网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 你中有我,我中有你
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

三个泥菩萨打烂做成两个——你中有我,我中有你

泥菩萨:用胶泥塑的菩萨像。
比喻关系密切,利益一致,互有牵连。

你中有我,我中有你

there is some of me in you,and there is some of you in me; you are partly me,and I am partly you;you are among us and we are among you interconnected;be integrated and interdependent; fusion of interests
经济全球化使各国利益相互交织,形成了~,你离不开我,我也离不开你的局面。Economic globalization has caused increasing overlapping of national interests and made countries increasingly integrated with and dependent on one another./两国形成了“~”的互利互补格局。Mutual benefit,complementarity and interconnecting of interest are the underlying features of the economic relations between the two countries.

你中有我,我中有你nǐ zhōnɡ yǒu wǒ

,wǒ zhōnɡ yǒu nǐ 比喻双方互相渗透。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 21:14:32