网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 反客为主
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

反客为主

 原指主人不会待客,反受客人招待。意思是善于利用机会,钻对方的空子,掌握其首脑机关,解决其要害问题,夺取主动权,从而取而代之。
 公元73年,东汉为恢复和西域各国的交往,派班超出使西域。班超只带了36名武艺高强的小分队,首先到达鄯善国。鄯善王先是热情款待汉使,不久却突然冷淡起来。班超了解到原来是匈奴使者来到鄯善国,对鄯善王威胁所致。班超和匈奴使者在鄯善国同居客位,为使鄯善国真心与汉朝友好,就必须争取主动权。一天半夜时分,班超等突然包围匈奴使者的营帐,杀死了匈奴的使者及其随从。第二天,班超提着匈奴使者的首级来见鄯善王,告诫鄯善王不得再与匈奴来往。鄯善王遂表示诚心交好,并把儿子作为人质交给班超。班超出使成功,胜利返回汉朝。汉明帝封班超为军司马,再使西域。班超等到了于阗,于阗王害怕匈奴,又听信神巫妖言,对汉使很是冷淡。班超站稳脚跟,达到操纵控制于阗国王的目的,设计杀死神巫,提着神巫人头去告诫于阗王。于阗王非常惊恐,急派人杀了匈奴使者,归顺东汉。
 反客为主的转化,首先是寻找机会插足进去,尔后掌握大权,成为主人。必须注意的是,在自己力量不足,形势对己不利时,只能够屈居“客位”; 等实力增长,形势转化为有利时,才可抓住机会夺取“主位”。在激烈的社会竞争中,反客为主,意在变劣势为优势,掌握主动权。

鸠占鹊巢——反客为主

鸠: 斑鸠、雉鸠等的统称,常指山斑鸠和珠颈斑鸠。语本《诗经·召南·鹊巢》:“维鹊有巢,维鸠居之。”朱熹注:“鹊善为巢,其巢最为完固。鸠性拙,不能为巢,或有居鹊之成巢者。”指占了别人的地方或东西。

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

客人反过来成为主人。
❶比喻变被动为主动。《三国演义》七一回:“(夏候)渊为人轻躁,恃勇少谋。可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之,此乃反客为主之法。”也作“反客作主”。《隋唐演义》五八回:“(王世贞)自己坐在洛阳,无可奈何,只得赍了金珠,着长孙安世去求夏王窦建德,落得秦王以逸待劳,反客作主。”
❷比喻变次要的为主要的。洪琛《戏剧导演的初步知识》上篇四:“工具的全部运用!只求扩大本身的效果,卖弄技巧,反客为主。结果或可增加看客的兴趣,但不能不牺牲剧本的教育性。”

鸠占鹊巢——反客为主

鸠:斑鸠、稚鸠等的统称,常指山斑鸠和珠颈斑鸠。鹊:喜鹊。
本指客人反过来成了主人,转喻颠倒了主次关系。
语本《诗经·召南·鹊巢》:“维鹊有巢,维鸠居之。”
也作“游神撵驻神——反宾为主”(撵:赶,驱赶)。

反客为主

反客为主(反客作主)

客人反过来成为主人,改变了原来的主客关系。比喻变被动为主动。

☚ 丢卒保车   釜底抽薪 ☛
主次颠倒

主次颠倒

把结果当成原因,颠倒了因果关系:倒果为因
变被动为主动:反客为主
事物轻重、大小颠倒了位置:主客颠倒
颠倒事物的主次关系:头足倒置
把重要的和不重要的事物的地位摆颠倒了:轻重倒置
颠倒了事物的主次位置:颠倒 大忘 本末倒置 倒置本末
处事违反常规或主次颠倒,本末倒置:耳视目食 耳视目听
本末倒置,不合常理:撑岸就船
为物伤身,轻重倒置:剖腹藏珠 剖腹藏宝 破腹藏珠
不重视根本,轻重倒置:爱毛反裘
愚昧无知,本末倒置:反裘伤皮
轻重倒置,重要的和不重要的弄颠倒了:舍本逐末 舍本求末 舍本从末 舍本事末 离本逐末 离本趋末 离本依末 离本徼末 降本流末 抱枝拾叶 寻流逐末 损本逐末 捐本逐末 逐末弃本 逐末舍本 弃本求末 弃本逐末
不明事理,舍本逐末:反裘负刍 反裘负薪

