有福同享，有难同当

意谓有好处大家共享，有灾难大家同受。也说“有福同享，有祸同当”。清·李宝嘉 《官场现形记》 第四十回：“瞿太太看了，愈加不肯罢休，说：‘你们都是帮着老爷的，不替我太太出力！ 老爷得了缺，你们想发财；你们可晓得老爷这个缺都是太太一人之力么？既然大家没良心，索性让我到制台衙门里去，拿这个缺仍旧还了制台，叫他另委别人。有福同享，有难同当，我又不是众人的灰孙子！’”清·黄小配《廿载繁华梦》第二十回：“彼此兄弟，自应有福同享，有祸同当。”茅盾《子夜》十八：“我们约他做攻守同盟，本想彼此提携，有福同享，有祸同当，不料他倒先来沾我们的光了。”张孟良《袁文会与刘广海》十八：“白云生拉起阿狗说：‘阿狗，你又来了，坐下坐下。都是帮里人，有福同享，有难同当。’”

有福同享，有难同当

惯有好处大家分享，有灾难共同分担。旧时江湖上或好友间表示同甘共苦，不分彼此的常语。金庸《神雕侠侣》三回：“他顿了一顿，说道：‘自今而后，你们四人须得相亲相爱，有福同享，有难同当。’”

有福同享，有难同当

比喻同甘共苦，荣辱与共。
也作
❶ 有福同享，有祸同当。
❷ 有福共享，有难同当。
❸ 有盐同咸，无盐同淡。

有福同享，有难同当

有幸福共同分享，有灾难一同承当。

有福同享，有难同当

share joys and sorrows;share weal and woe; stick together through thick and thin

有福同享，有难同当yǒu fú tónɡ xiǎnɡ ,yǒu nàn tónɡ dānɡ

形容共同分享幸福，共同分担灾祸，同甘共苦。share joys and sorrows, share weal and woe, for better or for worse

有福同享，有难同当yǒu fu? tónɡ xiǎnɡ yǒu nàn tónɡ dānɡ

【释义】有好处共同分享，有灾难共同承担。
??? ?? ??? ???? ?? ??.
??????.
【例句】他们结拜兄弟的时候曾经发过誓，有福同享，有难同当。
??? ???? ?? ? ??????? ??? ??.
【近义词】同甘共苦
【注意】难nàn? nán?? ?? ??.

有福同享，有难同当yǒu fú tónɡ xiǎnɡ, yǒu nàn tónɡ dānɡ

幸福时共同分享，苦难时共同承当。意谓休戚与共。也作“有福同享，有祸同当”。

有福同享，有难同当you fu tong xiang,you nan tong dang

有幸福共同分享，有苦难一起分担。指患难与共，同心协力。
【也作】有福同享，有祸同当
【注意】难，不读nan；当，不读dang。

有福同享，有难同当yǒufútóngxiǎng,yǒunàntóngdāng

见“有福同享，有祸同当”。朱苏进、胡建新《康熙帝国》：“平西王待末将如兄弟，入则同食，出则同骑，～。”

有福同享，有难同当yǒu fú tóng xiǎng,yǒu nàn tóng dāng

指有幸福就共同分享，有灾难就共同担当。指同甘共苦，同安乐，共患难。茅盾《子夜》一八：“我们约他做攻守同盟，本想彼此提携，有福同享，有祸同当，不料他倒先来沾我们的光了。”

有福同享，有难同当

有福共同享受，有难共同担当。意谓同甘共苦。《官场现形记》五： 从前老爷有过话，是“～。”现在老爷有得升官发财，我做家人的出了力，赔了钱之外，只落得一个半途而废。这里头请你少爷怎么替家人说说，利钱之外，总得补点家人才好。《文明小史》二〇: 这个钱又不是归公的，横竖是你自己上腰，～，不要说只有这几个，就是再多些，我用了也不伤天理。
◉【有福同享，有祸同当】《二十年目睹之怪现状》八七： 说明白到省之后，迎他到公馆同住；除了一得了差缺，即连本带利清还外，还答应养老他；将来大家～。
◉【有财同享，有马同骑】《儿女英雄传》二一： 你我弟兄们～，你的恩人就是我的恩人。
◉【有官同做，有马同骑】《飞龙全传》三七： 难道为了这些小事，就要绝交不成？可记得黄土坡前，原说～，誓言还在，那有半途改变之心。
◉【有福同享，有罪同受】《彭公案》二一一： 我们是结拜兄弟，～，他既被擒，我焉能袖手旁观？总得使一个调虎离山之计，把冯大哥救出来。
◉【有福同享】《永庆升平前传》九： 你我兄弟分手，如日久以后谁要得势，必要送信，荣禄共之，～。