字词 | 反客为主 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 反客为主 原指主人不会待客,反受客人招待。意思是善于利用机会,钻对方的空子,掌握其首脑机关,解决其要害问题,夺取主动权,从而取而代之。 公元73年,东汉为恢复和西域各国的交往,派班超出使西域。班超只带了36名武艺高强的小分队,首先到达鄯善国。鄯善王先是热情款待汉使,不久却突然冷淡起来。班超了解到原来是匈奴使者来到鄯善国,对鄯善王威胁所致。班超和匈奴使者在鄯善国同居客位,为使鄯善国真心与汉朝友好,就必须争取主动权。一天半夜时分,班超等突然包围匈奴使者的营帐,杀死了匈奴的使者及其随从。第二天,班超提着匈奴使者的首级来见鄯善王,告诫鄯善王不得再与匈奴来往。鄯善王遂表示诚心交好,并把儿子作为人质交给班超。班超出使成功,胜利返回汉朝。汉明帝封班超为军司马,再使西域。班超等到了于阗,于阗王害怕匈奴,又听信神巫妖言,对汉使很是冷淡。班超站稳脚跟,达到操纵控制于阗国王的目的,设计杀死神巫,提着神巫人头去告诫于阗王。于阗王非常惊恐,急派人杀了匈奴使者,归顺东汉。 反客为主的转化,首先是寻找机会插足进去,尔后掌握大权,成为主人。必须注意的是,在自己力量不足,形势对己不利时,只能够屈居“客位”; 等实力增长,形势转化为有利时,才可抓住机会夺取“主位”。在激烈的社会竞争中,反客为主,意在变劣势为优势,掌握主动权。 鸠占鹊巢——反客为主鸠: 斑鸠、雉鸠等的统称,常指山斑鸠和珠颈斑鸠。语本《诗经·召南·鹊巢》:“维鹊有巢,维鸠居之。”朱熹注:“鹊善为巢,其巢最为完固。鸠性拙,不能为巢,或有居鹊之成巢者。”指占了别人的地方或东西。 反客为主fǎn kè wéi zhǔ客人反过来成为主人。 鸠占鹊巢——反客为主鸠:斑鸠、稚鸠等的统称,常指山斑鸠和珠颈斑鸠。鹊:喜鹊。 反客为主 反客为主(反客作主)客人反过来成为主人,改变了原来的主客关系。比喻变被动为主动。 ☚ 丢卒保车 釜底抽薪 ☛ 主次颠倒 主次颠倒把结果当成原因,颠倒了因果关系:倒果为因 ☚ 主次 先、后 ☛ 主动 主动自行 另见:积极 努力 自律 ☚ 积极主动 奔赶 ☛ 反客为主成语。外来的客人反而变成了主人。比喻变被动为主动。明·罗贯中《三国演义》第七十一回:“(夏侯)渊为人轻躁,恃勇少谋,可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱来战而擒之,此乃‘反客为主’之法。” 反客为主外来的客人反而变成了主人。比喻变被动为主动。军事上还用来形容乘援助盟军之机,扩充实力,兼并他人的军队,变他军为己军的谋略。主:主人,军事上含有进攻、有利、主动和我军等意思。客:客人,军事上含有敌军、防御、不利和被动等意思。《唐李问对》卷中:“臣较量主客之事,则有变客为主,变主为客之事。”明代罗贯中《三国演义》第七十一回: “可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之:此乃反客为主之法。” 反客为主fǎn kè wéi zhǔreverse the position of the host and guest; turn from guest into host—gain the initiative 反客为主fǎn kè wéi zhǔ客人反过来变成主人。比喻变被动为主动。reverse the positions of the host and the guest, gain the initiative, turn from guest into host 反客为主fǎn kè wéi zhǔ【解义】客人反过来成为主人。比喻变被动为主动,或变次要的为主要的。 反客为主fǎn kè wéi zhǔ客人反过来,变成了主人。比喻变被动为主动。明·罗贯中《三国演义》第七十一回:“可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱(夏侯)渊来战而擒之,此乃反客为主之法。” 反客为主fǎn kè wéi zhǔ客人反过来变成主人。指颠倒主客位置。也比喻变被动为主动。《三国演义》七一回:“(夏侯)渊为人轻躁,恃勇少谋。可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之:此乃反客为主之法。” 反客为主fǎn kè wéi zhǔ【释义】比喻主次颠倒或变被动为主动。 反客为主fǎn kè wéi zhǔ❶ 变客人地位为主人地位。刘兆林《雪国热闹镇》:“指导员从外屋端进开水,~招待起主人和客人来。” 反客为主fǎn kè wéi zhǔ客人反过来变成主人。指颠倒主客位置。也比喻变被动为主动,或把次要的变为主要的。 反客为主fǎnkèwéizhǔ❶指变客人地位为主人。 反客为主fǎn kè wéi zhǔ解释 为:成为。客人反过来成为主人。常用来比喻变被动为主动或变次要为主要。 反客为主fǎn kè wéi zhǔ客人反过来成了主人。 反客为主fǎn kè wéi zhǔ客人反过来成为主人。也比喻由被动地位变为主动地位。 反客为主fǎn kè wéi zhǔ【解义】 客人反过来成为主人。比喻变被动为主动,或变次要的为主要的。 反客为主fǎn kè wéi zhǔ客人很主动,倒像是反过来成为主人了。曾友豪《法权委员会与收回治外法权问题》:“今则在通商口岸外国陪审官员,遇事干涉,~,横加断谳(yàn,审议定案)。” 反客为主fan ke wei zhu客人反过来成了主人。比喻变被动为主动或变次要的为主要的。 乘虚而入 反客为主chéng xū ér rù;fǎn kè wéi zhǔ虚:空虚;客:指外来事物;主:主导地位。指趁人不备,侵入他人领域,反而以主人自居。竺济法《愿茶香满天下——写在“名人茶事”出版之际》:“而宣传教育的薄弱,民族意识的淡化,传统茶饮的单调,都障碍了国饮的普及推广,使得洋饮~,长此以往,后果堪忧。” 3B44【反客为主】fǎn kè wéi zhǔ客人反过来成为主人。比喻转被动为主动。 反客为主fǎnkè-wéizhǔ〔兼语〕 客人反而变成主人,客体反而变为主体。《三国演义》71回:“(夏侯)渊为人轻躁,恃勇少谋,可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之。此乃‘~’之法。” 反客为主fǎn kè wéi zhǔ反:转。即客人反过来却成了主人。指改变了主宾关系,化主为次,由被动为主动。也作“反客作主”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。