布达佩斯Budapest

都城名。中国清朝（近代）史籍译称布达丕士、表德卑士。在今匈牙利北部，多瑙河中游。公元前3000年代即已有人居住。公元前1世纪已是一座商业城镇。公元570年成为繁荣城市。9世纪末，马札尔人迁来后，逐渐形成布达、佩斯等居民点。1361年布达成为都城。1541～1686年被土耳其占领。1872～1873年由多瑙河西岸古都布达和东岸商业区佩斯、农业市镇老布达和莫尔吉特岛等4部分合并建市。今为匈牙利首都。市内存有旧王宫、古城堡等13～14世纪古迹。

布达佩斯

匈牙利首都。跨多瑙河中游两岸。西岸为布达，东岸是佩斯，合称布达佩斯。有8座桥梁(其中6座公路桥，2座铁路桥)和1条河底的地下铁道将城市东西两岸连结为一体。面积529km²，人口170.8万(2005)。全年平均气温11℃，年均降水量600mm。早在2000多年前，凯尔特人就在布达建城定居。佩斯城始建于公元3世纪初。9世纪末，马扎尔人迁至多瑙河两岸定居，使布达和佩斯逐步发展成为两个城市。12世纪遭蒙古人入侵，此后布达便成为首都，佩斯则成为贸易中心。1541年起，被土耳其统治达150年之久。1872～1873年，布达和佩斯合并建市。1918年奥匈帝国瓦解后，定为国家首都。全国最大的工业中心，产值约占全国工业总产值的1/2。1987年全市工业就业人数为34.4万，占全国工业就业总人数的22.7%，主要以机械工业为主。有全国最大的冶金联合企业和著名的切佩尔汽车工厂。全国重要交通枢纽。有9条铁路、5条公路和2条高速公路以此为起点，通往全国和欧洲各地。多瑙河中游重要河港。有航空线联系国内外。大部分全国性文化设施和团体均设于此。有许多高等学校。其中建于1635年的罗兰大学是匈牙利最著名的大学。匈牙利科学院(1840年建)的23个研究所中有80%设在布达佩斯。有全国性图书馆6个，博物馆83个(其中有建于1802年的国家博物馆)；有专业剧团12个，剧院24个(其中国家剧院建于1837)；有众多的音乐歌舞团体。此外，还有旧王宫、大教堂、渔人堡等13～15世纪古迹。

布达佩斯Budapest

布达在今匈牙利多瑙河右岸。15世纪为匈牙利首都。佩斯为匈牙利中部的一个州，在多瑙河左岸。1872年布达和佩斯合并建市。

---

布达佩斯Budapest

匈牙利首都和经济文化中心。多瑙河中游重要港口，中、南欧交通要冲。人口208万(1986年)。1872年由多瑙河右岸的布达和左岸的佩斯合并而成。布达依山筑城、有古王宫和马加什教堂等名胜古迹。佩斯宽阔平坦，商业繁盛，以国家大厦、英雄广场闻名。

布达佩斯

匈牙利首都。跨多瑙河两岸，西岸称布达，东岸为佩斯，是多瑙河中游的重要港口。中欧、南欧交通要冲。

布达佩斯

匈牙利首都，全国政治、经济、文化中心。多瑙河中游重要港口。欧洲著名古城。面积525.6平方公里，人口208万 (1986年)。公元9世纪末逐渐形成布达、佩斯等居民点。1872年由多瑙河西岸古都布达和东岸商业区佩斯合并建市。1918年起为独立的匈牙利国家首都。全市分22个行政区，6个区在布达，15个区在佩斯，老布达为第三区。横跨多瑙河上的八座桥梁和穿越多瑙河底的一条现代化地下铁道，把两岸紧紧连接在一起。交通方便，有11条铁路和8条公路交汇于此，是中欧、南欧交通要冲。有机器制造、纺织、化学、制药、橡胶、缝纫、印刷等工业。从市中心的盖莱尔特山麓到老布达有一百多个泉口，每天喷流出大量矿泉水。建有世界闻名的疗养中心。登盖尔特山可俯瞰全城。冬季，亚诺什山是滑雪的好场所。名胜古迹有： 700多年历史的圣玛丽娅教堂、造型别致的渔人堡、匈牙利末代皇帝和摄政王霍尔蒂住过的巴罗克式华丽皇宫、圣伊斯特万王宫等。蓝色的多瑙河上的玛尔格特岛是全国最大游乐场所。

布达佩斯

匈牙利首都。由布达、佩斯两城合并而成。位于匈牙利中部，跨多瑙河两岸，被称为 “多瑙河的明珠”。右岸为布达城，历史悠久，2000多年前即有凯尔特人在此定居。1世纪，古罗马军队曾在此驻屯，1361年成为匈牙利首都。左岸为佩斯城，始建于3世纪初。布达佩斯历史上曾多次被占、被毁，二次世界大战后始恢复。布达依山建城，有布达城堡和欧洲最大的疗养中心和有700多年历史的圣玛丽娅教堂； 欧罗巴式皇宫 （已辟为博物馆）、哥特式的国会大厦。佩斯城是全国行政和工商业中心。

布达佩斯

匈牙利首都。由布达、佩斯两城合并而成。位于匈牙利中部，跨多瑙河两岸，被称为“多瑙河的明珠”。右岸为布达城，历史悠久，2000多年前即有凯尔特人在此定居。1世纪，古罗马军队曾在此驻屯，1361年成为匈牙利首都。左岸为佩斯城，始建于3世纪初。布达佩斯历史上曾多次被占，被毁，二次世界大战后始恢复。布达依山建城，有布达城堡和欧洲最大的疗养中心和有700多年历史的圣玛丽娅教堂； 欧罗巴式皇宫 （已辟为博物馆）、哥特式的国会大厦。佩斯城是全国行政和工商业中心。