分寒枝于陇上

分，分开，与“合”相对。《左传·文公十六年》：“分为二队。”寒枝，耐寒的树枝，同“寒木”。《文选》陆机《演连珠五十首》之五十：“是以迅风陵雨，不谬晨禽之察；劲阴杀节，不凋寒木之心。”陇，山名，六盘山南段的别称，又名陇坻、陇坂。在今陕西陇县至甘肃平凉一带。《汉书·武帝纪》：“遂逾陇，登空同，西临祖厉河而还。”《注》：“即今之陇山。”明贺裳《腊梅花赋》：“岂若分寒枝于陇上，空染啼痕。”——或许如分开耐寒的树枝到陇山之上，徒然沾上杜鹃鸟啼叫时所吐的血痕。