网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 凡令之行,必待近者之胜
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

凡令之行,必待近者之胜

 凡令之行也,必待近者之胜也,而令乃行。故禁不胜于亲贵,罚不行于便辟,法禁不诛于严重,而害于疏远,庆赏不施于卑贱,而求令之必行,不可得也。(《管子·重令》)
 【注释】 胜:制服。便辟:指国君左右的宠臣。严重:罪行严重的人。
 【译文】 凡是要施行法令,必须先制伏君王亲近的人,然后法令才能得到施行。所以,禁令如果不能制服君王亲近的人或身份尊贵的人,刑罚如果不能施加于君王身边的宠臣,法律禁令如果不惩罚罪行严重的近臣而对关系疏远的臣子从重量刑,奖赏如果不肯给予出身低贱的人,还指望法令一定能够施行,是办不到的。
 【评说】 权势往往会为违法犯罪提供便利,也会为违法犯罪提供庇护。法不阿贵,只有能够突破这一障碍,才有可能实现法律面前人人平等,也才有可能实现真正意义上的法治。
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/11 23:58:46