口碑载道

形容受到众人的赞扬。郁达夫《半日的游程》： “我们的出品，非但在本省口碑载道，就是外省，也常有信来邮购的。”
○ 口碑

口碑载道

（同）脍炙人口

口碑载道kǒu bēi zài dào

形容随处都能听到人们的赞誉，这里用作反语：自从老爷到任，并没见为国家出力，倒先有了～。(九九·1275)

交口称赞[交口称誉]、口碑载道、有口皆碑；千夫所指[千人所指]、群起而攻之、怨声载道、众矢之的

○交口称赞jiāo kǒu chēng zàn

大家都称赞：好的长篇小说不多，令人～的就更少|他的义举，博得众人～。也说〖交口称誉〗。

○口碑载道kǒu bēi zài dào

称赞的声音充满道路，形容众人普遍称颂：我们的产品，非但在本省～，就是外省，也常有来信邮购的|远近～，传为歌谣。

○有口皆碑yǒu kǒu jiē bēi

比喻到处为人称颂：宫保的政声～，那是没有说的了 |他的丰功伟绩，～|他的为人、学业，那是～的。

●千夫所指qiān fū suǒ zhǐ

为众人所指责：卖国之罪，～|他成了～的叛徒。也说〖千人所指〗。

●群起而攻之qún qǐ ér gōng zhī

大家起来批评、指责：他的言论触怒了大伙儿，大家～|要是犯了众怒，弄得～，那麻烦就大了。

●怨声载道yuàn shēng zài dào

形容众人普遍不满和怨恨：浙中大扰，无不破家者，其时～|市容混乱，市民～|敌人在大后方闹得乌烟瘴气，老百姓～。

●众矢之的zhòng shǐ zhī dì

比喻大家攻击的对象：他的直率触怒了许多人，所以成了～|这事未暴露前，他已是～了。

口碑载道

喻指因为美好的德行获得众人的称赞,连在道路上也可以听到。也说明行人的口碑并不亚于记载功德的石碑。也作“有口皆碑”。

字数：61 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

口碑载道

称颂的声音到处都是。形容人人称颂，美名远扬。口碑：比喻群众口头的称颂。载：充满。

称颂

赞　鼓簧　称诵
称颂诞生或诞辰：岳降
称颂君主圣明：野无遗贤　野无遗才
称颂国君圣明：咸五登三
称颂后妃：辞辇
称颂廉吏：饮泉诗
　称颂长官清明：颁首
对地方官吏善政的称颂：袴襦歌
称颂吏治成绩卓著：麦秀两歧
称颂官吏与民同乐、为政清明：咏沼
称颂文才或文字之美：吐凤
称颂妇女的品德好：懿范长存
称颂太平：康哉
称颂死者：追称
称颂死者生前兄弟友好之情：魂依娄被
称颂并效法：诵法
国人的称颂：邦颂
共同称颂：公声
众人口头上的称颂：口碑(～甚佳)
当面称颂：面称
迎合称颂：说颂
赞叹称颂：赞诵
赞美称颂：赞说　褒颂
在一个时期内被人传扬称颂：传诵一时
不断被人传扬称颂：传诵不绝
到处都是群众称颂的声音：口碑载道　口颂成碑　载道口碑
极为称颂赞扬：称颂备至
(称赞颂扬：称颂)

口碑载道

意为到处可以听到赞美您的话语。“口碑”，即众口称颂。

口碑载道口碑載道kǒu bēi zǎi dào

比喻到处受到人们口头上的称颂。《清代名医医话精华·张畹香》：“迨中年有求诊者，着手辄效，于是由亲戚而遍及陌路，一时口碑载道，著有《医病简要》一书。”

口碑载道kǒu bēi zài dào

be praised everywhere;one’s name being on everybody’s lips; proverbial;enjoy great popularity among the people
❍ 人们对敬爱的总理至今～，他还活在亿万人民的心里。Our esteemed and beloved Premier is still praised everywhere today by the great masses of the people in whose hearts he still lives.

