字词 | 凶多吉少 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 穿梁老鼠遇见猫——凶多吉少走在屋梁上的老鼠遇见猫的时候,躲都没地方躲。指估计事态的发展趋势不妙。 高飞的鸟儿遇老鹰——凶多吉少形容处境十分险恶。 吕太后的筵席——凶多吉少吕太后: 名雉,汉高祖刘邦妻,曾大宴群臣,命朱虚侯刘章以军法监酒,处死不饮者。形容处境险恶。 洞庭湖上踩钢丝——凶多吉少洞庭湖极阔,钢丝极细,成功的可能性极小。喻非常危险,失败的可能性大大超过成功的可能性。 悬崖上翻跟头送死;找死;凶多吉少 高飞的鸟儿遇老鹰凶多吉少 野猫钻到鸡笼里凶多吉少 唐三藏过火焰山凶多吉少 武大郎娶妻凶多吉少 化险为夷、因祸得福、转危为安;凶多吉少○化险为夷huà xiǎn wéi yí使危险的情况或处境变为平安:正当十分危急时,巡逻艇及时赶来抢救,渔船终于~|警察的出现使受害者~|值得庆幸的是毫发未损,~。 ○因祸得福yīn huò dé fú祸害本是坏事,但由于某种原因,反使人得福:他~,患病住院期间结识了意中人|~,不幸中之大幸。 ○转危为安zhuǎn wēi wéi ān(局势、病情等)从危急转为平安:在困难局面下~|屡屡化险为夷,~。 ●凶多吉少xiōng duō jí shǎo比喻事情不妙,有极大可能向坏的方向发展:他的病看样子~|她至今不知下落,看来是~|我预感此事~。 凶多吉少 凶多吉少不祥的征兆多,吉利的征兆少。 ☚ 心腹之患 凶年恶岁 ☛ 不幸 不幸舛(命途多~) 不淑 无禄 另见:发生 灾祸 遭遇 失望 伤心 惋惜 ☚ 不幸 遭不幸 ☛ 吉祥 吉祥吉(吉羊;~日;吉良;吉昌;吉阳;和气致~) 祥(休祥;贞祥;祉祥) 良 祺(时~;文~) 祯(祯祺) 淑 熙 善(庆善) 另见:祥瑞 吉兆 吉庆 幸运 幸福 顺利 祝贺 ☚ 吉庆 吉利 ☛ 凶多吉少凶恶的征兆多,吉利的征兆少。比喻情况不妙。军事上形容根据某种显露的迹象,估计会出现危险。凶:凶恶,不吉利。明代冯梦龙等《东周列国志》第二十三回:“高虎曰: ‘主公抱病半月,被奸臣隔绝内外,声息不通。世子此梦,凶多吉少。’” 凶多吉少xiōng duō jí shǎobe fraught with grim possibilities; bode ill rather than well; forebode disasters rather than blessings; fortune frowns on sb;not omen well; the signs of the time are un favourable 凶多吉少biding ill rather than well;be fraught with grim possibilities 凶多吉少bode ill rather than well;be faced with a precarious situation; be fraught with grim possibilities 凶多吉少xiōnɡ duō jí shǎo指凶险的事多而吉利的事少。be fraught with grim possibilities, not to omen well, bode ill rather than well 凶多吉少xiōng duō jí shǎo【解义】凶:不吉利。凶害多,吉利少。多指根据某种迹象估计事态可能向坏的方面发展,趋势不妙。 凶多吉少xiōng duō jí shǎo凶害的事多,吉利的事少。清·曹雪芹《红楼梦》第三十三回:“那宝玉听见贾政吩咐他不许动,早知凶多吉少。” 凶多吉少xiōnɡ duō jí shǎo凶险多,吉利少。 凶多吉少xio?nɡ duo? jí shǎo【释义】凶险多,吉利少。坏的可能性大。 凶多吉少xiōng duō jí shǎo凶害多,吉利少。比喻前景凶险。巴金《灭亡》一六:“据说就要送到戒严司令部去,到了戒严司令部总是~。” 前景险恶,很可能倒霉凶多吉少;吉少凶多格式 会意式。 凶多吉少xiōng duō jí shǎo凶:凶险,不吉利。凶险多,吉利少。 凶多吉少xiōngduō-jíshǎo凶险多,吉利少。指情况不妙,前途险恶。 凶多吉少xiōnɡ duō jí shǎo凶险的可能性大,吉利的可能性小。意谓前途险恶,情况不妙。也作“吉少凶多”、“多凶少吉”、“少吉多凶”。 凶多吉少xiōnɡ duō jí shǎo比喻危险的迹象多,吉祥的征兆少。指前景不妙。 凶多吉少xiōnɡ duō jí shǎo【解义】 凶:不吉利。凶害多,吉利少。多指根据某种迹象估计事态可能向坏的方面发展,趋势不妙。 凶多吉少xiong duo ji shao凶:凶恶,祸害。指凶恶、祸害的征兆多,吉利的征兆少。指事态可能会向不利的方向发展。 凶多吉少 惶惶不安xiōng duō jí shǎo;huáng huáng bù ān凶:凶险,不幸;吉: 吉利;惶惶:恐惧。估计凶害多,吉利少。心里十分恐惧不安。徐家俊《汉奸梁鸿志的下场》:“梁鸿志深知陈日平不过是《新闻报》社副社长,比照陈日平,自己无论是职位、罪状都不可同日而语,自感~。” 夜长梦多 横生枝节yè cháng mèng duō;héng shēng zhī jié比喻某事时间拖久了,可能发生不利变化,意外地生出新的问题。陶菊隐《袁世凯演义》第二十一回:“威尔逊的这一撒手锏,引起了其他五国的极大震动,他们害怕~。” 【凶多吉少】xiōng duō jí shǎo指对事态的发展估计凶害多,吉利少。凶:不吉,不幸。吉:吉利,吉祥。 凶多吉少xiōngduō-jíshǎo〔并列〕 不吉利的多,吉利的少。从维熙《走向混沌》:“不用问了,张沪的命运一定是~。” 凶多吉少xiōng duō jí shǎo凶:不幸。吉:吉利,吉祥。指不幸的可能性大,吉利的可能性小。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。