| 字词 | 判若鸿沟 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 判若鸿沟形容界限清楚，区别明显。鲁迅《<伪自由书>后记》： “从此之后，中国文坛新旧的界限，判若鸿沟。” 判若鸿沟pànruòhóngɡōu形容界线很清楚，区别很明显。 判若鸿沟 判若鸿沟像鸿沟那样分开。形容界限很清楚，区别很明显。判：分开。鸿沟：战国时开通的一条运河，在今河南境内；后用以比喻事物的界限。 ☚ 判然不同 七长八短 ☛ 不同 不同异(异同；相异；歧异) 殊(殊别；殊科；舛殊；殊间；差殊) 二(不～价) 别（别异） 差违 两样 不一(大小～) 不等 分别有数 相远 诡贸 另见：差别 差异 区分 相反 ☚ 不同 区别 ☛ 界限 界限界(界隔；经界；省～；接～) 限(限界；际限；岸限) 至(四～)畔（畔际） 圻(边～) 阈 垠（垠堮） 畛(畛畔；畛畍；畛域；畛封；畛畦；畦畛) 埒 坛宇 区域 轸域 畦封 涯涘 边徼边际 范围 分野 町畦 疆里疆界 疆畔 疆理 另见：地界 划分 边际 限度 功效 ☚ 界限 范围 ☛ 判若鸿沟pàn ruò hóng gōuas if separated by a wide ditch; be completely different 判若鸿沟pàn ruò hónɡ ɡōu判：区别，分辨；鸿沟：战国时开凿的一条河。形容界限非常清楚，区别十分明显。the difference is obvious, be completely different, as if separated by a wide ditch 判若鸿沟pàn ruò hóng gōu【解义】判：区别。鸿沟：古代运河，在今河南，秦末楚汉相争时曾以此为界。形容界线清楚，区别明显。 判若鸿沟pàn ruò hóng gōu判：区别。鸿沟：古代运河，在今河南省境内，即今贾鲁河。秦末楚汉相争时，以鸿沟为界，东面是楚，西面是汉。像鸿沟那样把两个区域划分得清清楚楚。比喻事物的界限十分明显、清楚。鲁迅《伪自由书·后记》：“从此之后，中国文坛新旧的界限，～。” 判若鸿沟pàn ruò hóng gōu鸿沟：古代运河，在今河南省，为古汴河的分流，即今贾鲁河，秦末楚汉相争时曾以之为界。像鸿沟区分楚汉一样。形容界限非常明显。 判若鸿沟pànruòhónɡɡōu判：区别。鸿沟：战国时运河名，故道在今河南省境内，秦末楚汉相争时作为界河，东为楚，西为汉。两者像鸿沟划分楚汉那样，可以明显地分开。形容界限清楚，区别明显。 判若鸿沟pàn ruò hónɡ ɡōu像鸿沟划界那样清楚地区分。形容界限很清楚，很明显。《史记·高祖本纪》：“项羽恐，乃与汉王约，中分天下，割鸿沟而西者为汉，鸿沟而东者为楚。”鸿沟： 古代运河，在今河南省。 判若鸿沟pàn ruò hóng gōu【解义】 判：区别。鸿沟：古代运河，在今河南，秦末楚汉相争时曾以此为界。形容界线清楚，区别明显。 判若鸿沟pàn ruò hónɡ ɡōu判： 分开。鸿沟： 古代运河。楚汉相争时，项羽与刘邦约定，以鸿沟为界，东面归楚，西面归汉。后来就以“鸿沟”比喻难以逾越的阻隔。像鸿沟一样（把两部分）分开。形容不同事物的界限十分清楚。鲁迅《〈伪自由书〉后记》：“从此之后，中国文坛新旧的界限，～。” 判若鸿沟pan ruo hong gou判：分开。鸿沟：古代运河名。像鸿沟那样把楚汉两国分开。指界限分明，区别显著。语本《史记·高祖本纪》：“项羽恐，乃与汉王约，中分天下，割鸿沟而西者为汉，鸿沟而东者为楚。” 4CSS【判若鸿沟】pàn ruò hóng gōu形容界限分明，区别明显。鸿沟：古代运河，在今河南省境内，秦末楚汉相争时曾以鸿沟作为两军对峙的临时分界，东面是楚，西面是汉。后用以比喻事物的界线。 判若鸿沟pànruòhónggōu〔述补〕 判，区别。像鸿沟为界限那样明显。语本《史记·高祖本记》：“项羽恐，乃与汉王约，中分天下割鸿沟而西者为汉，鸿沟而东者为楚。”鲁迅《〈伪自由书〉后记》：“从此之后，中国文坛新旧的界限，～。” 判若鸿沟pàn ruò hóng gōu判：区别，分辨。若：如同。鸿沟：战国时开的一条运河。形容界限分明，如隔鸿沟。《史记·高祖本纪》：“项羽恐，乃与汉王约，中分天下，割鸿沟而西者为汉，鸿沟而东者为楚。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。