侨民qiáomín

不住在本国而仍然保留本国国籍的居民
　△ 外籍～。

侨民qiáo mín

长期住在外国而保留本国国籍的居民。1902年2月25日伍廷芳《致外务部电》：“议绅等闻我政府关心侨民，恐彼此互设禁例，有碍商务。”1904年许炳榛《甲辰考察日本商务日记》：“长崎县居民为九十八万三千二百八十二人，众议院议员有选举权者七千七百四十二人。各国侨民约六百有奇。”1909年《学部奏变通边省及海外华侨学堂教员奖励并师范生义务年限折》：“人材乐于效用，边陲学务得以早日观成，即海外侨民亦同沾圣泽。”

侨民qiáo mínэмигрнт

侨民

侨居在外国的人。侨民不分民族、种族、肤色和国籍。侨民应遵守、服从所在国的一般法律、法令，遵守公共秩序，同时其利益和权利应受到所在国的保护。侨民同其祖国仍保持一定的法律联系，在侨民的正当权利和利益受到侵犯时，其本国可以通过外交途径加以保护。

各地的人

同乡的人：乡亲（乡亲里道） 乡曲 乡邻乡里 乡党 里党 同乡 邦人 相里 里戚 邻里 党人 邑人 邑子 伴伍 闾巷 闾亭 闾邑 闾党 老乡 同乡人
泛称一乡的人：邻里乡党
同一籍贯而在外地者的互称：同乡 乡中
有旧交的乡亲：里旧
农村中对当地人的通称：乡亲
同县的人：邑人 邑子 同邑的人
外国人：夷(夷人；外～；西～)
西洋人：洋人 毛子
日本人：倭(～民)
南方人：南人
同一国或同一族的人：胞（同胞）
本国的人：国人
中国人：华人 唐人
寄居本地的外地人：客籍
离家在外的人：客子
离家远行或长年客居外乡的人：游子
离乡的游子：黄鹄
寄居外乡的人：侨民 侨氓
寄居在外国的人：侨
旅居外国的中国人：华侨
对华侨的亲切称呼：侨胞
世代居住本地的人：土人
外地迁来之民：氓
久居外乡的人：久客(～无依)
羁旅之人：宾旅
封地上的人：邑人

侨民

指离开本国，在另一国家定居，但仍然保留本国国籍的人。侨民应遵守住在国的法律并承担相应的义务。其基本权利应受到住在国法律的保护，本国政府也有权利通过外交途径保护侨民的正当权益。

侨民

侨居外国的保留本国国籍或无国籍的人。对中国而言，侨居中国的外国人为外侨； 侨居外国的中国人为华侨。中国不承认双重国籍，所以加入中国籍的外国人即为中国公民，不再是外侨； 而加入外国国籍的中国人即为该国公民，不再是华侨，但可称为华裔或外籍华人。侨民不分种族、肤色、国籍和信仰，其合法权益应受侨居国的法律保护，侨民本国政府也有通过外交途径保护其侨民合法权益的权利与义务。侨民也应遵守侨居国的法律，尊重当地的风俗习惯，尤其不得干涉侨居国的内政。侨民不包括旅游出访人员、在国外协助建设的工人和技术员、国家派驻外国的公务人员、企业、商行的驻外人员、驻外记者和留学生等。

侨民

national of a particular country residing abroad

---

侨民

nationals living abroad

---

侨民

alien;emigrant;overseas;colony

侨民

nationals of a particular country residing abroad
外国～ foreign resident;expatriate;alien/～