偷嘴猫儿怕露相tou¹zui³maor¹pa⁴nu⁴xiang⁴

比喻做了坏事的人怕暴露。[例]俗话说：“～”。既然偷了嘴，又要他随时保持心怀坦荡，岂能得够？ (潮265)

偷嘴猫儿怕露相四5562熟比喻干了坏事的人怕暴露。西南官话。四川成都〖 〗。

偷嘴猫儿怕露相

露相： 本为中国戏剧术语。指演员第一次出场后，猛一转身，将所扮角色相貌，展露于观众面前。此处指使人看见自己的相貌。借喻做错了事，或做了坏事之后，不敢见人，害怕露出真相。克非《春潮急》十一：“俗话说：‘偷嘴猫儿怕露相’。既然偷了嘴，又要他随时保持心怀坦荡，岂能得够？”

偷嘴猫儿怕露相tōu zuǐ māor pà lòu xiàng

比喻做了坏事的人，心虚，怕暴露。
【例】俗话说：偷嘴猫儿怕露相。既然偷了嘴，又要他随时保持心怀坦荡，岂能得够？(克非《春潮急》)
【提示】“露”在这里不读“露水”的“露(lù)”。