前仰后合qián yǎng hòu hé

形容身体不住地前后俯仰：尤氏等用手帕子握着嘴，笑的～。(五四·1279)（刘姥姥）只说歇歇，不承望身不由己，～的矇眬着两眼，一歪身就睡熟在床上。(四一·951)

前仰后合

身体向前弯曲后又向后仰。多形容大笑时的样子。

---

前仰后合

身体前后晃动。形容笑得很厉害。

前仰后合前俯后合；前俯后仰qián yǎng hòu hé

rack (/shake) (with laughter); bend double(/double up)(with laughter); (laugh) heartily; bend over (with mirth); laugh oneself into convulsion (/fits)
❍ 当人家笑得～时，他自己却不笑，闭着嘴，很严肃的样子。(高云览《小城春秋》263)But when his auditors were bent over with mirth,Peixun never cracked a smile.
❍ 珠珠这时却笑得～地吵着说：“妈！你照镜子看看，好看多了！”(李准《不能走那条路》100) Bent double with laughter,Zhuzhu answered:“Have a look in the mirror,Mum! It’s ever so much prettier!”/逗的人～，笑得喘不上气来。(徐光耀《平原烈火》121) In a moment the whole line of guerillas was doubled up with mirth.
❍ 袭人等在旁剪烛斟茶，那些小的都困倦起来，～。(《红楼梦》944)It goes without saying that his chief maids Xiren,Sheyue and Qingwen trimmed candles and poured tea for him. The younger ones,however,were all so sleepy that they kept dozing off.
❍ 在茶棚里喝水的一个新工人赵春生笑得～。(张天民《创业》35) Newly arrived Zhao Chunsheng who is drinking water in the shed is laughing heartily. …/众人听了，越来越哄然大笑的～。只听“咕咚”一声响，不知什么倒了，……(《红楼梦》521) That set them rocking backwards and forwards with laughter until something crashed to the floor.
❍ 李槐英笑得～地拍着道静的肩膀，失神地喊起了她过去的名字。(杨沫《青春之歌》495)Huaiying,still rocking with laughter,patted Daojing on the shoulder and unwittingly called her by her real name.
❍ 不承望身不由己，～的，朦胧两眼，一歪身，就睡倒在床上。(《红楼梦》510) But her limbs no longer obeyed her. She swayed to and fro,unable to keep her eyes open,then curled up and fell fast asleep.

前仰后合qián yǎnɡ hòu hé

形容人兴奋时的动作。rock with laughter, double up with mirth, be convulsed

前仰后合qián yǎng hòu hé

【解义】形容身体大幅度地前后晃动。多指大笑、酒醉、困倦时站立不稳的样子。
【用法】常用于人的形态描写。
【例句】听了他的笑话之后，大家都笑得～的。
【近义】前合后仰

前仰后合qián yǎnɡ ho?u he?

【释义】身体大幅度前后晃动。形容大笑时的样子或行动不能自持的状态。
仰：??? ??.
合：??? ???.
?? ??? ?? ??? ????.
? ?? ??? ??? ???.
【例句】1.他的一句话，使同学们笑得前仰后合。
?? ???? ???? ?? ??? ???? ????.
2.公交车猛一刹车，站着的乘客都前仰后合。
?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????.
【近义词】东倒西歪
【反义词】端端正正

前仰后合qián yǎng hòu hé

身体前后摇摆。形容困倦、大笑或醉酒时难以自持的样子。《红楼梦》七三回：“袭人等在旁剪烛斟茶，那些小的都困倦起来，～。”冰心《关于女人》九：“大姐忽然大笑起来，说：‘……我知道你下一辈子一定愿意做一个女人’。大家听了都笑得～。”
〔连用〕乐不可支

前仰后合qián yǎng hòu hé

指身体前后晃动。多形容大笑、醉酒、疲倦时站立不稳、不能自持的样子。
〔例〕《双枪老太婆》：“谁知大家一听都哈哈大笑，笑得～。”

前仰后合qiányǎnɡ-hòuhé

合：曲身俯地。形容身体前后晃动的样子。多指大笑、酒醉、困倦时站立不稳的样子。

前仰后合qián yǎnɡ hòu hé

指身体大幅度地前后摆动。多形容大笑、酒醉或困倦时站立不稳难以自持的样子。也作“后合前仰”、“后仰前合”、“前俯后仰”、“前合后偃”、“前合后仰”。

前仰后合qián yǎng hòu hé

【解义】 形容身体大幅度地前后晃动。多指大笑、酒醉、困倦时站立不稳的样子。
【用法】 常用于人的形态描写。
【例句】 听了他的笑话之后，大家都笑得～的。
【近义】 前合后仰

前仰后合qian yang hou he

身体大幅度前后晃动。多形容大笑时的样子。也指醉酒、困倦时站立不稳的样子。
【也作】后合前仰前合后仰
【近】东倒西歪

前仰后合 乐不可支qián yǎng hòu hé;lè bù kě zhī

支： 自持。形容身体前后晃动，开怀大笑，难以自持的样子。左心平《没钱买气门芯的男人》：“工人们听了笑得～，然后心满意足，骂骂咧咧地回到了班上。”

前仰后合qiányǎng-hòuhé

〔并列〕 形容大笑的情态。柳建伟《王金栓上校的婚姻》：“（小孩）撇着奶腔给你背诵几首古诗词，讲一些天真无邪的话语，逗得你～几回。”
△ 多用于描写欢乐开怀方面。
也作“前合后仰”。

前仰后合；东倒西歪qián yǎng hòu hé;dōng dǎo xī wāi

【上】指身体前后仰合摆动。多形容大笑或酒醉等难以自持的模样。
◆也作“前合后仰”“前合后偃”。梁实秋《男人女人和孩子》：“女人最像小孩，她能为了一个滑稽的姿态而笑得前仰后合。”
【下】歪：不正，偏斜。形容坐立不稳，倾斜欲倒的样子。
◆也作“西歪东倒”“东歪西倒”。杨沫《青春之歌》：“时过午夜…… 车厢里的旅客多半东倒西歪地睡去了。”
【综】形容因大笑、酒醉、瞌睡等原因，坐立不稳，身子摆动。
【例】宝祥是个风趣幽默的人，和老朋友在一起，随便说些走南闯北的所见所闻，就把大家逗得前仰后合，东倒西歪。

前仰后合qián yǎng hòu hé

形容身体前后晃动。多指捧腹大笑的形态。也作“后合前仰”“前俯后合”、“前俯后仰”、“前合后偃”。偃(yǎn):倒。

前仰后合

形容(因大笑、醉酒或困倦等)身体前后摇晃，不能自持。
《金》四十： 叫将李瓶儿来与他瞧，把李瓶儿笑的～。
《醒》十九： 方才困得我～的，只是不敢睡下。
<异>前偃后合。
《醒》七三： 谁知第二日这陈恭度淹头搭脑，前偃后合，疲困眼湿，打呵欠，害磕睡，两个眼睛掉在半崖，青黄了个面孔，把那雄赳赳的威风不知消靡到那里去了。