词语“划”的读音、偏旁部首、笔画笔顺、组词造句、释义及意思翻译-中英文字词句释义及详细解析-文网

忽地。任华《寄李白》：手下忽然片云飞，眼前划见孤峰出。杜甫《苦雨奉寄陇西公兼呈王征士》：划见公子面，超然欢笑同。

划huá

犹忽也；突也。杜甫《雷》诗：“龙蛇不成蛰，天地～争回。”又《苦雨奉寄陇西公兼呈王徵士》诗：“～见公子面，超然欢笑同。”任华《杂言寄李白》诗：“手下忽然片云飞，眼前～见孤峰出。”韩愈《南山》诗：“前低～开阔，烂漫堆众皱。”又《调张籍》诗：“垠崖～崩豁，乾坤摆雷硠。”又《听颖师弹琴》诗：“昵昵儿女语，恩怨相尔汝。～然变轩昂，勇士赴敌场。”苏轼《次韵孔毅父集古人句》诗：“～如太华当我前，跛牂欲上惊崷崒。”《南宋六十家》姜夔《契丹歌》：“海东健鹘健如许，韝上风生看一举。万里追奔未可知，～见纷纷落毛羽。”又赵汝[[!NB02E]]《泛洞庭》诗：“吏尘贮两袖，到此～湔洗。”又张至龙《寓兴》诗：“孤灯照长夜，膏尽灯影灭，～见窗户间，鲜鲜有明月。”以上各诗之划字，均为忽然义或突兀义。

划

读音h·ua(ˋ)，为ua韵目，属a—ia—ua韵部。胡瓜切，平，麻韵。
❶划分；分开。
❷计划；设计。

划

读音h·ua(ˊ)，为ua韵目，属a—ia—ua韵部。胡瓜切，平，麻韵。
❶划水前进。如：划船。
❷合算；划得来；不吃亏。
❸用尖锐物件划开别的东西。

划、花hua¹

（动）劈；分开：他正坐在太阳底下，一边喘气，一边～篾条。(潮902) |那地实在太孬，土改时不好分配，只拿来搭零，结果～成五溜子，分给了林方成等五家人。(潮317)

划

〔hua〕 1.zeit: ～船。zeitngangx.2.guax: 皮～破了。ghob giaot guax ndout jul.
划拳〔hua quan〕 huax njianljoud; huax kianx joud.
划算〔hua suan〕hual sanb。
划子〔hua·zi〕huax zit.

划

〔hua〕 huab。
划分〔hua fen〕 huab fend.
划清〔hua qing〕 huab cend:～界线。huab cend. gebxanb.

划heik⁵[hεi^ɂ]

（介）用，以
⊳～纸折（用纸头折） |～飞机运（用飞机运）。

划

划劃^❸
❹huá

❶拨水前进
　△ ～船。
❷合算
　△ ～得着｜～不来。
❸用尖利的东西割开或(声、光等)猛然掠过、闪过
　△ ～破了手｜闪电～破了夜空｜尖厉的叫声～破了宁静。
❹擦；擦过
　△ ～火柴。
另见334页huà。

