侉Kuǎ

《姓氏词典》据《姓谱》收载。其注云： “系夸姓加 ‘亻’ 所改。”

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

侉

 《说文》:“侉，𣖾词也。”段注：“词者，意内而言外也。按《尔雅》、《毛传》皆曰：‘夸毗，体多柔。’然则侉即夸毗字乎？”
通“夸” kua
〔例一〕 《尚书·毕命》:“骄淫矜侉，将由恶终。”传：“言殷众士骄恣过制，矜其所能，以自侉大。”侉通“夸”。
〔例二〕 三国魏《张君残碑》:“君耻侉比，愠于群小。”侉比，即夸毗。
侉，溪母、鱼部；夸，溪母、鱼部。溪母双声，鱼部迭韵，属双声迭韵通假。

• 上一篇：供
• 下一篇：佰

侉

读音k·ua(-)，为ua韵目，属a—ia—ua韵部。枯瓜切，平，麻韵。
❶说话口音与当地语音不合。
❷通“夸”。夸口；夸张。

---

侉

读音k·ua(ˇ)，为ua韵目，属a—ia—ua韵部。枯瓜切，平，麻韵。
❶口音不正；尤指口音跟当地口音不同。
❷粗大；侉大；不细巧。

---

侉

读音·o(ˋ)，为o韵目，属e—o—uo韵部。安贺切，去，过韵。
❶痛呼。

侉kuǎ

❶指说话乡土味儿浓：辽西某县有个叫叨尔磴的地方。叨尔磴人的口音，便在当地也被认为特别～的。(赵雪峰《中外艺术珍品精粹》)
❷粗大，不精巧：这个箱子太～了，携带不方便。(王博　王长元《关东方言词汇》)

侉哗huǎ

❶怯。例：吓得腿～～～地蛮打颤。
❍ 怯～他，不敢去。
❷痛。例：浑身痛得～～～蛮叫唤。
❍ 把人疼得耨～不住，睡～不着。
《集韵》：“侉，怯也。”又“侉，痛也。”

---

侉垮kuà

❶疲极。例：活把人干～了，～拉得腰都榯不挈了。
❍ 活重，把人干得疲～～地不想动弹。
❷口音不正。例：嘴里胡撇～洋腔，爱耍～舌头。
❸粗大；粗笨。例：身体粗壮美～。
❍ 干活笨～～的不灵巧。
《汉语大字典》：“侉，疲极；口音不正；粗大，粗笨。”

---

侉恶nɡě

痛呼。例：哎哟～呀，痛死我了！
❍ ～的妈呀，疼人得很！
《玉篇》：“侉，痛呼也。”

---

侉噢nɡò

痛呼。例：～呀呀、～哟哟疼死我了！
《玉篇》：“侉，痛呼也。”《辞源》侉，音“ò”。

---

侉吾wǔ

怪辞。例：这人爱说怪～子话，咣(huǒ)很！
❍ 他是个大怪戾儿，骚～得很，专爱说咣话！
《集韵》：“侉，怪辞也。”

侉

高大而笨拙。

侉kuǎ

语音不合北京话，或不合当地口音。〔例〕她的口音虽然不完全像山东的，可也不十分像北平的，有点儿侉，可是并不难听。(文三301)∣听他说话虽然带点外路水音儿，却不侉不怯，安太太心里先有几分愿意。(儿187)∣很难让他开口，他说话侉腔侉调，不知是怕我们听不懂，还是怕我们嘲笑他。(学86.1.31)