☚ 主次   先、后 ☛

主动

主动

自行
自己主动:自动 自行
 自觉主动的:能动
遇到应该做的事就积极主动去做,不推让:当仁不让 当仁不逊 当仁罕让 当仁勿让 敢让当仁
变被动为主动:反客为主 转客为主 变客为主
(自发或自觉地行动:主动)

另见:积极 努力 自律

☚ 积极主动   奔赶 ☛

反客为主

成语。外来的客人反而变成了主人。比喻变被动为主动。明·罗贯中《三国演义》第七十一回:“(夏侯)渊为人轻躁,恃勇少谋,可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱来战而擒之,此乃‘反客为主’之法。”

反客为主

外来的客人反而变成了主人。比喻变被动为主动。军事上还用来形容乘援助盟军之机,扩充实力,兼并他人的军队,变他军为己军的谋略。主:主人,军事上含有进攻、有利、主动和我军等意思。客:客人,军事上含有敌军、防御、不利和被动等意思。《唐李问对》卷中:“臣较量主客之事,则有变客为主,变主为客之事。”明代罗贯中《三国演义》第七十一回: “可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之:此乃反客为主之法。”

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

reverse the position of the host and guest; turn from guest into host—gain the initiative
❍ 这个嘛……古书兵法上叫做~之计!(杨佩瑾《剑》210) This is what the ancient military strategists called “guest turned host”!/渊为人轻躁,恃勇少谋。可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之,此乃‘~’之法。(《三国演义》616) This Xiahou Yuan is easily provoked to anger,and being angry he is bold without discretion. Your way now is to work up the enthusiasm of your men then break camp and advance. Do this in a series of marches,and you will excite your enemy up to the point of giving battle,when you can capture him. They call this the “Ruse of the Interchange of Host and Guest.”

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

客人反过来变成主人。比喻变被动为主动。reverse the positions of the host and the guest, gain the initiative, turn from guest into host

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

【解义】客人反过来成为主人。比喻变被动为主动,或变次要的为主要的。
【例句】他是我家的客人,可他却说说笑笑,还让别人吃这吃那,简直是~了。
【近义】喧宾夺主

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

客人反过来,变成了主人。比喻变被动为主动。明·罗贯中《三国演义》第七十一回:“可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱(夏侯)渊来战而擒之,此乃反客为主之法。”

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

客人反过来变成主人。指颠倒主客位置。也比喻变被动为主动。《三国演义》七一回:“(夏侯)渊为人轻躁,恃勇少谋。可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之:此乃反客为主之法。”
【例】辩论赛上,她找准时机,~,终于占据了主动。

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

【释义】比喻主次颠倒或变被动为主动。
1.??? ????.
??? ?? ??? ??.
2.???? ???? ???.
【例句】1.这是我的家,你怎么能反客为主呢?
??? ?? ???! ?????? ?? ??? ???
2.下半场开始,韩国队一度反客为主,连进三球,将比分拉开。
???? ???? ???? ???? ???? ??, ?? 3???? ?? ?? ????.
【近义词】喧宾夺主

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

❶ 变客人地位为主人地位。刘兆林《雪国热闹镇》:“指导员从外屋端进开水,~招待起主人和客人来。”
❷ 比喻变被动为主动。《三国演义》七一回:“渊(夏侯渊)为人轻躁,恃勇少谋,可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之:此乃~之法。”
❸ 比喻变次要的为主要的。洪深《戏剧导演的初步知识》上篇四:“工具的全部运用,只求扩大本身的效果,卖弄技巧,~,结果或可增加看客的兴趣,但不能不牺牲剧本的教育性。”
〔变式〕反客作主 转客为主
〔近义〕
❸ 喧宾夺主
〔反义〕❶ 客随主便
〔俗语〕住房的支使老板——反客为主

