兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。

（计篇）

战争是国家的大事，关系着人民的生死，决定国家的存亡，不可不小心体察，慎重考虑。
所谓“国”，也可以解为“我”，战争不仅是国家兴亡成败的大事，也是个人生死荣辱的重要关键。

兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。

(计篇)

战争是国家的大事，关系着人民的生死，决定国家的存亡，不可不小心体察，慎重考虑。

所谓“国”，也可以解为“我”，战争不仅是国家兴亡成败的大事，也是个人生死荣辱的重要关键。