划劃huà

❶划分
　△ ～成6个小组｜～界。
❷谋划；计划
　△ 策～｜规～。
另见332页huá。

划劃
❸
❹

❶拨水前进：～船︱～桨。
❷合算：～算。
❸用尖锐的东西割开：～破。
❹磨擦：～火柴。
另见 hua;huai。

划劃

❶分；区分：～分︱～清︱～一︱区～︱～时代。
❷划拨：～付︱～款︱～帐。
❸计划：～策︱策～︱谋～︱筹～︱规～。
另见hua;huai。

划轻声huai

划劃

○㓦(bai)～（方）(（一）处置；安排。（二）修理；整治)。
另见hua;hua。

划huá

❶ 拨水使船只运动：划船│划水。
❷ 刮过物体表面：划玻璃│划了一道痕。
❸ 合算：划不来│划得来。
另见211页huà。

划huà

❶ 分，区分，划分：划定│划时代。
❷ 划拨钱物等：划账│划款。
❸ 谋划，考虑：策划│规划│计划。
❹ 姓。
另见210页huá。

划huá

❶拨水前进。
【词汇】划船︱划子︱划艇
【组词】皮划艇︱划龙舟
【例句】三支桨有规律地在水里划，那声音就像一支乐曲。
　❍ 当小船向着高塔下面的乡村划去的时候，我回头看那棵被抛在后面的茂盛的榕树。
【近义】拨
❷合算。
【词汇】划算
【组词】划得来︱划不来
【例句】在乡下的十年中，虽然说吃了不少苦，但也划得来，因为正是艰苦的环境培养了我的坚毅的性格。
❸用尖利的物体把东西分开，或者在表面上刻一下。
【词汇】划口︱划痕
【组词】划不开︱划一刀︱划上一道︱划破衣服
【例句】他脚脖子上划破了好几处，血迹斑斑。
　❍ 只要用刀子在旅行家树身上划一道口子，它就会流出清香可口的汁液来让你解渴。
【近义】刻︱割︱分

划huá

划hua

另见hua。划拨划策划分划价划一划转比划策划筹划规划计划谋划区划划时代划一不二¹ 计划经济出谋划策整齐划一

划（一）huà （二）huá （三）huai

【辨形】左是戈，不是戋。6画。形声。
【辨义】划（一）huà
❶分开：划定|划分|划归|划界|划清|划然|划时代|区划。
❷计划：划策|策划|筹划|规划|谋划|出谋划策|五年计划。
❸ 划拨：划价|划付|划归|划款|划圈|划账。
〔划一〕
❶ 一致：整齐划一。
❷ 使一致。
〔划一不二〕
❶ 不二价。
❷ 一律，刻板。
〔比划〕用手或拿着东西做出姿势来帮助说话或代替说话。
（二）huá
❶拨水前进：划船|划桨|划水|划艇|划行|划子|小划子。
❷ 用尖锐的东西把别的东西分开或从上面刻过去、擦过去：划拉|划破|划玻璃|划火柴。
❸合算：划算|划不来|划得来。
〔划拳〕猜拳劝酒。
（三）huai 〈方〉〔㓦(bāi)划〕
❶筹划，安排。
❷ 修理，整治。
【辨析】（一）（二）音近义，都含“分开”的意思，三音都含“筹划，划算”的意思。区别在于：
一、词义着重点不同：划（一） huà用于“分开”义时，多指时空界限；（二）huá用于“分开”义时，多指擦割物体。（一）huà表示“筹划”义时，用于工作、行动等；（二）huá表示“划算”义时，多指得失利弊；（三）huai用于“㓦划”一词，“筹划”的多是眼前事务。
二、语音归属不同：划（一）huà,（二）huá二音是普通话音；（三）huai用于方言词语。

划hua

❶拨水前进：用桨～|船～远了|在水里游得太久，双臂渐渐～不动水了。
❷割开；摩擦：刀片在脸上～了个口子|～着了一根火柴|纸被笔尖～破了。
❸合算：花两小时做一顿饭真～不着。
另见hua。

划hua

❶划分；分开：有一段国界尚未～定|有些人～不清是非善恶的界限|这个农场～为规模相等的4个分场。
❷拨给；转拔：省里～给我县600万元|救灾物资应该先～给重灾区|货款已经～到你们账上了。
另见hua。

划huá

❶划拳：那边尤氏和鸳鸯隔着席也“七”、“八”乱叫～起来。(六二·1461)
❷上好消息儿（简单机括装置）上的插销：忽听晴雯如此说，（宝玉）便自己起身出去，放下镜套，～上消息。(五一·1191)

划huà

划拨。1876年葛元煦《沪游杂记》卷二：“上海百货交易，惟凭汇划钱庄票。定例期票不出十日。”

