《农业指导法》Agricultural Command Law

法国为实行新的农业政策而制定的重要法律。1960年8月由国民议会通过。后由1962年8月的《补充法》和1964年12月的《实施法令》加以补充和发展。旨在提高农业的地位和农业劳动生产率，“建立农业和其他经济活动之间的平等”；消除造成农民和非农民收入之间差别的原因，“使农业公平地参加利润分配”；“鼓励和促进家庭型的农场结构”。规定建立土地整治和农村安置公司来收购或转卖土地，以调整土地结构，扩大某些农场的面积。通过建立基金向老年农场主提供退休终身补贴，鼓励其放弃农场经营，以利于组成“有生命力的农场”。农业指导法对改革农业结构，促进土地集中，推动农业现代化起着重要作用。

《农业指导法》Agricultural Guidance Law;Loi d′Orientation Agricole

法国政府为促进农业现代化，实行新的农业政策而制订的一项重要法令。1960年颁布，为了完善农业指导法1962和1964年又先后颁布了《补充法》和《实施法令》。目的是强调要使农业的重要性达到和其他经济部门平等的地位，为此，指导法规定建立调正农业结构社会行动基金和土地整治与农村安置公司等新的农业政策，改革农业结构，加速土地集中，以推动农业现代化的发展。