口碑载道kǒu bēi zài dào

口碑：人们的口头称颂，如同文字刻在碑上一样；载：充满。群众的称颂满街上都能听到。形容到处得到别人的赞赏。be praised everywhere, proverbial, enjoy great popularity among the people, be warmly praised by one and all

口碑载道kǒu bēi zài dào

【解义】口碑：众口称颂就像文字刻在石碑上。载：充满。形容满路都是称颂的声音。
【用法】用于人人称颂的人或事。
【例句】有关孔繁森的事迹，当地人们～。
【近义】交口称誉、有口皆碑
【反义】怨声载道

口碑载道kǒu bēi zài dào

到处都是称颂的声音。“口碑”，众人口头称颂，如文字镌刻于碑上；“载道”，塞满道路，指处处。宋·释普济《五灯会元》卷十七：“劝君不用镌顽石，路人行人似口碑。”明·张煌言《甲辰九月感怀在狱中作》诗：“口碑载道是还非，谁识蹉跎心事违。”

口碑载道kǒu bēi zài dào

口碑：众口称颂，就像用文字刻在碑上一样。载道：满路。满路的人都在称道。形容众口一辞，人人说好。冯玉祥《我的生活》二五：“我动员部队，在地方上做这种种的事，人民都～地表示感激。”
〔近义〕有口皆碑
〔反义〕口诛笔伐 怨声载道
〔辨析〕见“有口皆碑”(712页)。

有口皆碑yǒu kǒu jiē bēi

口碑载道
kou bei zai dao
【有口皆碑】 所有人的嘴都是记功碑。意谓到处被人所称颂。源出宋·释普济《五灯会元》：“劝君不用镌顽石，路上行人口似碑。”
【口碑载道】 群众口头的称颂象文字刻在碑上一样充满了道路。形容人人称颂，美名远扬。源出宋·释普济《五灯会元》：“劝君不用镌顽石，路上行人口似碑。”
﹝例﹞ 你方先生的名声、医道、为人，都是有口皆碑的，可是心眼太直，一点弯弯都不会拐，一天到晚就知道荆芥防风能治头痛脑热，可不知道翻云覆雨能够招财进宝。(刘波泳：《秦川儿女》) 自从老爷到任，并没见为国家出力，倒先有了口碑载道。(清·曹雪芹：《红楼梦》)
怨声载道
yuan sheng zai dao
[怨声载道] 怨恨之声充满道路。意谓人民普遍痛恨，极端不满，怨声四起。载：装，充满。源出《诗经·大雅·生民》：“实覃实訏，厥声载道。”又，《后汉书·李固传》：“开门受赂，署用非次，天下纷然，怨声满道。”
﹝例﹞ 凡有些余利的，一概入了官中，那时里外怨声载道，岂不失了你们这样人家的大体？(清·曹雪芹：《红楼梦》)

口碑载道kǒubēi-zàidào

口碑：群众口头的称颂，像文字刻在石碑上一样。载道：充满道路。《五灯会元·永州太平安禅师》：“劝君不用镌顽石，路上行人口似碑。”后以“口碑载道”形容到处都是赞颂的声音。

口碑载道kǒu bēi zài dào

民众的赞颂声充满了道路。形容到处都在称颂。口碑： 泛指众人的议论。也作“载道口碑”。

口碑载道kǒu bēi zài dào

【解义】 口碑：众口称颂就像文字刻在石碑上。载：充满。形容满路都是称颂的声音。
【用法】 用于人人称颂的人或事。
【例句】 有关孔繁森的事迹，当地人们～。
【近义】 交口称誉、有口皆碑
【反义】 怨声载道、声名狼藉

口碑载道kou bei zai dao

口碑：群众口头上的称颂。载道：充满大道。形容到处一片称颂之声。
【近】有口皆碑交口称誉
【反】怨声载道千夫所指
【注意】载，不读zai。

KS14【口碑载道】kǒu bēi zài dào

一路上都是称颂赞扬之声。口碑：众人口头上的称颂，就像用文字刻在记载功德的碑上一样。载：充满。

口碑载道kǒubēi-zàidào

〔主谓〕 口碑，群众口头的称颂。过去称颂的文字有很多是刻在石碑上的。这里比喻到处都是称颂的话语，像刻在碑上一样。语本宋·普济《五灯会元》卷17:“劝君不用镌顽石，路上行人口似碑。”《红楼梦》99回：“自从老爷到任，并没见为国家出力，倒先有了～。”
△ 褒义。多用以形容人的声望很好。
【近义】名闻遐尔 赞不绝口 有口皆碑
〖反义〗怨声载道 口诛笔伐

口碑载道kǒu bēi zài dào

口碑：群众口头的称颂，像文字刻在碑上一样。载：充满。道：道路。即称赞的声音充满道路。形容到处受人称赞。