功成名立

意指一个人因事业的成功获得了名声。

字数：21 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

功名

衣顶　凤毫　勋名　显迹
功名富贵：勋贵
科第功名：芳桂　科名
所企求的功名职位：前程
两者同时或先后获得功名、荣誉等：双桂联芳
功业和名声都已取得：功成名就　功成名立　功成名遂　功就名成　名成功就　名遂功成
　年少功成名就：早成
取得功名非常容易：谈笑封侯
名留青史之功名事业：汗青功业
功名卓著：争光日月
功名的价值微不足道：功名半纸
无功名：白身
年老官位低，功名未成：白发青衫　白发青袗
(封建时代指科举称号或官职名位：功名)

另见：仕途　功绩　功业　官职　称号　名望　有名　显赫1　科举

功成名立

见“功成名遂”。立：建立，树立。汉代司马迁《史记·范雎传》： “且昔者中山之国地方五百里，赵独吞之，功成名立而利附焉，天下莫之能害也。”

功成名立gōng chéng míng lì

指取得成功，就有了名望。《药性蒙求·序》：“汉以来诸名医立谈著书，皆就功成名立之后，垂世将来，其用心之甘苦未尝宣露也。”

功成名立功成名就；功成名遂gōng chéng míng lì

achieve success and win recognition;accomplish both success and fame; fame follows upon success
❍ 且昔者中山之国地方五百里，赵独吞之，～而利附焉，天下莫之能害也。(《史记·范雎蔡泽列传》2409)Chongshan with five hundred li of territory was swallowed up by Zhao alone,bringing Zhao such fame and such advantages that no other states could harm it.
❍ 功成名遂，名誉不可虚假。(《墨子·修身》) Fame follows upon success and is not obtainable by hypocrisy.
❍ 待到功成名遂，当然也就淡漠起来。(《鲁迅选集》Ⅲ—70) But once they had made a name,of course they calmed down.
❍ 是因为出了一本或二本书，有了一点小名或大名，得到了教授或别的什么位置，功成名遂，不必再写诗写小说了，所以永远不见了。(鲁迅《二心集·对于左翼作家联盟的意见》40) After winning a greater or lesser amount of fame by publishing a couple of books,they become professors or find some other job. Since their name is made and they need not write any more,they disappear for ever.

功成名立ɡōnɡ chénɡ mínɡ lì

见“功成名就”。

功成名立gōngchéng-mínglì

见“功成名遂”。《晋书·周访传》：“西晋仰其威风，中兴推名将，～，不亦美乎？”