划huá

❶旧时云南滇西地区土匪谓撤退。
❷旧时市井谓吃。《切口·流氓》：“划：食也。”
❸广州地区市井谓黄金。

划

划^*劃^㈠❶㈡㈢

BBAE
㈠huá❶用刀或其他尖利物把东西割开或在其表面刻过、擦过：把果皮～开/脚上～了个口子/～根火柴点火/家具上～了许多道子。
❷拨水前进：～船/～桨/他游泳时两臂～水很有力。
❸合算：～得来/～不来/这样做不～算。
❹[划拳]huáquán也作“豁拳”、“搳拳”。喝酒时猜拳行酒。
㈡huà❶分，分开：～定边界/～清界限/～分成三个小组。
❷拨给，分给：～拨/～款/～账/这所学校～归地方有关部门管理。
❸设计，筹谋：计～/筹～/策～/出谋～策。
㈢huai[㓦划]bāihuai〈方〉安排，处理。

摩擦

摩(摩戛；～桌)　擦(磨擦；～肩而过；摩拳～掌)　划(～火柴)　搦(～朽摩钝)　刮(～痧；～目相看)　揩　磨　硙　磢(相～)　切(切磨；切摩切劘)
两手相摩：搓手
互相摩擦：错
挤轧摩擦：鑢（鑢错）　磋磨
刮削摩擦：捖摩　括磨　刮磨
轻微地摩擦：磨蹭
擦得雪亮：擦亮
(物体和物体紧密接触，来回移动：摩擦)

另见：物体　接触1　移动1　研磨

支付

付　支(支分；支破)　开(开发；开销)　应副
支付应用：支拟
凭票据支付或领取现款：兑
凭票据支付现款：兑付
从一个户头上转到另一个户头：划(划拨；～汇)
通过邮局、银行等把甲地款项划拨到乙地：汇(～款；～寄；信～)
邮局或银行根据汇款人的委托，把款项交给指定的收款人：汇付
从收入中直接支付：坐支
花费，支付：开销
供给，支付：支给
斟酌支付：酌付
换算支付：折付
分摊支付：支拆
如数支付：照付
开始支付：开兑
按规定时间支付：即期付款
推迟支付：滞付
　买东西延期付款：贳(贳贷；～酒)
　买卖货物时买方延期交款，卖方延期收款：赊(～账；～欠)
(付出付款：支付)

另见：支出　付给　款子

划分

划(分划；区划)　分(分画；分别)　画（画分）　界(～别)　肇域
划分界限：界定　划界　分界　界划　画境
划分地域界限：分疆画界　画界分境　分畛画疆　分疆画地
分区划界：瓜区豆分
划分土地：裂地
　划分地面：开场
　划分地界：界壤
划分工作或活动范围：划圈子
划分出所治理管辖的范围：画野分疆　画土分疆
根据学术、政见等划分不同派别：分门别户　分别门户　别户分门　立户分门　分门立户　分门异户
划分清楚：划清　分明
(把整体分成几部分：划分)

分开

分(～解；分析；～家；～堆；～拨；瓜～)　开(开去；开交；开剖；拉～；撕～；切～；裂～；断～)　披(～沙拣金)　破(破开；势如～竹)　剖(剖分；剖判)　捭判　擘　攽　析（析离）　疏（疏析）　劈
把整体或有联系的东西分开：割（割开）
把整体的事物分开：劈(～开；～成两段)分裂　裂开
　破坏，分裂：破裂
　分裂肢体：辜（辜磔）
　分裂尸体：支解　支磔
把合在一起的东西分开：拆(拆开；～信)
把患传染病的人、畜和健康人、畜分开：隔离　隔别
区分，分开：析分
断绝，分开：断开
疏理分开：疏解
劈襞分开：騞擘
按组织部位分开：分肌劈理
用尖利物把东西分开：划
用手分开：掰(掰开；一～两半)　擗　捌
分开成叉形：叉(～开腿)
分成两部分：牉　对半　对开　中分　半分　一分为二　二一添作五
分成三份：三分(～天下)　三一三十一
分成若干对：分批　分曹
(使人或物不聚在一起：分开)

