值得四4914动耐,经得起。吴语。浙江苍南金乡〖 〗。昨日买的蚊虫香~点点的时间长‖橡胶的鞋~穿。   值得zhídé❶价钱合适;划得来 △ 买这本旧书只花3元钱,很~。 【同】合算 划算 ❷有价值的;有必要的 △ 不~看|很~一看。 值得zhídé❶ 〈动〉价格合适,划算:苹果五毛钱一斤,值得。 【同义】合适│划算。 ❷ 〈动〉有价值,有意义,有必要:这部电影值得一看│这种方法值得一试。 值得zhíde价值得当,合算,有价值,有必要。 【组词】很值得 【例句】学问学问,不懂就要问,为了弄清道理,就是挨打也值得。 ❍ 他说届时是否参加,现在不能确定,这种模棱两可的态度值得玩味。 【近义】合算︱划算︱相当 值得(zhí∥·dé)<动> ❶价钱合适;合算。 ❷ (这样做)有价值,有必要。“得”在这个词里作词根,体现它原本的语素意义,应读本音dé,不宜读轻声。 值得zhi//·de❶价钱相当;合算:西红柿一元钱买十斤,~|这件衣服才花二十元钱,买得真~。 ❷指行动有好的结果;有价值,有意义:那本书~一读|那地方~一游|多学点东西有用,花点钱也~|这个建议~我们重视|这种事值不得操这么大的心。 值得zhí·de有必要;犯得着:听不听什么要紧,也~这种样子! (二一·470)你夏爷爷好小气,这~提在心上。(七二·1763)他这里自有弟兄奴仆在此料理,也并非为此些些小事~他一逃走的。(四·83) 值得zhídé价钱相当,合算;有好的结果,有价值,有意义。 例 一天挣这么多钱,值得。/她们的拼搏精神,值得我们学习。 不犯、不屑、不值、不值当、不值得、不足、值不当;值当、值得、○不犯bù fàn(动)〈方〉不值得:这点小事,~你生气|为这点蝇头小利我们~讨人家的厌。 ○不屑bù xiè(动)认为不值得(做):~一顾|~置辩|她~于学习这种繁文缛节。 ○不值bù zhí(动)表示做某种事情没有多大意义或价值:太荒谬了,~一驳|~一提的小事,何足挂齿? ○不值当bù zhí dàng(动)不值得:就这样跑一趟,~|说来也~,拿了单份的薪水,干着双份的活儿。 ○不值得bù zhí·de(动)犯不着;没有价值或意义:开个玩笑,~便当起真来|区区小事,~向你讲|这很正常,~这样大惊小怪。 ○不足bù zú(动)不值得:~为外人道| 司空见惯,~为奇|~为法|~为训| 区区小事,~为虑。 ○值不当zhí bù dàng(动)不值得:为这点小事~得罪人家|她不认为这样做~|就这点钱,~忙活一场。 ●值当zhí dàng(动)〈方〉值得:有这么多好处,~来一回|谁~为这点钱犯法呀? ●值得zhí·de(动)认为这样做有价值,有意义:这本书~一看|这就~研究了 |能提高产品质量,这点投资~。 不犯←→值得bù fàn ← → zhí de不犯:用不着,不值得。 值得:有必要,有意义。 【例】 你不犯与他争论吵架。这些石钟乳和石笋,形状变化多端,再加上颜色各异,即使不比使什么,也很值得观赏。(小学《语文》第七册《记金华的双龙洞》) 值得 值得值(值当) 足 可(~敬;~叹)犯(犯得着;犯得上) 消得 值得挂在嘴边:值得提谈 足挂齿颊 有使用价值:实用 精彩,有价值:发光 各有各的存在价值:各有千秋 各有千古 东西很有价值:价敌璠玙 零碎而很有价值:零珠碎玉 零珠断璧零珠片玉 零珠碎锦 零玑碎锦 零金碎玉 把普通的东西变得很有价值:典凡成圣 文章、著作等极有价值:价重洛城 对治理国家具有实用的价值:经世致用 投入少而收获大:合算 划算 划得来 损失小而收获大:亡羊得牛 (有价值:值得) ☚ 代价 贵重 ☛ 值得be worth;be worthy of;be worthy; deserve;merit;worthwhile 这项任务~我们为之尽最大的努力。It is a task worthy of our best efforts./此行对你来说,是很~的。The visit is worth your while./情况是否属实,~怀疑。It’s doubtful whether it is true or not./不~大惊小怪not warrant such a hue and cry/~向…推荐deserve to be recommended to…/~好好研究be worthy of careful study;be well worth looking into/~怀疑doubtful;be open to doubt/~欢迎的趋势encouraging trends/~考虑merit (or warrant,deserve) consideration/~庆贺call for rejoicing/~深思give much food for thought/~一读worth reading /~一提worth mentioning;mention should be made;it should be mentioned/~赞扬be praiseworthy;be commendable; be worthy of admiration; deserve commendation/~注意be worthy of note;be noteworthy;merit attention |