傍家儿bàngjiār贪图钱财并与人有不正当男女关系的女子。〔例〕罗银水折腾到三十二岁,才好歹凑合成了家,妻子是个普通的工人。成家并不耽误他在外头找“傍家儿”。(虫45)∣我估摸着俩人是“傍家儿”。你琢磨呀,不是“傍家儿”,“坛子”会给华子三十万?他怎么不给我呀?(根26)∣你听说过傍家儿这个词儿吗?别笑,你肯定听说过。这是北京的流行语。北京人说话特幽默。傍,其实会打麻将的都知道它是“加傍”的意思。“家儿”呢?大概是指被傍的主儿。这个词儿是儿化韵,读尖儿,傍家儿的读音是傍尖儿。(傍1) 傍家儿bang jia er【方言】lover or mistress |