另见：切开　剪裁　割

割

割(～除；～肉；～地；分～；宰～)剒　劙　劁　刉　打　芟刈
杀，割：刳
割取：剟　刲　刈取
割掉：芟荑　芟夷　芟除　刈除
捕获到野兽或抓到战俘时割下左耳：取
　古代割左耳以计战功：馘
用刀割颈：刭(自～)
用镰刀割：銍
用尖锐的东西割开：划(～破；～玻璃)　拉（拉开）
用尖刀插入拉开：劐（劐开）
纵横切割：午割
割破：豁
割裂：裁　析裂　判裂　擿裂　磔裂
割断：裁　刎　画断　刻截　割截
　割断血管：诀脉
碎割：脔(脔割；脔截)

另见：酷刑　割　牲畜　器官1　宦官

区分

区（区别）　分(分拣；分殊；分辨；画分)　判　别(别分；别宥；分别；科别；析别)　划（划分）　辨（辨异）
区分轻重：铢两
区分尊卑的地位：辨位
分别次序的先后：辨秩
按类区分：群分　类分
加标记使区分：识别
用等级来区分：等异
审查区分：甄别
区分有序：瓜区豆分
清楚地区分：洞分
明确地区分：旌别
明显区分开来：明辩
事物因种类相同而聚合在一起，因类别不同而区分开来：聚类群分
仔细地区分：细别
区分明晰：区明
分辨清楚：分清　开解　撇清
　划分开，分清：划清(～界限)
　分清物类：辨类
　好坏区分得清楚：黑白分明
(弄清几个对象之间的差异：区分)

写画

画上记号：画(～圈；～符；～押；～字)点(标～；批～；评～)　圈(圈画；圈点；～阅)　号(～房子)　划(～线；～圆)
　画出钩形符号：勾(～画；～销；～除)
道士画符箓：画符　书符
画图：规(～圆)
刺画花纹：文(～身)
为文作画：吮墨
用笔写画：笔(～记；～录；～试；～算；命笔；拿笔；用笔；提笔；揽笔；持笔；秉笔；捉笔；援笔；搦笔；引笔；弄笔；弄笔头；弄笔墨)　捻管　持管　搦管　搦札　搦翰　援翰　挥翰　洒翰　弄翰　染翰　引毫　手毫　拈毫(～弄管)　弹毫　染毫　援毫
用笔开始写画：运笔　洒笔　下笔　动笔着笔　涉笔　转笔　试笔　落笔　染笔　措笔　落墨　着墨　落纸
　命笔，下笔：命管
　一年中开始写画：开笔(新春～)
用笔或挥动笔写画：挥(挥毫；挥笔；挥翰；挥扫)　振笔
　握笔挥写：调笔
　挥笔作书画：挥墨　挥染
　挥写为文：挥斧
写作、绘画之前，先构思成熟后再下笔：意在笔先　意在笔前
亲手写画：手书　亲笔
趁着醉酒的豪兴挥笔绘画或写诗作文：醉墨淋漓　醉墨淋浪　淋漓醉墨　淋漓戏墨
不停地写画：手不停挥
随意地写或画：涂（涂抹）
　到处涂抹，乱涂乱画：东涂西抹　东抹西涂　西抹东涂　涂东抹西
胡乱写字、画画和写作等：信笔涂鸦　信手涂鸦
乱写乱画：胡涂乱抹
画画、写字、作文，运笔能随心所欲：挥洒自如
写文章和写字严肃认真：一笔不苟
抹去或用白粉涂在原来的字或画上，重新写或画：洗改　涂改　涂窜　窜点黵易　改抹
　涂改填补：洗补
(写字或绘画：写画)