侉ㄎㄨㄚkuā三3433①名旧时对外地人（尤其是乡下人）的蔑称。冀鲁官话。天津〖〗。他是个老～儿。②名俗称北方人。江淮官话。江苏镇江〖〗。山东老～‖山东～子‖吃～食。③名北方口音。⑴中原官话。江苏徐州〖〗。⑵江淮官话。江苏淮阴〖〗。你尽说～话。④动痛呼。吴语。浙江象山。清乾隆二四年《象山县志》：「《广韵》，～，安贺切，痛呼也。」⑤形语音不正，特指口音跟本地语音不同。⑴东北官话。东北〖〗。你在北方呆了十多年了，说话动静还这么～。⑵北京官话。北京〖〗。老舍《文博士》十一：「她的口音虽然不完全像山东的，可也不十分像北平的，有点儿～，可是并不难听。」《儿女英雄传》第十二回：「听他说话虽带点外路水音儿，却不～不怯，安太太心里先有几分愿意。」⑶冀鲁官话。河北昌黎〖〗。～去咧。⑷中原官话。河南洛阳〖〗。他说话有点～。新疆吐鲁番〖〗。⑸晋语。河南获嘉〖〗。⑹兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。听他底口音，不像本地人，说话～底很。⑺江淮官话。江苏盐城、阜宁〖〗。杨振国《江苏盐阜方言本字考》：「语音不正叫『～子』。《集韵》平声模韵尤孤切：『～，怪辞也。』」⑻西南官话。湖北武汉〖〗。他说话蛮～‖～腔。⑥形粗大，不细巧；又大又蠢。⑴东北官话。东北〖〗。这个箱子太～，不好看‖这两个字写得太～了。⑵北京官话。北京〖〗。这个大～箱子不好搬‖这个箱子太～了，携带不方便。⑦形土气；不时兴，不合乎时代潮流。⑴东北官话。内蒙海拉尔〖〗。⑵北京官话。北京〖〗。这件袄多～呀！‖她老爱穿那～样儿的。⑶冀鲁官话。天津〖〗。这闺女穿得多～！⑷中原官话。新疆吐鲁番〖〗。这个新房收拾底太～咧。江苏徐州〖〗。这衣服穿着真～‖～妮子。⑸兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。⑹西南官话。湖北武汉〖〗。穿得蛮～‖～里～气。⑧形指女子言行泼辣。江淮官话。江苏东台〖〗。这丫头多～啊，穿个裤头就上街了‖这丫头说话～得凶呐。

侉kuǎ

〈口〉
❶说话口音不纯正，跟本地语音不合
　△ 他说话有点_儿～｜～子 。
❷粗笨；土气
　△ ～大个_儿｜这件衣服太～。

侉咵

（方）
❶口音与本地语言不同：～子︱他说话有点儿～。
❷粗大；不细巧：～大个儿。

侉kuǎ

❶ 粗大，不精巧：侉大个儿│书包太侉。
❷ 方音浓重：侉子│南蛮北侉。

侉kuā

❶带有外地口音。如：她的口音不完全像山东的，有点儿～，可是并不难听。
❷不大方，不合时宜；俗气。如：你瞧她那身儿打扮儿：天蓝色的裤子，粉上衣，多～呀！
❸大而粗笨。如：这个大～箱子不好搬。/他是个～大个儿。

侉^*kua

D9A8
❶语音不正，特指口语跟本地语音不同：这人说话特～/～子。
❷粗大；不细巧：这个箱子太～了，拿起来不方便/他都长成个～大个儿了。

口音

腔音
家乡的口音：乡音　楚操
口音不纯正：侉
说话口音不纯：南腔北调　北调南腔
(一个地区居民典型的语音：口音)

侉

蠢笨；同“咵”：～子/～大个儿。

侉kuǎ

 [方] ❶ (语音不正， 特指口音跟本地语音不同) (speak) with an accent (esp. a provincial accent)
❷ (粗大； 不细巧) big and clumsy; unwieldy: 这箱子太 ～ 了， 携带不方便。 The suitcase is too big and clumsy to carry.
◆侉子 [方] a person who speaks with an accent

侉金文；篆kuǎ

[亻(人，意符)+夸（聲符）→侉(《説文》：“侉，備詞。從人，夸聲。”侉，語音不純正。侉子。特指口音與本地不同的北方人。人們往往以自己家鄉的方言爲“中心”，認爲“南蠻北侉”〈通誇，説大話〉。)]

^△侉kuǎ

8画 人部　〈方〉
(1) 语音不纯正；带有浓重的外地口音： 这个人说话有点儿～。
(2) 粗笨；不精巧： ～大个儿。

侉

〈形〉语音不正，特指口音跟本地语音不同。
《醒》七七： 不知那里来的一个～老婆，你来看看呀！又九四： 素姐、小浓袋回出那山东绣江的～话来，那四川的皂隶一句也不能听闻。
<方>今北京、天津、河北、山东话有此语。