借酒浇愁愁更愁

（谚）浇： 浇灭。要用饮酒来消愁只能更加忧愁。

借酒浇愁愁更愁jiè jiǔ jiāo chóu chóu gèng chóu

指想借酒来消除内心的烦忧，只会更加忧愁。唐·李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗：“抽刀断水水更流，举酒浇愁愁更愁。”
【例】他平日是个不喝酒的人。三杯酒下肚，人就晕糊糊的，真是“借酒浇愁愁更愁”呀！人虽晕晕糊糊的，可是肚里的心事更沉重了。(王火《血染春秋》)
也作〔举杯浇愁愁更愁〕。
【例】十三阿哥胤祥在阿兰那里碰了钉子，怀着一肚子的怒气、怨气和晦气回到自己府上。心中不痛快，就借酒浇愁。谁知，酒不醉人人自醉，举杯浇愁愁更愁，喝了个酩酊大醉。(二月河《康熙大帝》)