借令jiè lìng

即使，假使。周紫芝《水调歌头·十月六日于仆为始生之日》：“金印借令如斗，富贵那能长久，不饮竟何为。莫问蓬莱路，从古少人知。”(2—873)又《鹧鸪天·荆州都倅生日》：“读尽牙签玉轴书，不知门外有园蔬。借令未解銮坡去，也合雠书在石渠。”(2—875)牙签，象牙制的图书标签。銮坡，翰林院的别称。雠书，校勘书籍。

假设

假(假之；假令；假如；假若；假使；假而；假是；假定)　令(向令；设令；借令；浸令；借令；弟令；诚令)　苟（苟或）　即　自　诚　讵　向使　把似　借使　遮么遮莫　浸使　浸假　乡使　譬使　向使　借若
表示假设：设（设或）　向　如(如果；如若；如其；如使；如或；如令；如是；有如；设如)　或(或者；或若)　要（要是）　使(当使；如使；倘使；设使；乡使；借使)　倘(倘若；倘如；倘或；倘使；倘然)　傥(傥若；傥使；傥或；傥然)　若(若非；若如；若其；若是；若果；若令；若使；若或；若还；若苟；若为；若然；或若；当若；有若；设若；假若)　借　脱(脱若；脱或；脱使)　适　而　抑（抑或）　借　可中　都然
表示可能性极小的假设：万一
(姑且认定：假设)

另见：虚构

借令jiè lìng

假如，即使。王安石《上欧阳永叔书》：“～～朝廷怜闵，不及一年，即与之外任，则人之多言，亦甚可畏。”