券

读音j·üan (ˋ)，为üan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。逵眷切，去，线韵。
❶“卷”的异体字。
❷通“倦”。郑玄注：“券，今倦字也。”

---

券

读音x·üan(ˋ)，为üan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。
❶[拱券]桥梁、门窗等建筑物上筑成弧形的部分，简称为“券”。

---

券

读音q·üan(ˋ)，为üan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。去愿切，去，愿韵。票据或作为凭据的纸片如：入场券

券楦xuān

门窗、桥梁等建筑成弧形等的模型工具。例：要建筑弧形的门窗，先要做窗～、门～。
❍ 箍窑洞者先要做窑～。字，也作“楦”。
《汉语大字典》：“券，门窗、桥梁等建筑成弧形的部分。”

券^*劵quàn

作为凭证的纸片；票据
　△ 优待～。
【注意】不读juàn，下边不要写成“力”。
另见899页xuàn。
★债券 证券 稳操胜券

---

券xuàn

拱券。门窗、桥梁等建筑物上部弧形的部分。
【注意】“券”这里不读quàn，下边不要写成“力”。
另见664页quàn。

券

票证；凭据；契约：奖～︱债～︱铁～︱入场～ ︱可操左～。
○胜～（指胜利的把握）。
另见 xuan。

---

券

○拱(gong)～(门、窗、桥梁等建筑上成弧形的部分)。
另见 quan。

券quàn

票证：证券│入场券。
另见584页xuàn 。

---

券xuàn

拱券：发券。
另见427页quàn。

券quàn

契据。比喻事情有把握。明·茅坤《<唐宋八大家文钞>序》：“稍微批评，以为操觚者之券。”

券quan

库券 奖券 胜券 债券 证券 左券 总换券 公债券 国库券 金圆券 流通券 入场券 胜券在握 可操左券¹ 稳操胜券有价证券

券（一）quàn （二）xuàn

【辨形】 下是刀，不是力，不写作卷。8画。形声。
【辨义】券（一）quàn票据，凭证：奖券|库券|胜券|铁券|债券|证券|左券|铁券丹书|公债券|国库券|入场券|外汇券|丹书铁券|金书铁券|可操左券|稳操胜券|有价证券|操必胜之券。
（二）xuàn 〔拱券〕门窗、桥梁等建筑成弧形的部分。
【辨析】 二音都表示名物义。区别在于：
一、指称对象不同：券（一）quàn指票据或作为凭证的纸片；（二）xuàn用于指建筑物。
二、构词能力不同：券（一）quàn能构成较多词语；（二）xuàn只构成“拱券”一词。
【注意】券（二）xuàn又读quàn。

券

（同）符 票 契

古代名物 > 宫室類（下） > 屋頂部 > 屋蓋 > 券

券  xuàn

亦稱“拱券”。指門窗、屋頂、墓室、橋梁等建築物上砌成中隆下垂的弧形部分。修建時需先立券架支承，然後再以磚石砌築。券面的弧度是拱券力學性能的關鍵，須有準確的計算和測量。明·徐光啟《農政全書》卷二十：“券穹者，形覆券也。”參閱中國科學院自然科學史研究所《中國古代建築技術史》。

---

古代名物 > 朝制類 > 文告契據部 > 契券 > 券

券  quàn

古代契約，憑證。多用竹板木片製成。刻文於上，中剖爲二，刻齒其旁，雙方各執其一。以兩片相合爲證。後代記有相約内容之紙質憑證亦稱之。《戰國策·齊策四》：“〔馮諼〕使吏召諸民當償者，悉來合券。”《北史·盧同傳》：“斬首成一階以上，即令給券。其券，一紙之上，當中大書，起行臺、統軍位號，勳人甲乙。”《金史·食貨志》：“今千錢之券，僅值數錢。”

券

古代契约的一种。按照契刻或书写所用的材料分为竹券、木券、布券、纸券。立契人把议定的内容刻写下来或书写好之后，把券一分为二，各存一半作为凭证。按照约定的时间、地点进行对证时，必须合二而一，合则属真，不合则假。也有把券分为三部分的，双方和证人各存一份，验证时须三券合一。周朝称“契券”为“质剂”，管理“契券”的官吏被称为“质人”，有关法律被称为“质剂法”。当时“质”、“剂”同是“契券”，区别在于“质”长而“剂”短。“质”是买卖奴婢、牛马等大宗物品时使用的，所以长一些；“剂”是买卖兵器、农具、珍奇等小件物品时使用的，所以短小些。“质人”依“质剂”之法验合质剂，解决矛盾，管理贸易，保护商业利益，并为国家征收契税。当代所使用之券，如看戏时使用的入场券，购买商品时使用的优惠券，买公债时使用的“国库券”，虽与古代契券已有很大的不同，但仍保留着它的某些特点，同经济贸易有关，仍发挥着凭证的作用。

券quàn

〖名词〗
契据。古代的券常分为两半，各执其一作为凭证，如今之合同(5)。《冯煖客孟尝君》：于是约车治装，载券契而行。——于是就准备车马，收拾行李，带着契据走了。《冯煖客孟尝君》：驱而之薛，使吏召诸民当偿者，悉来合券。——[冯煖]赶着车子到了薛地，让小吏去召集那些应当还债的老百姓，都来合验契据。《冯煖客孟尝君》：臣窃矫君命，以责赐诸民，因烧其券，民称万岁。——我私下假托您的命令，把债款都送给了老百姓，随手把他们的契据也烧掉了，老百姓都欢呼万岁。

券quàn

契据。古代常用竹木等刻成，分为两半，各执其一，作为凭证。《战国策·齐策四》：“～遍合，起，矫命以责赐诸民，因烧其～。”(责：同“债”。)