另见：写字　模仿　书法　作品　创作

划船

划（划浆）　棹(棹船；棹舟；棹浆；鼓棹；刺棹)　楫（鼓楫）　搒击汰　鼓枻　鼓拽　鼓櫂　鼓橶　鼓桡
摇橹行船：摇船
用杆子行船：撑(撑船；撑刺；撑驾；撑篙)　拏舟　刺舟　刺船
　撑开：搪(将船～开)
划桨行船：纵棹
　轻轻地划桨：静搒
　慢悠悠地划桨：荡桨
在岸上用绳子拉船前进：拉纤　挽牵　陆挽
划船前行：进棹
飞快地划桨：飞棹
使船靠岸：舣　檥
(划桨使船行进：划船)

另见：船工　摇动1　船具　行进

各种动力的船

用浆蒿划的船：划（划子）
装有帆蓬借用风力行驶的船：帆(帆船；海～；江～；风～；白～；轻～；孤～) 颿(颿船；颿樯) 篷船风樯
挂白色船帆的船只：雪帆
有舱篷的船：雨篷雨蓬
用机器推动的船：轮(轮船；电～；油～；汽～；火～；渔～；巨～) 汽船
较轻快的轮船：艇(快～；飞～；汽艇；游～)
无动力装置的矩形平底船：趸船

象声词

叭(叭叭；哔叭) 叮(叮当；叮冬；叮铃当) 叽(叽咕；叽嘎；叽叽嘎嘎；叽叽喳喳；叽哩咕噜) 吱(吱吱；吱喽；吱哑；吱呀呀) 呕(呕呕；呕鸦；呕轧) 呼呜(呜呜；呜嘟嘟；呜哩哇啦) 吷吧（吧吧）咕(咕冬；咕嘟；咕隆；咕噜咕噜) 咔（咔嚓）呱(呱呱；呱哒) 呦咝（咝咝）哐(哐啷；叮哐) 哇(哇哇；哇啦) 哑(哑哑；咿哑) 冬（冬冬呛）咣（咣当）哒(哒哒；嘀哒；吧哒；呱哒哒) 哗(哗哗；哗啦啦) 咿(咿呦；咿轧；咿呀) 咯(咯吱；咯巴；咯噔；咯嘣；咯嚓)哧(哧哧；扑哧；哧溜溜) 唔（唔咿）唧(唧喳；当～；唧哩喳啦)啄（啄啄）啪(啪啦；啪嚓；啪嗒；噼啪) 啯（啯啯）啷（当啷）唰（唰唰）嗒(嗒嗒；呱嗒；吧嗒) 喇（哇喇）嗖（嗖嗖）喤(～的一声) 喀(喀哒；喀嗒) 嘟（嘟嘟）嗡（嗡嗡）嘁（嘁嚓）嘎（嘎嘎）嘡（嘡嘡）嗵(嗵嗵；扑嗵) 嘣噶噗(～的一声) 噔（噔噔）嚗嘭嚓(啪～) 乒乓当(当啷；丁零当啷) 铛钩（钩辀）铿(钟声～) 锵（锵锵）咈（咈咈）锽（锽锽）鍧欻(～的一声) 镗梆（梆梆）玎（玎当）訇（軿訇）东（丁东）怦砰（砰礚）軯輷（輘輷）辚霍(霍霍；霍嚓；霍索；霍落；霍绰；霍铎) 霅轧(轧轧；鸦轧) 划(划划；划然)欻（欻拉）霹雳霹拍沙沙角角登登(格～) 析析索索啦啦通通（扑通通）荷荷（荷荷洛洛）隆隆策策簌簌（扑簌簌）将将玱玱哰哰辟辟戢戢腾腾（扑腾腾）殷殷摵摵嘎嘎戛然(～长鸣) 戛戛(笼中～) 飒飒啯啯踏踏（踢踢踏踏）历鹿骨董丁玲丁冬丁零东珑（丁玲东珑）扑通（扑通扑通）扑腾扑扑毕剥哔吧瑟瑟格登嘶嘶冯冯琤琤琮琤琤瑽悉索悉率悉窣唏哩哩丝噜噜突噜噜几里骨碌骨里骨冬呼哩呼啦窸窸率率丁丁当当

