| 字词 | 刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重【名句】刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重 [注释与译文]刘郎，指东汉刘晨。传说他与阮肇入天台山采药，遇见仙女，结为眷属。以后再去找寻，就找不到了。蓬山，蓬莱山，神话中的海外仙山，这里借指刘郎要寻的仙女住处。这两句说：刘郎当年曾为蓬山渺远难寻而感到遗恨，何况今天自己与爱人之间更远隔万重蓬山！诗句恰当地运用典故，道出了对远隔天涯的所爱女子的思念。 参考文献 (唐)李商隐《无题四首》之一 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。