兴膳宏1936—
日本当代汉学家、中国古典文学研究家,京都大学文学部教授,日本中国学会会员。1960年京都大学文学部中国文学科毕业,专攻中国文学理论,尤对中国古典诗歌理论有研究。主要论著有:《艳诗的形成沈约》(《日本中国学会报》24,1972);《围绕谢灵运传论》(《东方学》59,1980);《左思与詠史诗》(《中国文学报》21,1966);《陶渊明·文心雕龙》(1968);《文心雕龙之自然观照寻找其渊源》(《立命馆文学》430——432合刊号,1981);《文心雕龙与诗品在文学观上的对立》(吉川博士退休纪念中国文学论集》(1968,筑摩书房);《诗品与书画论》(《日本中国学会报》31,1979);《颜之推之文学论》(加贺博士退官纪念中国文史哲学论集》1970,讲谈社)等。
兴膳宏是日本最早将《文心雕龙》全书译成日文学者。他的这个全译本,译笔受到日本汉学界的高度评价。如日本著名汉学家、中国文论研究家户田浩晓教授认为“是日本出版全译《文心雕龙》的嚆矢,注中引用了历来注释书中不载的大量典故,裨益后学可谓功莫大焉。另外,1968年参加《世界古典文学全集》的编译。兴膳宏发表的论文近年尚有《文学理论史上见到的〈文赋〉》、《未名》(中文研究会,1989)等。