突然

突(突兀；突尔；兀突) 忽(忽然；忽地；忽而；忽突；忽流；忽尔；忽诸；杳忽；殗忽；倏忽；翛忽) 陡(陡顿；陡然) 划（划然）猛(猛丁；猛可；猛生；猛地里；猛古丁；猛不乍；猛可里) 勃蹶（蹶然）奄(奄的；奄然) 欻(欻然；欻忽；欻焉) 腾蓦(蓦地；蓦忽；蓦的；蓦然，蓦地里)騞（騞然）乍(乍然；乍地；乍猛的) 咋诈卒(卒而；卒尔) 猝然窣恍扔倏(倏然；倏地；倏忽) 俶溘（溘然）虚(～惊) 瞥(瞥地；瞥然；瞥忽；瞥尔) 黭（黭然）恍（恍然）暴爆骤俄然斗然撇然卓然(～而至) 号然翕然胡然瞬然刷地秃的遽然扢搭霍然悖然顿然顿尔抖然冷丁抽冷子冷孤丁冷不丁冷不防火不登魆地里
突然的：飞(～灾；～祸)
突然间：俄而
突然﹑立刻：兜的
骤然，突然：遽尔
一会儿，短暂的时间，突然：俄然
顿时，突然：斗顿
仓促，突然：卒乍
意外，突然：横(～事)
表示动作突然而迅速：一头
事出突然：猝暴
事情来得突然，使人来不及防备：疾雷不及掩耳疾雷不及塞耳
(在短促的时间里发生；出乎意外：突然)

另见：发生出现出乎意外

发给

发（给发）
一个个地发给：分（分发）　攽　散发　散配　递散
　散发积存之物：散积
　分发财物：散财
　按份分发：俵分
　按标准分发：配发
分出一部分发给：拨(拨发；关拨)　划（划拨）
拨付发给：支发
分配发给：赋给
　私下发给津贴、补贴：私贴
(分发：发给)

另见：交给　付给　发出　工资　粮饷

经过3

过(～目；～眼)
从某物体或某空间经过：滑(滑过；～翔)
山、银河等横着穿过：亘（横亘）横贯
横贯天空：亘天
贴近某物经过：擦(擦过；～边) 划(划过；～破)
电光急闪而过：电掣
迅速飘过：飘瞥
很快地通过：晃(晃过；虚～) 闪过一闪
迅闪而过：晃晃
像闪电流星光芒一样一闪而过：迅电流光
凌空横过：飞架
划过长空：劈空
(某物体从某空间过去：经过)

谋划

谋(谋画；谋策；谋虑；谋谟；谟谋；区谋；图谋) 筹(筹画；筹划；筹计；筹思；筹回；筹思；筹策；筹谋；运筹) 画(画计；画规；处画；揆画；机画；辩画；擘画；措画；规画；劈画) 谟（谟画）图(图画；图计；图维；图惟；图谋) 算(计算；持算；握算) 笇策(策画；策划；计策)虑（智虑）划(迫划；计划；劈划；擘划；百划) 经略经纬营度度计计度计议作计志计权计咨诹
首先谋划：创谋创图
最先谋划：首谋
事先谋划：前算宿谋
带头谋划：唱谋
为首谋划：主谋元谋
参与谋划：豫图豫事参画参图参虑
谋划，考虑：规虑揣度
谋议，谋划：谋约
计划，谋划：算画
计虑，谋划：计画
商量谋划：量算
商议谋划：谘谋
讨论谋划：议策
议论谋划：议谋
部署谋划：部画
设计谋划：造谋调画步线行针行针步线行针布线
想办法，搞谋划：策画图谋
经营谋划，组织安排：经营擘画经营构画经营缔构经画区处经画营度擘画运量
谋划来自必死的决心：计出万死
(筹划；谋虑计划：谋划)

