字词 | 化民成俗 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 形成 形成构成 演成 凑泊 凑拍 ☚ 成为 造成 ☛ 化民成俗 化民成俗语出《学记》第一节。原文为:“发虑宪,求善良,足以謏闻,不足以动众;就贤体远,足以动众,未足以化民。君子如欲化民成俗,其必由学乎。”“虑”指执政者个人的施政意图,“宪”是国家成法,二者均为统治阶级的意志表现。“求善良”意为招求善良之士。“謏闻”意为“少有声闻”或“诱致一些声誉”。“就贤体远”的“就贤”指礼贤下士,“体远”的“体”在这里是怀柔的意思,所谓“远人不服,则修文德以来之”,“贤人”和“远人”都是统治者争取、笼络的对象。“君子”即统治阶级成员,包括天子、诸侯、卿大夫、士。“化民”的“民”指自由平民,包括当时由贵族下降和从原来“工商食官”的“匠民”改变了成份的那部分人,都是统治的对象。“其必由学”,意指从统治阶层说,要求本阶层子弟学好统治人民的本领,所谓“学为君”。全句意为:统治者发布施政意图和国家成法,依靠宗亲贵族中善良的人辅佐治理国家,只能诱致一些声誉,但还不能使统治阶层中较多的人拥戴自己;延揽贤能的人,怀柔远方的上层人物,可以取得较多的人的拥戴,但还不能使所有的自由平民顺从自己。统治者如果要平民都受到感化,遵守现行社会秩序,形成良风美俗,只有通过教育才能达到目的。 ☚ 长善救失 反求诸己 ☛ 化民成俗huà mín chénɡ sú指教育能感化人民形成良好的风俗习惯。也作“成俗化民”。 化民成俗huàmín-chéngsú〔兼语〕 教育感化百姓,使他们形成良好的风尚。语出《礼记·学记》:“君子如欲化民成俗,其必由学乎!”孙中山《兴中会章程》:“切实讲求富国强兵之学,~之经。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。