肺
拈着驴粪当麝香
【麝】形状像鹿但小而无角,尾巴短,脐部有香腺能分泌麝香,供药用或做香料。
烧香砸菩萨
属唐僧的
【唐僧】唐僧为《西游记》中人物。他不能分辨经过化装的妖怪,反而责怪打妖怪的徒弟孙悟空。
檀香木当柴烧
瞎子摸蛋
猪八戒吃人参
【猪八戒】《西游记》中人物。他在万寿山五庄观偷了人参果,性急地囫囵吞下肚,不知究竟是什么滋味。

不知好歹bù zhī hǎo dǎi

不知道什么是好什么是不好。引申为糊涂,犯浑。《红楼梦》一○六回:“回到自己房中,埋怨贾琏夫妇~,如今闹出放账的事情,大家不好,心里很不受用。”

13N1【不知好歹】bù zhī hǎo dǎi

不知道好坏。常指不领会别人的好意。也作“不识好歹”。

不知好歹bùzhī-hǎodǎi

〔述宾〕 不知好坏。或不能领会别人的好意。《闽都别记》:“遂怒曰:‘小子~,还顾得什么故友,先杀了汝,再去剿灭白莲教。’”
△ 贬义。多用于情状方面。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 17:03:06