另见：计划1 筹划筹算打算考虑

划劃huá;huà

（一）户花切，平麻。
❶拨水前进。《五灯会元》卷四十九：“干地上～船，高山头起浪。”
❷割开，分开。鲍照《芜城赋》：“～崇墉，刳濬洫。”
（二）胡麦切，入麦。
❶筹划，谋划。杜甫《送从弟亚赴安西判官》：“须存武威郡，为～长久利。”
❷副词。忽然，猛然。杜甫《雷诗》：“龙蛇不成蛰，天地～争回。”

划

“划出划入”的合称。电影中时空转换的方法之一。表现形式是滑移，即后一镜头从前一镜头画面上渐渐划过。这种手法在默片时代流行，有声影片出现后较少用。目前广告片和预告片中仍常用，尤其是电视片，划的形式也多样化。

划

（一） hua ❶割开，磨擦。如：划口子，划火柴。
❷拨水前进。如：划船，划桨。
❸合算。如：划不来。（二）（劃） hua❶划分，分开。如：划清界限，划时代。
❷拨给，转拨。如：划账。
❸计划。如：筹划，谋划。
❹笔划，同“画”。

划(
❸
❹劃)huá

 ❶ （拨水前进） paddle;row: ～船 paddle [row] a boat;go boating；
他们每分钟～ 40桨。 They rowed 40 to the minute. 探险者们谨慎地把独木舟向上游～去。 The explorers paddled their canoe cautiously upstream.
❷ （合算） be to one's profit;pay: ～得来。 It is worthwhile.;It pays. 这么好的地，种饲料～不来。 It doesn't pay to grow feed crops on such good soil.
❸ （用尖锐的东西在别的东西上割） scratch;cut the surface of: ～玻璃 cut a piece of glass；
闪电～过长空。 The lightning flashed across the sky. 她手～破了。 Her hands were scratched.
❹ （一种东西在另一种东西上擦或扫过） scratch;strike: 他～了一根火柴。 He struck a match.
另见 see also huà;huɑi。
◆划臂 arm pull；
划玻璃刀 diamond cutter；
划玻璃钻 glass diamond；
划不来 not worthwhile;it doesn't pay to；
划船 row;paddle [row] a boat;go boating；
划得来 it will pay to;worthwhile；
划掉 elide；
划过 streak;sweep；
划桨技术 rowing technique；
划桨炮舰 galeas；
划桨者 paddler；
划拉 [方] brush away;scrawl；
划破 scarification;amyxis;laceration；
划拳 finger-guessing game — a drinking game at feasts；
划水 arm pull；
划算 calculate;weigh;be to one's profit;paying;pay；
划艇 pulling-boat;lurker;Canadian canoe;canoe;rowboat；
划行 paddle;row；
划子 small rowboat

划（劃）huà

Ⅰ  ❶ （划分） delimit; differentiate: ～成分 determine class status；～界 delimit a boundary；
中国与朝鲜的边界已正式～定了。 The border between China and Korea has been formally delimited.
❷ （划拨） transfer;assign: ～款 transfer money；
国营农场把试验田～给这个小组负责。 The state farm assigned the experimental plot to that group.
❸ （计划） plan: 筹～ plan and prepare；
规～ programme;plan
❹ （用笔或类似笔的东西做出线或作为标记的文字） draw;mark;delineate: ～出课文要点 mark the main points in the text；～掉一个字 cross out a word；～十字 mark sth. with a cross Ⅱ （汉字的一笔叫一划） stroke (of a Chinese character)
另见 see also huá;huɑi。
◆划拨 appropriate;transfer;assign;allot；
划策 give counsel；
划出标记 score marks；
划等号 equate；
划地绝交 sever friendship by making a mark on the ground；
划[画]地为牢 draw a circle on the ground as a prison for sb.;draw a circle on the ground for sb. as a house of detention [as a prison];restrict sb.'s activities to a designed area or sphere；
划定 delimit;designate；
划伐更新 regeneration under coppice system；
划伐作业 femel-cutting system；
划分 divide;partition;repartition;differentiate；
划粉 tailor's chalk；
划归 put under (sb.'s administration,etc.);incorporate into；
划痕 scratch;score；
划界 description;demarcation;bracketing；
划框框 set limits;place restrictions；
划清 draw a clear line of demarcation;make a clear distinction;distinguish；
划清界限 draw a demarcation line with sb.;be sharply demarcated from;distinguish between things that are different in nature;draw [make] a clear distinction;draw a clear [sharp] line between A and B;make a clean break with sb.；
划区医疗 district medical care；
划区渔业 demarcated fishery；
划曲线 tracing；
划时代 epoch-making；
划线 lineation;marking off;marking out;marking-on;ruling;score;scribing;{建} chalk line；
划虚线器 pricker；
划押（画） mark signature；
划样裁剪师 chopper；
划一 standardized;uniform；
划一不二 uniform;as prices;No bargaining or haggling.;fixed;unalterable;rigid;uniform;stereotyped；
划针 embossing stylus;scratch awl