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

客人反过来变成主人。指颠倒主客位置。也比喻变被动为主动,或把次要的变为主要的。
〔例〕上海队~,以1比0小胜主场重庆队。
【提示】多作谓语。

反客为主fǎnkèwéizhǔ

❶指变客人地位为主人。
❷比喻变被动为主动。
❸比喻变次要的为主要的。

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

解释 为:成为。客人反过来成为主人。常用来比喻变被动为主动或变次要为主要。
出处 《三国演义》第七十一回:“渊为人轻躁,恃勇少谋,可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之,此乃反客为主之法。”
三国时,蜀国大将黄忠与夏侯渊在定军山对阵。黄忠手下陈式被夏侯渊活捉回曹营。黄忠忙与军师法正商量,法正说:“夏侯渊性格轻浮急躁,做事有勇无谋。咱们可以激励自己的士兵,每前进一步就设下一道营垒,引诱夏侯渊来交战,然后再擒获他。这就是所谓的‘客人反过来成为主人’的计谋。”黄忠采纳了法正的建议,先把自己的所有物品都奖励给士兵以激励士气,士兵们非常高兴,都愿意拼死作战。然后每前进一步都设下一道营垒,在每道营垒里都住几天,巩固住阵地再往前推进。夏侯渊听说后打算出战,他的手下张合识出这是“反客为主”之计,劝他不可出战,假如出战就会失败。夏侯渊不听,命令夏侯尚带领几千士兵出战,一直冲到了黄忠的营寨前。黄忠提刀与夏侯尚交战,只一个回合,就活捉了夏侯尚,曹军大败而归。这次胜利,迫使夏侯渊主动提出交换战俘,也使蜀军由被动变为了主动。
近义 喧宾夺主
例句
他本来只是客人,却反客为主,成为这次宴会的焦点。

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

客人反过来成了主人。
❶ 原指颠倒了通常的主客关系。
❷ 比喻变被动为主动。
❸ 比喻变次要的为主要的。

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

客人反过来成为主人。也比喻由被动地位变为主动地位。
游神撵驻神
【游神】巡逻人间,伺察善恶之神。【驻神】常驻之神。
住房的支使老板

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

【解义】 客人反过来成为主人。比喻变被动为主动,或变次要的为主要的。
【例句】 他是我家的客人,可他却说说笑笑,还让别人吃这吃那,简直是~了。
【近义】 喧宾夺主

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

客人很主动,倒像是反过来成为主人了。曾友豪《法权委员会与收回治外法权问题》:“今则在通商口岸外国陪审官员,遇事干涉,~,横加断谳(yàn,审议定案)。”

反客为主fan ke wei zhu

客人反过来成了主人。比喻变被动为主动或变次要的为主要的。
【也作】反宾作主
【近】喧宾夺主倒持太阿
【反】反主为客
【注意】为,不读wei。

乘虚而入 反客为主chéng xū ér rù;fǎn kè wéi zhǔ

虚:空虚;客:指外来事物;主:主导地位。指趁人不备,侵入他人领域,反而以主人自居。竺济法《愿茶香满天下——写在“名人茶事”出版之际》:“而宣传教育的薄弱,民族意识的淡化,传统茶饮的单调,都障碍了国饮的普及推广,使得洋饮~,长此以往,后果堪忧。”

3B44【反客为主】fǎn kè wéi zhǔ

客人反过来成为主人。比喻转被动为主动。

反客为主fǎnkè-wéizhǔ

〔兼语〕 客人反而变成主人,客体反而变为主体。《三国演义》71回:“(夏侯)渊为人轻躁,恃勇少谋,可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之。此乃‘~’之法。”
△ 喻指主次颠倒或变被动为主动。
【近义】喧宾夺主

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

反:转。即客人反过来却成了主人。指改变了主宾关系,化主为次,由被动为主动。也作“反客作主”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 0:24:14