券^*

C8AF
（一）quan❶票证：入场～/优待～/国库～/债～。
❷保证：稳操胜～。
❸拱券。见下。
（二）xuan门窗、桥梁等建筑中成弧形的部分。又称“拱券”。

---

券juan

84BB
与“倦”同。

券劵quàn

去愿切，去愿。契据，凭证。《管子·轻重》：“使无～契之责。”

券券

㊀quan票据，凭证。如：奖券，公债券，入场券。㊁ xuan拱券。门窗、桥梁等建筑成弧形的部分。

券quàn

（票据或作为凭证的纸片） certificate; ticket: 公债 ～ government bond; 奖 ～ lottery ticket; 入场 ～ admission ticket; 外汇兑换 ～ foreign exchange certificate
另见 see also xuàn。

---

券xuàn

 （拱券） arch
另见 see also quàn。

券

一种用作凭证的简牍，亦可称“契”。《说文解字》：“券，契也”，“以木牍为要约之书，以刀剖之。”即在一块木牍上契刻标记，并分剖为二，而起到凭信作用。因契刻之标记与竹使符之节的作用相当，即双方相合则为符合，故“卷”亦可称“券符”或“符卷”。古文献中“券”、“契”分用或合用，其意义则相近。《礼记·曲礼》：“献粟者，执右契。”《史记·田仲敬完世家》：“公常执左券。”《战国策·齐策》：“载券契而行。”简牍中券之实物甚多。劳干《居延汉简考释·释文之部》“符券类”共录廿五枚简牍释文。汉简券文中多记年代、地点及契刻之齿数，如“（始）元七年闰月甲辰居延与金关⍁符券齿有从第一至⍁。”至晋代则发生变化： 有的券改刻标记为以毛笔写字，即在两片木牍中写一大“同”字。亦与契刻作用相同。

券quàn

❷ 胜券在握

❹ 丹书铁券｜金书铁券｜如操左券｜若操左券｜稳操胜券

券金文；篆quàn

[刀（意符）+龹（聲符）→券(《説文》：“券，契也。從刀，龹聲。券别之書，以刀判契其旁，故曰契券。”券，古代的券由“契”發展而來，可以分開兩半，各執其一，以爲憑據。古代常用竹木刻成。後世多用紙代之。進而發展爲有價票據〈公債券、優待券〉。因“券”有兩聯，分爲左右，持左券者爲債權人，作爲索償的憑證。比喻爲有充分的把握〈穩操左券〉。)]
[明] 凌濛初《初刻拍案驚奇》（卷二十九）:“又各寫了一張券約，發誓必同心到老。”

券

(8画)
❶quàn[券]
❷xuàn

【提示】在异体字整理前，表示 “票据或作为凭证的纸片”，比喻 “事情有成功的保证” 等义时，券是 “券”的异体； 读 xuàn、表示“桥梁门窗等建筑物上筑成弧形的部分” 义时，券不是 “券” 的异体。下面是刀，不是 ，不要错写成卷。

^*券〔劵〕quàn

8画　刀部　古指凭证，契约；今专指纸片式的凭证、票据：丹书铁～｜债～｜入场～｜优惠～。
　另见xuàn(452页)。

---

^*券xuàn又读quàn

8画　刀部　拱券，门窗上方、桥梁下方悬空的弧形部分：发～｜打～。
　另见quàn(340页)。

券()

睡虎地秦墓竹簡·秦律十八種80，戰國至秦
嗇夫即以其直（值）錢分負其官長及冗吏，而人與參辨券，以效少内，少内以收責之。

張家山漢簡·奏讞書202，西漢
婢曰： 毋此券。

薛孝通敍家世券，北魏
大魏太昌元年□月十日，代郡刺史薛孝通，歷敍世代貽後券。

元昭墓誌，北魏
丹書鉄券，藏之宗廟。

馮安墓誌，唐
任俠券情，晚標壯齒。

執失善光墓誌，唐
即賜金券，因尚九江公主，駙馬都尉，贈武輔國大將軍。
《説文》： “券， 契也。 从刀𢍏聲。 券别之書， 以刀判契其旁， 故曰契券。”

券券1.quàn 2.xuàn

1.quàn 小篆以来的形声字。从刀，(juàn，从双手，釆(biàn)声。团饭义)声。声母辅音不送气变送气，如卷拳蜷圈例(券俗读juàn，不送气，由卷音误读)。本指古代用于买卖或债务的契据。契、券原写在竹简或木简上常用刀分为两半，各执一半。所以从刀。与符(兵符、虎符等)相同。约宋代以后指票据或作凭证的纸片。如：入场券|国库券。又拱券的券(xuàn)的又音。
2.xuàn 指拱券，即门窗、桥梁等建筑成弧形的部分。声母也是旁纽双声，如句劬(qú)煦(xù)、奸轩(xuān)例。

券★常◎常

形声，从刀，(juàn)声，本义读quàn，古代的一种契据，可作为凭证，引申为用作凭证的纸片、票据等；又读xuàn，用于“拱券”，门、窗、桥梁等建筑物上呈弧形的构件。

券篆隶quàn

【析形】形声字。古文字形从刀、聲。
【释义】《说文》：“契也。”本义是契据。古代常用竹木等刻成，分为两半，各执其一，合以征信。后世多以纸为之。后引申为一般的凭证，如[礼券]、[债券]、[奖券]等。又用来比喻事情可以成功的保证。[稳操胜券]比喻有充分的胜利把握。
【shape analysis】It is the pictophonetic character.In ancient character the meaningful part is刀(dāo,knife).The phonetic component is.
【original meaning】The contract.In ancient times,the contrat was carved on wood and divided into two halves,one half held by each party.Later people use paper to replace it.