吃了人家的口软，使了人家的手软

（谚）吃了人家的东西，嘴软说不出硬话；收了人家的财物，手软难以秉公办事。指贪财爱物，接受贿赂，说话办事就必定受人牵制。
也作
❶ 吃人的理短，拿人的手软。
❷ 使人家的钱手短，吃人家的饭口软。
❸ 吃人家的嘴软，拿人家的手短。

吃了人家的口软，使了人家的手软

谚吃了人家的筵席，嘴软就说不出硬话；收了人家的财物，手软就无法秉公办事。指贪财爱物，接受贿赂，说话办事就必定受人牵制。《小五义》一一五回：“赖头龟听了，虽不愿意，也是无法。有句俗言：‘宁借人停丧，不借人成双。’无奈何有一件：‘吃了人家的口软，使了人家的手软。’自盖房屋，不敢说不行。”

吃了人家的口软，使了人家的手软

指接受了别人的好处或贿赂，就受制于人，乃至说话或办事都难以公平、公正。
也作
❶ 吃着人的嘴软，拿着人的手软。
❷ 拿人家的手短，吃人家的嘴软。
❸ 使人家的钱手短，吃人家的饭口软。

吃了人家的口软，使了人家的手软

意谓吃了人家的东西，使了人家的钱财，腰杆子就硬不起来，遇事只得迁就或听人差遣。《小五义》一一五：　赖头龟听了，虽不愿意，也是无法。有句俗言：　宁借停丧，不借人成双。无奈何有一件，～。自盖房屋，不敢说不行。