字词 | 《成吉思汗的两匹骏马》 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 《成吉思汗的两匹骏马》《成吉思汗的两匹骏马》
蒙古族民间叙事诗。这首诗大约产生于13至14世纪。现存有手抄本两种。一种为发现于蒙古人民共和国的韵文体;一种为流传在我国鄂尔多斯地区的散韵结合体。《成吉思汗两匹骏马》的散韵结合体原载《蒙古历史语文》1958年第5期,汉译本白歌乐译,1979年内蒙古人民出版社出版。 其主要内容是:成吉思汗非常喜爱他的两匹骏马,从小就开始调教它们,两匹骏马本领超凡,屡立奇功。小骏马因忍受不了严格的吊训培养和得不到主人的表彰而劝大骏马和它一起逃去。于是两骏马离开了故乡。成吉思汗梦见两匹骏马出走,心急如焚。两匹骏马在阿尔泰山生活了4年,小骏马膘肥肉满,大骏马瘦骨嶙峋。小骏马非常怜惜哥哥,和大骏马一同返回故乡。成吉思汗得知,给予他们热情地问候。从此成吉思汗骑着两匹骏马名扬四方,并给予小骏马以“神马”的美称。《成吉思汗的两匹骏马》表现出英雄与骏马之间相依相存的关系,表现出英雄爱骏马、骏马识英雄的主题。 这篇民间文学作品之所以脍炙人口,是因为它在艺术上采用了拟人化的手法,赋予马以人的思想、人的语言,从而表现出马的情态。作品把民间的口语诗化,具有浓厚的抒情色彩和草原的情调。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。