三个泥菩萨打烂做成两个——你中有我，我中有你泥菩萨：用胶泥塑的菩萨像。
比喻关系密切，利益一致，互有牵连。 你中有我，我中有你there is some of me in you,and there is some of you in me; you are partly me,and I am partly you;you are among us and we are among you interconnected;be integrated and interdependent; fusion of interests
经济全球化使各国利益相互交织，形成了～，你离不开我，我也离不开你的局面。Economic globalization has caused increasing overlapping of national interests and made countries increasingly integrated with and dependent on one another./两国形成了“～”的互利互补格局。Mutual benefit,complementarity and interconnecting of interest are the underlying features of the economic relations between the two countries. 你中有我，我中有你nǐ zhōnɡ yǒu wǒ,wǒ zhōnɡ yǒu nǐ 比喻双方互相渗透。 |