划（劃）huɑi

（构词成分）: 㓦～ [bāi huɑi] [方] ❶ (处置；安排) deal with;arrange
❷ (修理；整治) repair;renovate
另见 see also huá;huà。

划

划huà

划劃

(6画)
❶huá
❷huà

【提示】在汉字简化前，读huà，表示 “划分”“计划”“划拨” 等意义及读huá、表示 “用刀或其他东西从物体表面擦过” 的意思时，“划” 的繁体是 “劃”；读huá，表示 “划水、合算”等义时，“划” 没有繁体。

^*划¹huá

6画　戈部　
(1) 拨水前进：～船｜～桨。
(2) 合算；计较利弊得失：～算｜～得来｜～不来。

^*划²（劃）huá

用尖锐的东西割或在表面上刻、擦：～玻璃｜～火柴｜上衣～了个口子。
　另见huà(159页)。

^*划（劃）huà

6画　戈部　
(1) 分开；区分：～分｜～清｜～界｜～时代。
(2) 打算；安排：计～｜策～｜筹～｜谋～。
(3) 分拨；调拨：～拨｜～款｜～账。
　另见huá(159页)。

划2.劃1.huá 2.huà

1.huá 中古形声字。从刂（刀），戈声。读guò（戈字韵本合口）。指镰刀。后又读huá，声变如葛喝、干汗例，韵变如呙剐、讹化例。指用桨拨水使船前进。如：划船|划子。又指用刀或其他东西把别的东西分开或从上面擦过。如：把瓜用刀划开|划火柴。古代假借“华”字。2.huà（劃）劃是战国以来的形声字。小篆隶楷同。本指用尖利物把东西割开。实即划华读huá音的末一义。劃这义古代读去声huà。现代群众有用“划”当“劃”的。现以划为规范字。劃为繁体字。见《总表》。引申为分开。组词如：划分|划清|划时代。又引申为设计。组词如：计划|筹划|划一。

划huà

划huá

划

划

划

划、花hua1

划

划

划heik5[hεiɂ]

划

划劃❸❹huá

划劃huà

划劃❸❹

划劃

划轻声huai

划劃

划huá

划huà

划huá

划huá

划hua

划hua

划（一）huà （二）huá （三）huai

划hua

划hua

划huá

划huà

划huá

划

划huá

划劃huà

划*劃㈠❶㈡㈢

摩擦

支付

划分

分开

割

区分

写画

划船

各种动力的船

象声词

突然

发给

经过3

谋划

划劃huá;huà

划

划

划(❸❹劃)huá

划（劃）huà

划（劃）huɑi

划

划huà

划劃

*划1huá

*划2（劃）huá

*划（劃）huà

划2.劃1.huá 2.huà

划劃★繁◎常★常◎常

划、花hua¹

划heik⁵[hεi^ɂ]

划劃^❸
❹huá

划劃
❸
❹

划^*劃^㈠❶㈡㈢

划(
❸
❹劃)huá

^*划¹huá

^*划²（劃）huá

^*划（劃）huà