公羊方言疏笺

一卷。清淳于鸿恩撰。鸿恩，字稚鹤，黄县（今山东黄县）人，贡生。书末有光绪二十八年自跋。宋代学者王应麟认为《公羊传》为齐人所作，故多齐地方言。清代学者阎若璩也持此说，并加以引申。淳于鸿恩认为《公羊传》中不仅有齐地方言，还有鲁国方言、宋鲁之间方言、关东、冀北方言，杂见于成公、僖公诸篇之中，而不仅仅是齐地方言。他折衷众说，广为引证，并表述自己的看法，对徐彦《春秋公羊疏》有所订正，也对汉代学者扬雄《方言》有所补充。该书有光绪年间济南刊本。

公羊方言疏笺

训释古代山东方言词语的著作。清黄县淳于鸿恩作。刊于1908年。全书一卷，收集了《公羊传》里的方言词语29条（其中大部分是山东方言），它们都是已被东汉何休的《春秋公羊解诂》指出了的，但《解诂》只一提而过，《疏笺》则对它们作了较详细的解释和考证。